mikudagur 23. desember 2009síða 19
‹ fyrra síða allar 84 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 246 - 23. desember 2009
35
Advent kemur av tí latínska
orðinum, adventus, ið merkir
koma, ella hann kemur. Tá ið
onkur kemur t. d. á gátt, sum
tú ikki væntaði at koma, verður
sagt: “Deyðin vardi meg, men
at síggja teg, tað vardi meg
ikki!” Hetta er ein løgin sam
an bering við deyðan og tann,
sum kemur við sítt fríska lív
inn um dyrnar. Ja, er tað ein,
sum liggur og dregur, so vita
vit, hvønn veg tað ber, men
ofta siga vit, tá ið ein doyr
brád liga: “Tað vardi meg
ikki.”
Pride
Ein týsdag upp undir jól 1960,
sum var ein illveðursdagur,
varð bankað upp á dyrnar hjá
okkum á Bakkanum í Fugla
firði. Tað var nógvur vindur av
norði við kava og ringum kava
ælingi. Pride – Britton´s Pride,
silgdi hvønn týsdag leiðina
norð urum, men hendan óveð
ursdag kom hann bert til
Fugla fjarðar, tí veðrið var so
ófantaligt, at tað var ikki klív
andi norðurum. Bilurin hjá
Pól Andrias Vørðhamar – tann
grái Chevroletturin, var á
kaiini og tók ímóti vøru, sum
varð skipað upp. Torstein Elia
sen og Poul Andrias Vørðhamar
plagdu at vera teir, sum lossaðu
og fingu vøruna til sættis. Sum
sagt, gingu nøkur frek æl, og
meðan ælini gingu, sást ikki
húsanna millum. Lætt var at
fáa góðsi upp og til høldar,
men okkurt ferðafólk, sum var
komið upp í árini, var kanska
verri at fáa upp á land og so
undir tak. Tað var eingin neyð
við teimum ungu, men ein
gom ul kona var við, sum
skuldi til Oyndarfjarðar, og
henni máttu teir góðu menn
royna at fáa upp á kaikantin og
so til onkran, sum búði næst
við.
Hendan týsdag, sum her
verð ur hugsað um, varð pikkað
upp á dyrnar hjá okkum á
Bakkanum (dygst við kaiina).
Tá ið hurðin varð latin upp,
stóðu Torstein og Poul Andrias
á trappusteininum við einari
gamlari damu millum sín. Teir
brosaðu um andlitið, stóðu og
hildu fast um gomlu damuna,
teir høvdu millum sín. Hon var
væl fjøggað, undir hatti,
tveim um turrikløðum, annað
um hattin, hitt um hálsin og
brillum. Hon var ikki stór, men
heldur lá á vøkstri og hevði
“repað seglini”.
“Nú mást tú halda mær til
góðar, Hanna lukka, ja ikki
røkki eg longur í hesum høg
ættarveðrinum. Eg veit, at
hækk ingarættirnar kunnu ikki
brúkast norðanfyri, og ikki
rann tað mær til hugs, at Pride
ikki fór norðurum í dag.”
Tá segði móðir: ” Deyðin
vardi meg, men at síggja tyg
um í dag í hesum illveðrinum,
vardi meg ikkI! Verði tygum
hjartaliga vælkomin innum!”
Henrietta og Høgne Marius
Hetta var Henrietta Høgnesen
úr Oyndarfirði, sum var komin
á gátt eins og ein øskulittur
vetrarfuglur í myrkabrúnum
búna. Henda sjón rennur fram
fyri meg mangan, og hoyrdist
henda
sjaldsama
poetiska
rødd in undan hattinum, turri
klæðunum og teimum døgg
vátu brillunum, sum skygdu í
glámlýsinum , íð trein dansin á
trappusteininum. Fyligisneytar
hennara, Poul Andrias og Tor
stein, gjørdu skjótt av og settu
kuffertið, sum hon hevði við
sær, innum, ynsktu gleðilig jól
og søgdu farvæl. Henrietta
brosaði um alt andlitið, hugdi
fram fyri seg og til síðurnar.
“Takk fyri, Hanna lukka,
kanska skuldi eg sagt við
Høgna Marius ella Óla á Lakj
uni, at eg var komin undir tak
!”
“Tað munnu Torstein og
Poul Andrias longu hava sagt
teimum, at tygum eru komin
inn til okkara. Eingin ivi um
tað. Og verði tygum hjartaliga
vælkomin.”
