mánadagur 21. desember 2009síða 16
‹ fyrra síða allar 48 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
16
Nr. 244 - 21. desember 2009
Gullbrúdleyp
12. jan. hava hjúnini Magdalena og Jákup Martin
Joensen í Oyndarfirði gullbrúlleyp. Dagurin verður
hildin í skúlanum í Oyndarfirði tann 16. jan. kl. 19.
Øll eru hjartaliga vælkomin.
Silvurbrúdleyp
Týsdagin 29. des. halda vit silvurbrúdleyp.
Vælkomst verður í Skálanum í Klaksvík frá kl. 16.
Julianna og Olivur Thomsen.
70 ára føðingardagur
Tann 28. des. verður Eyðbjørn Lervig Leirvík 70 ár.
Føðingardagurin verður hildin sunnudagin 27. des. í
bowlinghøllini í Leirvík frá kl. 17.
80 ára føðingardagur
30. des. verður Asta Larsen Tvøroyri 80 ár. Dagurin
verður hildin saman við familjuni.
85 ára føðingardagur
Sunnudagin 3. jan. verður Steingrim Joensen,
Argjaboðagøta 32, Argir, 85 ár. Dagurin verður
hildin í AB-húsinum við fótbóltsvøllin á Argjum
sunnudagin 3. jan frá kl. 13-17. Øll eru hjartaliga
vælkomin.
Brúdleyp
Mánadagin 28. des. kl. 15 giftast í Christianskirkjuni
Birna Arge og Poul Jóhannes K. Joensen. Veitslan
verður fyri innbodnum á Klaksvíkar Sjómansheimið
kl. 19.
Brúdleyp
Mikudagin 30. des. giftast Anna Mohr Joensen úr
Kollafirði og Bjørn Holm úr Djúpadali. Vígslan
verður í Dómkirkjuni kl. 17. Brúdleypið verður fyri
innbodnum á Hotel Føroyum aftan á vígsluna.
Brúdleyp
Nýggjársdag 1 jan. giftast Svavar Torbjørnson
Joensen og Tórun Miðberg. Vígslan verður í
Kollafjarðar kirkju kl. 14. Opið hús verður í
bygdarhúsinum í Kollafirði frá kl. 15.30-20.30. Øll
eru hjartaliga vælkomin.
Brúdleyp
Fríggjadagin 1. jan. giftast í Fuglafjarðar kirkju kl.
15 Randi Sólsker og Sigfríður Abrahamsen, Eiði.
Opið hús verður heima (Gerðisvegur 3) kl. 20 har
øll eru vælkomin.
Brúdleyp
Leygardagin 2. jan. giftast í Sjóvar kirkju Anna
Petersen av Strondum og Pauli G. Hansen av Skála.
Vælkomst verður í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18.
Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða
vinarliga biðin um at siga frá á tlf. 591486/447257
(Anna) ella 594323/441323 (Pauli) innan 15. des.
Brúdleyp
Leygardagin 2. jan. kl. 13 giftast í Vesturkirkjuni
Rebekka Consuelo Nilssen úr Tórshavn og Símun
Petur Eið av Hellunum. Veitsla verður í HB-húsinum
kl. 18.30 fyri innbodnum.
Á hesum síðum bera vit tíðindi um merkisdagar, so sum
rundar føðingardagar, brúdleypsdagar, starvssetanir o.t.
nøvn
SAMBAND
MAgNuS guNNArSSoN
MAggi@SoSiAluriN.fo
tlf 341800 fAx 341801
Trupulleikin við deyðanum
er, at vit sum oftast taka
frástøðu frá honum. Liggur
onkur lágt og er illa sjúkur,
so skilja vit tað helst. Men
hesa ferð var einki, ið
bendi á nakað sovorðið.
At frætta, at Hans Jørgen
hevði fingið óbótaligan
løst yviri í Florida og ikki
stóð til at bjarga, kendist
sum nakað, ið ikki kundi
passa. Gløggi og skemti-
ligi vágamaðurin, ið tók á
seg so nógvar skyldur og
avbjóðingar í Norðurat-
lantshavi og í uttanlanda-
sigling, hevði fingið eitt
eirindarleyst høgg í einum
heilt øðrum heimsparti.
Tað átti ikki at verið so, nú
lívlanga tænastan beyð
honum eina friðfulla eftir-
løn í heimbygdini.
Kendi helst Hans Jørgen
frá barnsbeini av í longu
og mjáu gøtuni í Sanda-
vági. Okkum dámdu væl
at práta, - aldursmunurin
var nakað stórur, men tað
bilti ikki stórvegis. Hans
Jørgen fortaldi mær, hvørj-
ir sandavágsmenn høvdu
slitið sínar tufflur og
gummiskógvar í ”strætin-
um”, og ein farri av skemti
og góðsku lá eftirá. Hann
nevndi teir við navni og
visti um teirra serleikar og
dygdir, og vit fingu um
endan av eini farnari tíð.
