mánadagur 28. desember 2009síða 26

26 Nr. 247 - 28. desember 2009 lýsingar Tvingsils­ søla Týsdagin tann 26. janu­ ar 2010 kl. 11.00, verður á Dómaraskrivstovuni í rættarsali IV, undir Glaðsheyggi 14, 100 Tórshavn, hildin tving­ silssøla yvir matr. nr. 101c, Trongisvágur. Talan er um eini gomul hús, bygd á matr. nr. 101c, sum er 303 m2 til støddar. Húsini eru samanbygd við granna­ ognina. Húsini hava kjallara, miðhædd og loft. Kjallarin er óinn­ rættaður. Miðhædd: Køkur og stova í einum rúmi, eitt kamar, wc og gangur. Loft: Loftið er ikki innrættað. Húsini krevja ábøtur. Nærri upplýsningar um ognina fáast við at venda sær til Fríðu Pat­ ursson, advokat, Frúu­ trøð 4, Tórshavn, tel. 353335, frp@jura.fo (j. nr. 20090727) ella skriv­ aran Anniku Regins­ dóttir Olsen, aro@jura.fo. AdvokATskrivsTovAn Frúutrøð 4 • Postboks 6 Fo­110 Tórshavn Tel 35 33 35 • Fax: 35 33 36 www.jura.fo Vit hava fylgjandi ognir til sølu: Hús í Runavík og Sundalagnum Íbúðir í Sundalagnum, Tórshavn og Runavík Fígging kann útvegast E.J. Mekling | Tel. 748093 Varaleiðari Gigni – heilsufrøði til børn & ung søkir eftir vara­ leiðara. Starvið verður at seta 15. januar 2010. Gigni er sjálvstøðugur stovnur undir Heilsumála­ ráðnum. Gigni veitir heilsufrøði til børn, ung og familjur, skift á umleið 5000 smábørn, umelið 700 nýfødd børn árliga og 7000 skúlabørn á 60 skúlar. Gigni veitir ráðgeving til starvsfólk á stovnum fyri børn og ung og allar skúlar í føroyum. Umframt hetta áliggur tað Gigni at hava eftirlit viðvíkjandi heilsu­ og trivnaðarviðurskiftum á stovnum og skúlum. Gigni arbeiðir sambært lóg “Fyribyrgjandi heilsu­ skipanir fyri børn og ung” og sambært tilráðingar frá Danska Heilsustýrinum. Vit kunnu bjóða: • Sjálvstøðugt og spennandi arbeiði. • Góður møguleiki fyri fakligari menning og víðariútbúgving. • Luttøku í viðkomandi arbeiðsbólkum her og í Norðurlendskum høpi. • Møguleika til at menna og mynda heilsu­ og trivnaðarviðurskifti hjá børnum og ungum í Føroyum. Útbúgving: • Útbúgving sum heilsufrøðingur. • Viðkomandi leiðsluroyndir, umframt royndir frá heilsufremjandi arbeiði á barna­/familjuøkinum. • Viðkomandi diplom ella kandidatútbúgving • Góðan kunnleika til KT. Persónligir eginleikar: • Framsíggin og arbeiðir strategist mót settum málum • Kunna ganga á odda, arbeiða sjálvstøðugt og duga væl at fyrisita/leiða • Viðurkennandi leiðsluhátt • Góð samstarvsevnir Lønar- og setanartreytir: Løn sambært sáttmála millum Felagið Føroyskir Sjúkrarøktarfrøðingar og Fíggjarmálaráðið. Umsókn: Umsókn skal sendast til: Gigni – heilsufrøði til børn & ung Niels Finsensgøta 37 Postboks 132 FO­110 Tórshavn Umsóknin skal verða okkum í hendi í seinasta lagi 11. januar 2010. Um tú ynskir fleiri upplýsingar, kanst tú ringja til Gigni, tlf. 562300 eftir 4. januar 2010. Gigni er stovnur undir Heilsumálaráðnum, ið veitir heilsufrøði til børn og ung, skift á familjur, stovnar og skúlar í Føroyum. Gigni hevur eftirlit við heilsu­ og trivnaðarviðurskifti á øllum stovnum og skúlum í Føroyum. Arbeiðið hjá heilsufrøðing­ unum í Gigni er m.a. at eygleiða og kanna barnið, at ráðgeva og vegleiða foreldrum viðvíkjandi barnsins sálarligu, sosialu og likamligu menning, foreldraleikluti og tilknýti. Á skúlunum er arbeiðið, umframt hetta, at geva regluligar funktións­ kanningar, samtala við børn og ung, hetta bæði persónligar, bólkasamrøður og undirvísing. Hevur tú Hund? So burdi tú eisini havt SKYTTENs SPECIAL SKYTTENS hunda- og kettu- fóður er kvalitetsfóður, fram- leitt í Danmark síðan 1970. Bílegging á kho@olivant.fo ella tel. 22 12 40 Ókeypis útkoyring í Tórshavn Special (20 kg) Turrfóður til vaksnar hundar við vanlig­um tørvi. Serlig­ oljubland­ ing­ við týdning­armiklu omeg­a­ 3 og­ omeg­a­6 feittsýrunum g­evur ein blankan og­ skínandi pels og­ syrg­ir fyri at pelsurin ikki g­erst turrur. Er tískil eisini sera g­ott til hundar við húð­ og­ pelstrupulleikum. SPECIAL er eisini sera g­ott fóður til eldri hundar. Fyri posan..... kr. 450,- Postb o k s 7 6 FO-110 Tó r s h a v n @ i l i f Sosialurin – blaðið øll lesa! Hevur tú ein bil til sølu, so er Sosialurin rætti miðilin at lýsa í. Tú kanst lýsa við og uttan mynd. Vit seta lýsingina upp fyri teg ókeypis. Ring og fá ein prís! Selja bilin? – set hann í Sosialin!