Høgne Marius var systkina
barn Henriettu. Óli á Lakjuni
var giftur við Mariu, dóttir
Høgna Marius. Tey búðu
Heimi í Gjógvará og Høgne
Marius búði ikki so langt frá
okkum, men veðrið var alt ov
vánaligt at farast kundi Heim
í Gjógvará ella niðan à Ovara
veg við so dýrabarum førn
ingi.
Móðir hjálpti henni úr klæð
unum og bjóðaði hesari tignar
ligu kvinnu inn í bestustovu,
har ein fløvi var. Tað var eins
og ein sigalda av kulturi var
komin ínn á Bakkanum hendan
dagin,
sum
seint
verður
gloymd ur.
Henrietta Høgnesen ( !871
1964) var dóttir Clement
Høgne sen (f.1828) úr Oyndar
firði og Maren Malenu Ja
cobs datter (f. 1834) úr Bis
kups støð. Høgne Marius var
sonur Høgne Høgnesen (
18361872) og Mariu Súsonnu
úr Stórustovu. Maria og Cle
ment vóru systkin. Foreldur
Høgna Marius doyðu bæði
stutt eftir, at hann var føddur (
Úr Oyndarfjarðar søgu blað
síðu 72, Freydis Poulsen), tí
var hann doyptur foreldraleysur.
Tey giftust 22. novembur 1871,
og Høgne Høgnesen doyði 19.
mai árið eftir og 9. august átti
Maria Høgna Marius, men
kom hon ongantíð fyri seg og
doyði 1. sept. sama ár av bar
sils fepri. Prestur skuldi siga, at
hann hevði ofta doypt móðir
ella faðirloysing, men barn,
sum hvørki átti faðir ella
móðir, tað hevði hann ongantíð
upplivað. Høgne Marius varð
uppkallaður eftir foreldrunum
og vaks upp inni í Víkum hjá
Clement og Marin Malenu,
men var eisini nógv á Grund
lendi. Sostatt vuksu Henrietta
og Høgne Marius upp saman.
Høgne Marius búsettist í
Fugla firði og giftist við Jó
hannu Susonnu Joensen úr
Niðri stovu. Kona Óla Jøkla
dal, Maria, æt eftir ommuni.
Inni í Víkum
Clement og Marin Malena
fingu 9 børn, men fleiri av
teimum doyðu í bestu árum av
bróstsjúku, so hesi stásiligu
hús inni í Víkum goyma at
mong um sorgardegi eins og
gleð isdøgum, men tungt hevur
tað verið at komið ígjøgnum
løturnar, tá sorgin pikkaði
uppá.
Henrietta fór niður til Dan
markar (1907) og arbeiddi í
Messuni. Tá ið Sigrid mostir
mín fór niður í 1936 at arbeiða,
vitjaði hon tíðan Henriettu.
Ein um sinni spurdi Henrietta
hana, hvussu nógv hon fekk í
løn? Sigrid segði , at hon fekk
umleið 600 kr. um árið.
”Ja, lukku, so fært tú meira
enn ein fiskari heima í Før
oyum forvinnur um árið!”
Í 1932 keypir Henrietta set
húsini og handilin inni í Vík
um. Talan var kanska um at
Kjølbro skuldi keypa hesar
ognir, men tað vildi Henrietta
ikki. Hetta var í 1932, og tá
hevði Henrietta verið niðri í 25
ár.
Nú sat hendan sjaldsama
kvinna inni í bestustovu á
Bakkanum, og høvdu mamma
og Henrietta nógv at tosa um,
tí báðar vóru ættaðar úr Oynd
arfirði. Henrietta var bæði
fólks lig, mentað og hevði ein
so kærleiksfullan dám yvir
sær, sum livdi aftan fyri brill
urnar undir mildum eygnabrá.
Kanska hevði Hans Marius
sagt: “Hon sá so adilig út”.
Óivað hevði tað verið ov nógv
at sagt. Hugsi ikki, at Henriettu
hevði líkað hesa útsøgn.
Henrietta kom heimaftur til
Oyndarfjarðar eftir kríggið, og
tá fór Peter Klein, systirsonurin,
at handla inni í Víkum, og
tían verri kom eldur í handilin í
1972 og kolaðist alt upp.
Handilin og Víkhúsini vóru
ein ímynd av Henriettu. Hand
ilin var svartur við hvítum
sprossum og sethúsini vóru
myrkt brún, somuleiðis við
hvít um sprossavindeygum. Ja,
hetta stumma mál, sum hesir
bygningar talaðu sína millum,
var ikki um floglíkindi, men
um farnar dagar, tá ið klipp
fiskurin ráddi fyri degnum og
lá so kriahvítur næstan á hvørji
steinpirru úr Støðni inn á
Høvdan.