Tá Venus úr Sandavági
skal avstað á línuveiðu,
beint sum vit eru í áseyða-
royting og eisini hoyggja í
1988, verði eg onkuns-
vegna púra óroyndur og av
tilvild tikin við mín fyrsta
túr til skips. Tað var so
avgjørt ikki nakað, eg
hevði ætlað mær, men tað
vóru onnur, ið hildu, at eg
átti at royna meg umborð á
einum línubáti. Illsinnabit-
in var sjónskur, tá eg varð
fylgdur umborð. Har vóru
við Ásbjørn, Kristian og
Eyðstein hjá Gerdu. Tað
var kanska ikki verri, tí
teir vórðu eisini tiknir við
uttan at hava biðið um tað.
Kortini strikaðist illsinna-
bitin út, tá eg hitti Hans
Jørgen umborð á Venus.
Hann skuldi við og dugdi
at taka meg og kyrra ein
treiskan og tvøran tannár-
ing úr Havn. Vit komu tó
skjótt á lagið og kendu eitt
serligt og gott samljóð
beinavegin,
Mín tíð umborð á Venusi
gjørdist drúgvari enn vænt-
að. Hví hon gjørdist tað, er
man greiður yvir so nógv
ár seinni. Manningin, við
Sámal Petur Petersen, skip-
ara, betur kendur sum
Piddi og Hans Jørgen, øðr-
um stýrimanni, saman við
øðrum góðum monnum,
elvdu til, at har var gott at
vera, so leingi tað vardi.
Sjálvandi ætlaði eg mær
ikki at standa á dekkinum
har so leingi, - aðrar
avbjóðingar skuldu til.
Men man treivst, og nú
eru hesir minniligu úrmæl-
ingar, sum eg minnist við
virðing, farnir, har man
ikki røkkur teimum longur.
Sakni tykkum og spyrji
meg sjálvan, hví tit fóru í
so góðum árum.
Men løturnar, - dagarnir,
vikurnar, mánaðarnir og
árini, alt tíðarskeiðið til-
samans, vildi eg ikki havt
verið fyri uttan. Tað vóru
gevandi, nemandi og harð-
ar royndarløtur umborð.
Tíðarskeiðið umborð á
Venusi í Eysturgrønlandi,
undir Føroyum og Íslandi,
gjørdu
mánaðarnar
umborð á danska skúla-
skipinum ikki so harð-
rendar og meiningsleysar,
tí eg hevði fingið eina ser-
liga upplæring umborð á
Venusi
hjá
tykkum
báðum, Pidda og Hans
Jørgen. Ein skúli, ið teir,
eftir førimuni settu okkum
óroyndu inn í. Tað fekk eg
at
kenna
seinni
sum
serligan førning á lívs-
leiðini, ið eg ikki tá var
serliga nógv vandaður
um, men nú haldi, var
øðrvísi og neyðug.
Vit sóust av og á og vistu
altíð av hvørjum øðrum,
hóast leiðirnar nú gingu í
hvør sína ætt. Vit riggaðu
ikki av, tí vit høvdu onga
ábending um, hvussu vorð-
ið fór at vera við avmálda
dagatalinum, tíbetur, haldi
eg.
Vildi fylgt tær tann dag-
in, tú vart borin út í
kirkjugarðin í Sandavági.
Tað bar tíverri ikki til.
Men kortini fylgdi eg við
tykkum og frætti okkurt,
Theodor Eli bar fram á kór-
gáttini í kirkjuni í Sanda-
vági. Nancy og børnunum
sendi eg bestu ynski um
jólini og alt gott í árinum,
sum kemur. Hvíl í friði og
takk fyri løturnar, ið tíðin
fór við.
Páll N. Slættanes
Sønderborg
Hans Jørgen Dam í Sandavági
Dagurin
21. desember.
Tummasarmessa.
Lærusveinurin sum fekk
navnið hin vantrúni.
Halgisøgan sigur, at
hann boðaði evangeliið í
Indiu, og har er í hvussu
so er eitt tummasar-
kirkjulið, sum hann sigst
at hava stovnað.
(Axel Tórgarð: Dagar og nøvn í
álmanakkanum, 2. broytta
útgáva 2008)
Prógv
Uni Lamhauge, Lambareiði, hevur lokið maskin-
meistaraútbúgving sum “Professionsbachelor í maritim
og maskinteknisk ledelse og drift” tann 13. november
2009 á Fredericia Maskinmesterskole.
Petrina Ziskasen
úr Klaksvík
(vanliga nevnd Dinna)
andaðist á Norðoya Røktarheimi 19. desember,
79 ára gomul.
Kistan fer úr kapellinum mánakvøldið kl. 18.00.
Jarðarferðin verður úr Betesda týsdagin kl. 13.00.
Jórun, Lis og Jan
Tey, ið ynskja lata blómur ella krans, kunnu í staðin geva Zarepta
eina peningagávu, konta í peningastovnunum.
Kunngjørt verður fyri ætt, vinum og kenningum, at
góða mamma, vermamma, omma og langomma
Salmona Christiansen
Leirvík
andaðist leygarmorgunin 19. desember á
eldrasambýlinum Giljagarði, 86 ára gomul.
Jarðarferðin verður úr Leirvíkar kirkju týsdagin kl. 13.
Familjunnar vegna
Erika, Christian Oluf og Henry
Tey, ið ynskja at minnast Salmonu, kunnu lata eina gávu til
Missiónshúsið í Leirvík, konto í Føroya Banka.
merkisdagar