fríggjadagur 30. november 2001síða 9

Nr. 232 - 30. november 2001 17 16 Nr. 232 - 30. november 2001 Sunnudagur 2. desember Emily á Veðurgarðinum – 7 Kanadisk dramarøð Av tí at pokurnar ganga so illa og bæði ung og gomul doyggja frá hond, verður avrátt, at børnini skulu flytast burtur úr økinum. Elsa er ovurfegin, tí hon er rættiliga illa fyri og orkar ikki at ansa teimum sjúku longur. Trý korter við Berint Juul Berint Juul á Strondum fór ungur at ansa kolagoymsl- uni hjá handilsmanninum Valdemar Lützen, sum stjúk- faðirin Rasmus Andreasen hevði stílað fyri inni á Hulki. Valdemar hevði fingið sær kolagoymslu við Skálafjørðin longu um 1910. Byrjanin var ein skonn- art, sum Valdemar legði sum hulk innanfyri Strendur. Seinni var brúgv bygd rundanum hana, og trý goymsluhús vórðu bygd uppi á landi at hava kolið í. Á Hulk komu mong føroysk skip og eisini donsku verju- skipini eftir koli og vatni. Har var stundum nógv at gera. Jógvan Arge hittir Berint Juul. Hetta er onnur send- ing. Weather 11.30 Simpson's World (r) 12.00 BBC News – followed by Weather 12.10 Nkosi's Story (r) 13.00 BBC News – followed by Weather 13.10 Dateline London 14.00 BBC News – followed by Weather 14.30 Reporters (r) 15.00 BBC News – followed by Weather 15.10 The Man on the Moon 1:2 (r) 16.00 BBC News – followed by Weather 16.30 This Week (r) 17.00 BBC News – followed by Weather 17.10 Stephen Hawking's Universe: »Seeing Is Believing« 1:5 (r) 18.00 BBC News – followed by Weather 18.30 Reporters (r) 19.00 BBC News – followed by Weather 19.30 Simpson's World (r) 20.00 BBC News – followed by Weather 20.10 Nkosi's Story (r) 21.00 BBC News – followed by Weather 21.30 The War Report 22.00 BBC News – followed by Weather 22.30 Dateline London (r) 23.00 BBC News – followed by Weather 23.30 Reporters 23.45 Asia Today 5.15 Børne-hjørnet med Disney 9.05 Skat - børnene er skrumpet (G) 9.50 Barnemad (G) 10.20 Alt under kontrol 11.20 Mig og fremtiden 12.20 Felicity 13.15 Pernilles Univers 14.15 Robinson Finaleshow 2001 (G) 17.00 Harem 2001 (G) 18.00 Onside - Direkte - SAS Ligaen 19.00 Tve-kampen 20.00 Søndagsfilmen: Con Air 22.10 Exit Danmark (G) 23.10 Skøre kugler 0.55 Walker, Texas Ranger 1.55 Sunset Beach (G) 2.45 Sunset Beach (G) 3.35 Sunset Beach (G) 4.20 Godnat 10.00 Tíðindi 10.05 Sunnudagsløtan - Jonna Olsen og Kári Sólstein leggja til rættis 10.30 Sálmar og sangir (e) - Seinna sending um skaldið Jógvan Nolsøe. Johs. Andr. Næs leggur til rættis 11.00 Crescendo (e) - Kári Olsen stílar fyri 12.00 Guðstænasta í Hvalvíkar kirkju - Marjun Bæk, prestur, prædikar 13.10 Høgtíðir og veitsluhald á vetri - Ove Olsen lesur úr bók eftir Robert Joensen. 4. partur 13.40 Tað væna lag, tað fagra ljóð - Føroyskir sangir. Janus Mohr leggur til rættis 14.00 Tíðindini 14.15 Trý korter við Berint Juul - Jógvan Arge hittir Berint Juul Rasmussen á Strond- um. Onnur sending 15.00 Kvøðuljómar 16.00 Fólk og frítíð (e) - Gunnar Nolsøe leggur til rættis 17.00 Evangeliskur fundur í Berøa í Runavík - Talari er Poul Jóhan Djurhuus 18.00 Tónasláttur - Hans Egholm leggur til rættis 18.30 Tíðindi 18.40 Ítróttatíðindi 19.00 Aftur til Múla - 7. sending. Studio Pegasus leggur til rættis 20.00 Partita - Vit fara at senda beinleiðis úr Vesturkirkjuni í Havn, har Havnarkórið fer at framføra Messias av G.F. Händel. - Ólavur Hátún stjórnar 22.00 Liðugt 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Gospeltónleikur 13.00 Kelduvaðið (EvR) - Páll og Maria Poulsen siga frá um kristniboðan - Jógvan Jacobsen talar um Fjallaprædikuna (3. partur) 14.00 Føroyskir sangir og sálmar 15.00 Tónleikur 16.00 Barnarásin (EvR) - Hesaferð við luttøku úr Gøtu 16.30 Tónleikur 17.00 Ymiskt á Leiðini (e) - End- ursending frá týsdegnum - Sjómansending v/ Malm- berg Olsen 18.00 Tónleikur 20.00 Kelduvaðið (EvR) - Endur- sending frá kl. 13.00 í dag - Páll og Maria Poulsen siga frá um kristniboðan - Jógvan Jacobsen talar um Fjallaprædikuna (3. partur) 21.15 Orðið (e) - Endursending frá í morgun - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21.30 Tónleikur 0.00 Liðugt 9.00 Byrjan - Dagsskrá 9.05 Lovsangur 9.30 Barnalindin, beinleiðis sending úr studio A, vertur Lív Jacobsen 10.00 Okkara dagliga breyð 12.00 Møti 13.00 Dagsskrá verður lisin 13.15 Okkara dagliga brey 13.30 Lovsangur 14.30 Barnalindin (e) 15.00 Sjómanssendingin Vitin v/ Símun Hansen (e) 16.00 Teldan velur løg 17.55 Dagsins orð, eftir Svenning av Lofti 18.00 »vón fyri teg« (e) 20.00 Barnalindin (e) 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 21.00 Møti (e) 22.55 Dagslok - Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Vit gevast 14.00 Ein urtagarður í Hadeland í Noreg - norsk sending 14.30 Norður og Suður: Helviti og himmiríki 3:3 16.00 Gudstænasta úr Eiðis kirkju 17.10 Rangt og Rætt 7:8 (e) 17.50 Diana - ein myndarøð av lívi hennara 18.00 Við Svartafoss - adventssending fyri børn 18.30 Glóa 1:13 (e) 19.00 Emily á Veðurgarðinum 7 19.50 Andakt við Hera Joensen 20.00 Sjey samdøgur í Jerusalem 21.00 Rosewood - amerikanskur autentiskur filmur - Óhóskandi fyri smábørn 23.15 European Film Awards 1.15 Liðugt 7.30 Ski Jumping - World Cup 9.00 Bobsleigh - World Cup - Live 10.00 Nordic Combined Skiing - World Cup 11.00 Bobsleigh - World Cup - Live 12.00 Alpine Skiing - Women's World Cup 13.15 Nordic Combined Skiing - World Cup - Live 13.45 Alpine Skiing - Women's World Cup 14.15 Bobsleigh - Men's World Cup 15.00 Football - 2002 FIFA World Cup Korea/Japan Final Draw 16.30 Ski Jumping - World Cup 17.45 News - Eurosportnews Flash 18.00 Nordic Combined Skiing - World Cup 19.30 Ski Jumping - World Cup 21.00 News - Eurosportnews Report 21.15 Nascar - Winston Cup Series 22.00 News - Eurosportnews Report 22.15 All Sports - Watts 22.45 Ski Jumping - World Cup 0.00 News - American News 0.15 News - Eurosportnews Report 0.30 Close 0.30 TLZ: »Ever Wondered?« 0.55 TLZ: »Mind Bites« 1.00 TLZ: »Off With the Mask – TV In the 60's« 1.30 TLZ: »Open Advice - Study to Succeed« 2.00 TLZ: »The Rinuccini Chapel Florence« 2.25 TLZ: »Coming Home« 2.30 TLZ: »Castaway – Rough Science« 3.00 TLZ: »Lost Worlds« 3.30 TLZ: »Forum – The Next Big Thing – Voyage to the bottom of the Sea« 4.00 TLZ: »Biosphere« 4.30 TLZ: »Cosmic Recycling« 4.55 TLZ: »Pause« 5.00 TLZ: »Synthesis of a Drug« 5.25 TLZ: »Bites – Science Bites – Knots and Bugs« 5.30 TLZ: »Management in Chinese Cultures« 6.00 Bodger and Badger 6.15 