Á Bakkanum í Fuglafirði
Allur tann hvíti klippfiskalit
urin spældi sær um kroppin á
Henrietta hetta týskvøld, hon
var komin um Leirvíksfjørð.
Andøvusíðan megnaði ikki at
tøla hesari gomlu kvinnu við
sínum íðubrotum móti vestfals
broddinum, meðan Pride kast
aðist á ymsar kjálkar um Leir
víksfjørð. Hetta var ikki á
fyrsta sinni, at hon fór ill veð
urs dagar t. d. um Fuglafjarðar
ella Leirvíksboðar. Hon fekk
ikki sjóverk, og kanska nýtti
hon hesa sjóferð, tá ið run var
í sjónum at leggja á fjørðin og
njóta løtuna í hesum rulli, har
skip og manning gjørdu sítt
besta, at Henrietta hevði tað
so gott sum gjørligt.
Nú var ikki sjóvarilska um
hana, meðan hon sat í sofuni
og greiddi frá um tilveruna
inni í Víkum og í Keyp manna
havn. Gott bakilsi var á borð
inum, og tedussurin osaði um
andlit hennara sum góður
neyta konumuður. Hon maktaði
bollarnar, ið mamma hevði
bakað. Hon var ein “kultivera”
dama, sum visti, hvussu ein
skuldi halda um tekoppin við
lítlafingri eitt sindur útfrá, bíta
í bollan so muðurin bleiv eitt
sindur spískur og varrarnar
rulkaðust eitt lítið sindur. Ikki
at tala um, tá ið koppurin
leitaði sær upp til varrakantin.
Tá hevði ávirkanin uttaneftir
sett sín dám á hennara verumát
og hugsast kann , at árini frá
døgum hennara i Messuni,
minti ikki so sørt um tær fínu
damurnar í West End í London,
tá ið tær høvdu Tea Time, sótu
og viðgjørdu daglig viðurskifti
bæði úti og heima. Lítlifingur
var eitt sindur útfrá í leysum
lofti. Henrietta dugdi eisini at
seta seg á bríkina hjá t. d.
Dunga Oluffu og skifta orð við
hana um farnar dagar í Oynd
fjarðartúni, familjuskap og
okk urt smáttskorið úr hvønn
dagslívinum, men hon hevði
ein øðrvísi mentanarligan dám
yvir sær enn Dunga Oluffa.
Georges de La Tour og
Rembrandt
Adventskerturnar á borðinum
kastaðu sítt ljós á ennið á
Henriettu, sum gjørdi hana so
livandi og guddómsríka, at hon
kundi verið tikin úr onkrum
málningi hjá barokkmálarinum
Georges de La Tour(1593–
1652) t. d. tí nýfødda Jesus
barninum.
Maria moy var ikki merkt
av tí stravna lívinum, men hon
sat og hugdi at Jesusbarninum
við endurskininum frá kertuni,
sum hondin frá kvinnuni, ið
sat tætt hjá, kastaðist á tann
nýfødda. Ljósið frá Jesus barn
inum speglaðist aftur í and
litinum á mammuni.
Í bestustovunu á Bakkanum
vóru tað teir nýbakaðu boll
arnir, ið kastaðu ljós á andlitið
og hendurnar á Henriettu.
Farið var um triðja sunnudag í
advent, so tað vóru tríggjar
kertur, ið kappaðust um at
kveikja lív í bollar og okkum,
sum sótu kring tað lága borðið
í stovuni. Eingin fær meg at
siga, at bollarnir vóru halgaðir
av hesum kertum, men ljósið
var tað sama, sum í myndini
hjá Georges de La Tour.
Henrietta bleiv við at tosa um
teir deiligu bollar og bað
mammu siga sær uppskriftina.
Jú, hon fekk uppskriftina.
“ Ja, lukka, so góðar bollar
havi eg ongantíð áður fingið.”
Hon helt, at hon fór at royna at
baka hesar bollar til jóla.
Henrietta livdi í kertiljós in
um. Eins og Maria var hon ein
opinbering í hesum adventljósi.
Upp ímillum sat hon og knugg
aði eitt lítið vet og lat bara
kvirruna tala. Hon var nógv
meira livandi enn Maria Moy.
