mikudagur 19. desember 2001síða 2

2 Nr. 245 - 19. desember 2001 Nr. 245 - 19. desember 2001 3 UMMÆLI Victor Carlsen Nú jólini eru í hondum er heilt vanligt at farið verður til nærum allar tær jóla- konsertir, ið verða hildnar kring landið. Eitt av aftur- vendandi tiltøkunum, er konsertin hjá musikkskúla- undirvísingini í Havnini, t.v.s. bæði hjá Musikkskúl- anum sjálvum og so kvøld- skúlaskipanini. Mangir eru teir næmingar, ið nema sær kunnleika, antin á ljóðføri, ella við at læra seg at syngja, bæði sum einstak- lingar og saman í kóri. Norðurlandahúsið var fullsett hetta hóskvøldið, og ein sonn fragd var tað at síggja og hoyra børn saman við lærarum sínum fram- føra jólaleik og –sang. Tá jólaboðskapurin, eins og hann er at finna í Bíbliu okkara er grundarlagið undir slíkari framførslu, so er tað at efgnast um, at ikki bert vættrar og huldufólk vera ímyndin av jólunum, men eisini Jesusbarnið, Jósef og Maria, hirðrarnir og vísmenninir sleppa uppí part, og beinleiðis siterað verður úr skriftini á einn lættskiljandi hátt. Tá kenn- ist tað, sum at jólini eru komin fyri hvønn einkult- an, ið inni er. Børn eru ymisk av lyndi og uppliva vist jólini á teirra serstaka hátt. Byrjað varð við sanginum um nissumammu, nissupápa og børn, ið gera alt so hugna- ligt til jóla, og dansað verð- ur um jólatræið. Hetta fingu vit ein forsmakk uppá, og so varð hildið áfram við jólasyrpu, ið guitarar leiktu sera hegnis- liga. Eyðkent fyri guitar- spælið er, at nøkur leika akkordirnar og so onnur leika melodiin. Hetta ger spælið gott og lívgangdi. Blásiljóðføri, so sum klari- nettir, saxofonir og tvør- floytur lótu eisini hoyra frá sær, bæði sum felagsor- kestur og sum trioir og kvartettir, og stuttligt var at hoyra, hvussu framúr væl børnini duga at spæla hesi ljóðføri. Eftir eina góða og hugna- liga framførslu sluppu vit at hoyra eldra partin av næm- ingunum, t.v.s. tey, ið kalla seg fyri ”Ung stjørnuskot” framføra ein part av teirra jólaskrá. Her var talan um eitt meiri víðkað orkestur, har trummur og aðrar rytm- ur, keyboard, el-guitari, bassur og bláiljóðføri høvdu grundina undir ein- um størri felagskóri, ið sang framúr væl. ”Mariu- sonur”, ”Now it is Christ- mas” og onnur jólaløg orðu framførd. Sum flestu tiltøkum líkt, so varð endað við vælkenda jólasanginum yvir allar, neniliga ”Gleðilig Jól”, ið setti eitt virðuligt punktum fyri hesum hugnaliga jóla- kvøldi uppi í Norðurlanda- húsinum. Forldur, vinir og kenningar at hesum børn- um, ið framførdu, kundu fara heim við kensluni um, at jólini eru fyri okkum øll, hvussu vit so enn uppliva tey. Latið okkum taka sam- an hendur, og ynskja hvørj- um øðrum hetta. Tøkk til lærarar og skúlar fyri hollu undirvísing tykkara, og vit gleða okkum til at hoyra meiri frá tykkum eina aðru ferð. Luciakonsert í Norðurlandahúsinum Tingmaðurin úr Sandoynni, Páll á Reynatúgvu, tekur undir við uppskot- inum um, at Teistin skal fara fyrsta túrin á morgni úr Skopun út í Hest, men hann skal fara aftur til Skopun- ar og síðani beinleiðis á Gomlurætt. Hetta hevði spart sandoy- ingum tíð um morgunin TEISTIN Stefan í Skorini Páll á Reynatúgvu er til- reiðar at boyggja seg í sínum kravi um, at Teistin bara skal sigla millum Skopun og Gomlurætt. Hann tekur undir við Sólvit Simonsen av Sandi, ið skýtur upp, at Teistin fer út í Hest fyrsta túrin á morgni, so aftur til