týsdagur 15. desember 2009síða 28

28 Nr. 240 - 15. desember 2009 lýsingar Ognir til sølu Um hóskandi boð fæst verða vegna trotabúgvið P/f SNG lýstar til sølu hesar ognir: • Akfar av merkinum Citroen Berlingo, árgang 2006, koyrt umleið 34.000 km • Akfar av merkinum Sanyong Rextron, árgang 2007, koyrt umleið 100.000 km. • Sethúsaognin Mannbrekka 1, 188 Hoyvík, matr. nr. 1 u, Hoyvík. Áhugað kunnu venda sær til Eyðfinnur Jacobsen, advokat á 219902 ella eyj@faroe-law.fo. Advokatpartafelagið Faroe Law Tróndargøta 19 · Postboks 158 · FO-110 Tórsahvn Tlf. 35 99 00 · fax 35 99 01 · oha@faroe-law.fo SJÚKLINGAHOTELLIÐ TÓRSHAVN Starvsfólkið á Sjúklingahotellinum Tórshavn í Keyp­ mannahavn vil gjarna takka øllum teimum, ið á ymsan hátt hava stuðla okkum við gávum, sum eru við til at gera uppihaldi hjá okkara gestum betri: • Lions Klub í Føroyum • Skemman • Gullhornið • Peningur givin eftir gravarferð hjá Kirsten Vestergaard Samstundis vilja vit ynskja viðskiftafólkum okkara eini góð og hugnalig jól og eitt gott eydnuberandi nýggjár, við tøkk fyri gott samstarv í skjótt farna ári. Blíðar heilsur Starvsfólkið á Sjúklingahotellinum Tórshavn TAASINGEGADE 29, 5 · DK-2100 KØBENHAVN Ø · DENMARK TELEPHONE +45 77 33 64 64 · TELEFAX 77 33 64 65 E-MAIL: INFO@HOTELTORSHAVN.DK Vel millum 4 viðgerðir, ið geva eitt vakurt og náttúrligt andlit Ella 4 viðgerðir, ið geva ein slankan og fastan kropp J. Paturssonargøta 18 · Tórshavn · Tel 322045 Hvønn dag í desember mánaða verða Sudoku uppgávur at finna í Sosialinum. Jú fleiri uppgávur, ið tú hevur loyst, tess størri møguleika hevur tú at vinna. Sendið okkum loysnina innan mánadagin 4. januar 2010 kl. 10.00 og merkið brævbjálvan »Sudoku«. Drigið verður aðru vikuna í januar. Fyri at vera við í kappingini, skal øll uppgávan verða loyst. Desember-kappingin Navn: Bústaður: Telefon: Sendið til: Sosialin · Boks 76 · 110 Tórshavn Merkið brævbjálvan »Sudoku« Vinningurin í desember er eitt gávubræv frá in•tone clinic Stra mma kro pp og an dlit u ttan sk urðv iðgerð Vinnari av november-kappingini: Mortan Mørk, Tórshavn JólagáVu HugSkoT les meira um á www.intone.dk Keyp GrýtuKlárar dunnur oG Gæs Dunnur uml. 2-3 kg. Gæs uml. 5-6 kg. AvmArkAð nøGD. Øyvind lützen Tel. 311782 / 211782 Tekna teg sum haldara nú fyri einans 495,- um ársfjórðingin Sparið 560,- í mun til leysasølu! Ja takk! Eg ynski at tekna meg sum haldara av Sosialinum, og fái blaðið borið út 5 ferðir um vikuna Navn: Bústaður: Bygd / býur: Telefon: Undirskrift: Verður sent ópostað. Sosialurin rindar postgjaldið 64 nær sum helst, hvar sum helst Boks 76 · FO-110 Tórshavn www.sosialurin.fo