Hon hevði livað eitt heilt lív
og visti um fragdar og feigd
ardagar at siga frá heilt ungum
árum av. Rukkurnar á andlit
inum høvdu sít festi í hesum
bylgjandi ljósi. Hennara lívs
kerta var brunnin so langt
niður, at ikki um so langa tíð
fór hon at slokna og veikurin
at leggja seg til hvíldar í tí lítlu
flóðini, sum var um veikin í
kertistubbanum.
Løtan hendan dag stendur í
huganum sum ein heilag stund
við góðum práti og angandi
bollum. Alt fær sín enda, og
hesin dagur legði seg til hvíldar
í einum køldum gjali úr Skarð
inum og guvum, sum tóku
kvørkrartak um húsahornini.
Henrietta svav í bestustovu,
har ein fløvi var alla náttina.
Tá ið vit vóru løgst og friður
var komin yvir lonina, lást tú
og lurtaði eftir vindunum,
sum rein og hvein um vind
skeiðir, takskegg og skjøldrar .
Onkur seyður fór jarmandi
heim eftir vegnum, hvarv í
guvu roki og glamlýsinum frá
gøtulyktini dygst við smiðjuna.
Tað gjørdist longri millum
hvirlurnar,
men
knappliga
hoyrdist onkur koma skavandi
upp trappurnar. Móðir fór út á
gongsloftið og tendraði. Nú er
tað Henrietta, sum kemur so
tungan upp ígjøgnum gongs
trapp urnar. Mamma heldur
fyri:
”Hvat bagir, Henrietta, er
nakað, sum bilar tygum?”
“Nei, lukka! Tað var handan
uppskriftin
til
bollarnar.
Hvussu var tað, hon var?”
Har stóðu tær í náttklæðum,
oyndfjarðadamurnar – onnur
úr Ansastovu, onnur úr Víkum
og umrøddu uppskriftina til
“jólabollarnar” á stummari
nátt. Mamma greiddi Henriettu
frá um uppskriftina næstan í
bíbilskum
vendingum,
um
hesa jólaligu boðannar upp
skrift.
“Nei, eg hugsaði um, at lata
nakrar rosinur niður í teir, so
teir blivu eitt sindur meira
jólaligir og livandi. Tað er eins
og bollarnir høvdu fingið
eygu, sum tey glampandi eyg
uni á Jesus barninum í krubb
uni. Ja, Hanna, lukka. Hvat
halda tygum um tað?”
“Jú, sjálvandi kunnu tygum
tað.”
“Tað var gott, lukka, ja, so
veit eg tað.”
Henrietta stóð har sum jøda
brúðurin í málningi Rem
brandts frá 1667. Hennara
náttarbúni, hóast ikki gyltur
reyð ur, so var hann eins triva
ligur sum hjá Jødabrúðrini og
læt ljós av sær til vegg og
trapp ur. Eg kagaði út á lofts
trappurnar og sá hesa sjón.
Hennara náttkjóli lá sum polla
mjørki yvir trappunum, og
móð ir
stóð
sum
eingilin,
Gabri el, ovast uppi. Henrietta
gav seg varliga “omanaftur”
og fór sína leið inn í
bestustovu sum ein skadda
ein góðveðursdag á hásumri
yvir firðir og sund. Hetta var
sjón fyri eygað. Eitt ævintýr,
sum tíðan rennur fram fyri
meg, og er Henriett goymd og
ikki gloymd í hesum támi.
Endi
Henrietta fekk heiðursgávu
fyri trúfasta tænastu handaða
frá Fríðriki kongi 1963 í Oynd
arfirði. Tá kom kongur upp
eftir teimum hvítu trappunum
inn í Víkhúsini, hábærsligur
og smílandi. Henrietta stóð har
eitt sindur smoykin og lítillátin,
men við somu tign sum altíð,
tí góðlynta smílinum og bros
andi eygunum undan brillun
um. Tá ið Henrietta fekk hand
að heiðursmerkið, segði hon: ”
Drømmer jeg, eller er det
virkelighed?” Tá svaraði kong
ur: ”Nej, frøken, dette er virke
lighed!” Hesi orð eru í teimum
hvítu trappunum, sum enn
boða frá einari farnari tí, har
tign og mæti livdi í teimum
nosligu trapputrinunum og
hand fanginum, har Fríðrikur
kongur, Ingrid drotning og
prin sessurnar hava síni fingra
merki.
Kelda: úr minninum (Frits)
Úr Oyndarfjarðar søgu: Freydis
Poulsen
Frits
Jólalestur – minnisbrot um
Henriettu Høgnesen, Oyndarfirði
Dunga Oluffa og Henrietta