Skopunar og síðani beinleiðis á Gomlu- rætt. Páll á Reynatúgvu hevur annars gjørt rættiliga nógv um seg í seinastuni, tá hann kravdi av Bjarna Djurholm, landsstýrismanni við sam- ferðslumálum, at Teistin ikki skuldi sigla út í Hest fyrsta túrin á morgni men beinleiðis á Gomlurætt. Orsøkin er, at tað tekur ov langa tíð hjá sandoy- ingum at koma yvirum til Gomlurætt, og tað er órími- ligt. Spara 40 minuttir Uppskotið hjá Sólvit Sim- onsen er, at Teistin siglir klokkan 6.15 úr Skopun til Hest og aftur, og síðani úr Skopun til Gomlurætt klokkan 7.05. Páll skýtur upp, at henda tíðarætlan verður togd tíggju minuttir, so at Teistin fer út í Hest klokkan 6.25, so skipið fer úr Hesti klokkan 6.40. Eftir núverandi ferðaætl- an mugu sandoyingar úr Skopun klokkan 6.35, og teir eru ikki á Gomlurætt fyrr enn 50 minuttir seinni, t.v.s. klokkan 7.25. Páll á Reynatúgvu held- ur, at hetta er órímiligt, tí at teir sandoyingar, ið arbeiða og ganga í skúla í Havn, mugu so tíðliga upp. Eftir hansara uppskoti, ið Sólvit Simonsen upprunaliga hevur borið fram, sleppa sandoyingar at sova 40 minuttir longri um morg- unin. Teistin hevði síðani skul- að lagt at í Hesti fyrst, tá hann siglir aftur í Sand- oynna seinnapartin. So- leiðis høvdu fólk úr Hesti mist tíð um morgunin, meðan sandoyingar høvdu mist tíð á seinnapartin. Hetta uppskotið hevur tó við sær, at tað tekur ein tíma hjá hestfólki at sleppa úr Hesti til Gomlurætt. Nýtt uppskot um ferðaætlan hjá Teistanum Páll á Reynatúgvu og Sólvit Simonsen skjóta upp, at Teistin siglir úr Skopun út í Hest fyrsta túrin á morgni. Síðani skal skipið fara aftur til Skopunar eftir sandoyingum og síðani beinleiðis á Gomlurætt Ein bóndi í Leynum er meldaður fyri misrøkt av garðinum. Seyðurin er so rak og illa fyri, at løgreglan hevur álagt honum at geva kríatúrunum eitt sindur at eta DJÓRAHALD Stefan í Skorini Jarðarráð Føroya hevur meldað ein bónda í Leyn- um til løgregluna fyri mis- røkt av djórunum á garð- inum. Hetta er gjørt eftir at hava fingið fleiri áheitanir frá ónevndum fólki um, at djórini á garðinum ikki fáa ta røkt, ið tey hava fyri neyðini. Løgreglan var á garð- inum týsdagin og kannaði viðurskiftini saman við einum djóralækna. Myndir vórðu tiknar av djórum og av øðrum á garðinum. Djóralæknin skal síðani geva løgregluni eina skriv- liga meting av støðuni. Ikki skuldsettur Út frá hesi meting og vitj- anini á garðinum skal løg- reglan taka støðu til, um bóndin skal skuldsetast, ella um hann sleppur snikkaleysur. Enn er hann ikki skuldsettur, men málið er á lívi, sum vakthavandi á løgreglustøðini sigur. Mál- ið verður sent sýslumann- inum í Vestmanna, og hann skal taka støðuna, tí hetta er hansara øki. Um talan er um djóra- pínslu, so liggur málið hjá løgregluni, og hon kann skuldseta bóndan, men um talan er um vanrøkt, kann løgreglan áleggja bóndan- um at fáa viðurskiftini í rættlag, áðrenn langt um líður. Staðfestast kann í øllum førum, at seyðurin ikki hevur fingið nóg mikið til matna, tí hann er ógvuliga rak og illa fyri. Tí fekk bóndin greið boð frá løg- regluni um at geva seyðin- um mat í munnin. Annað varð ikki álagt bóndanum á hesum sinni. Tað eigur tó at vera eitt av áhugamálum bóndans at hava góðan og feitan seyð. Løgreglan áleggur bónda: Gev seyðinum at eta Ein bóndi í Leynum hevur fingið boð frá løgregluni um at geva seyðinum mat C M Y K 3 2