fríggjadagur 29. januar 2010síða 21

nr. 20 · 29. januar 2010 21 VIKUSKIFTI Dámlig hús í Børkugøtu Sí fleiri hús á inni.fo PF inni Niels Finsensgøta 37 Postboks 364 FO-110 Tórshavn Telefon 35 42 00 inni@inni.fo – trygt og ómakaleyst til hús Húsini, sum eru sjarmerandi, hugnalig og livilig, standa væl fyri í Havn. Fyrsta fatanin Fyrsta fatanin er, at talan er um eini sera hugnalig hús, sum eru væl hildin. Húsini standa í friðarligum umhvørvi við blindan veg. Frálíkt útsýni er av loftinum yvir býin og fjørðin, og garður / urtagarður er uttanum. Dagstovnar, býlignshús, sparkivøllur og busssamband er nær við. Ljós og luft - stílur og snið Húsini eru væl bygd, og innan eru tey sett í stand og dagførd við lættari hond, so upprunadygdin er varveitt, og tá ið tú kemur inn, kennir tú hugnaliga huglagið. Litirnir eru ljósir, gongin er opin og nosslig, og haðani kemur tú inn í køkin og hugnaliga alrúmið við fløvandi brenniovni til køldu tíðina. Gólvini eru pussað og lútað, so rái og rustikki dámurin kemur fram. Húsini eru forskotin, og trin er millum hæddirnar. Sjónvarpsstova er á ovastu hædd, og haðani er sera gott útsyni yvir býin. Niðasta hæddin Í niðastu hædd er góð sjálvstøðug íbúð við egnari inngongd. Íbúðin er livilig og hugnalig. Inngongd er eisini til stórt fýrrúm / kjallararúm, ið er væl nýtiligt til mangt og mikið. Innan Í miðhæddini er inngongd, gongd, bryggers / vaskirúm, hjallur, køkur / alrúm / borðsstova, stova, baðirúm, hjúnarrúm við útgongd til garðin. Í ovastu hædd er trappugongd / alrúm / stova, 2 kømur og sjónvarpsstova / hugnastova / arbeiðsrúm. Í niðastu hædd er inngongd, gongd / bryggers / vaskirúm, fýrrúm / kjallararúm og sjálvstøðug íbúð. Har er gongd, køkur / stova, kamar og baðirúm. Fakta Adressa ...........Børkugøta 17, Tórshavn Byggiár ............1983 Hæddir .............3 Gólvvídd ...........280 m2 búøki Grundøki ..........542 m2 Hjallur ..............Ja Prísuppskot ....kr. 2.500.000,00