William's wish Wellingtons: »William and the Whale« 6.20 Playdays: »The Patch Stop« 6.40 Smart on the Road: »Shepherds Bush« 7.00 Bodger and Badger 7.15 Playdays: »The Whybird Stop« 7.35 Steps to the Stars 8.00 Top of the Pops Awards 9.30 Top of the Pops Specials: »Pulp« 10.00 Classic Eastenders 10.30 Ready Steady Cook 11.00 House Invaders: »Shirley« 11.30 Bargain Hunt: »Detling« 12.00 Ground Force: »Bournemouth« 12.30 Are you being served?: »Calling all customers« 13.00 Eastenders 13.30 Eastenders 14.00 Eastenders 14.30 Eastenders 15.00 Grange Hill Omnibus 15.50 BBCProms 1997 – A night in the Country 16.40 Notes From A Diva 17.30 Lesley Garrett Tonight 18.00 Ainsley's Gourmet Express: »Hand Held« 18.30 Last of the Summer Wine: »The Art of the Shorts Story« 19.00 One Foot in the Grave: »Tales of Terror« 19.35 Porridge: »Poetic Justice« 20.05 Murder Most Horrid: »A Severe Case of Death« 20.35 The Royle Family 21.05 The Fast Show 21.35 Harry Enfield and Chums 22.05 A Bit of Fry and Laurie 22.35 Gormenghast 23.35 Dr. Who: »Vengeance on Varos« 0.00 BBC News – followed by Weather 0.30 This Week (r) 1.00 BBC News – followed by Weather 1.30 Reporters 2.00 BBC News – followed by Weather 2.30 Simpson's World (r) 3.00 BBC News – followed by Weather 3.30 Correspondent: »No Compromise« 2:2 (r) 4.00 BBC News – followed by Weather 4.30 This Week (r) 5.00 BBC News – followed by Weather 5.30 Asia Today Special (r) 6.00 BBC News – followed by Weather 6.30 Reporters (r) 7.00 BBC News – followed by Weather 7.30 Earth Report: »Sink or Surf« (r) 8.00 BBC News – followed by Weather 8.30 This Week (r) 9.00 BBC News – followed by Weather 9.10 Stephen Hawking's Universe: »Seeing Is Believing« 1:5 (r) 10.00 BBC News – followed by Weather 10.30 Click Online (r) 11.00 BBC News – followed by Sunnudagin kl. 14.15 Við Svartafoss – adventssending fyri børn Jólini eru barnahøgtíðin mikla og longu nú eru børnini farin at stákast og hugsa um jólini. Angela hevur verið runt og fregnast um hvussu børnini ætla at halda jól. Sunnukvøldið kl. 18.00 Sunnukvøldið kl. 19.00 Sjey samdøgur í Jerusalem Ikki færri enn 100 sangarar vóru savnaðir í Vesturkirkj- uni leygarkvøldið 20. oktober. Á skránni vóru kend og minni kend gospelløg og høvuðsverkið var »Sjey sam- døgur í Jerusalem« eftir Martin Alfsen. Umframt kór- sangarar luttók eisini orkestur. Vit síggja brot úr konsertini, sum varð hildin í sam- bandi við árliga sangskeiðið hjá Heimamissiónini. Sendingin verður endursend hósdagin. Sunnukvøldið kl. 20.00 Sunnudagsfilmurin: Con Air Amerikanskur actionfilmur frá 1997 Cameron Poe skal leyslatast eftir 8 ár fyri morðið á ein mann, sum hótti lívið á konuni í einum harðlum bardaga á eini barr. Saman við einum lítlum bólki av teimum vandamiklastu sjálvstøðugu, er Cameron nú farin umborð á eitt flogfar, sum skal føra hann til fræls- ið og brotsmenninar til eitt trygt fongsul í Lousiana. Brádliga taka brotsmennirnir yvir í flogfarinum, og noyðir flogskiparan at seta kós ímóti Las Vegas. Harvið byrjar eitt actionævintýr og ein óhugnaligur bardagi ímóti klokkuni – niðri á jørðini leggja mynduleikarnir ætlanir um at skjóta flogfarið niður. Sunnukvøldið kl. 20.00 C M Y K 17 16