fríggjadagur 12. februar 2010síða 3

nr. 30 · 12. februar 2010 3 VIKUSKIFTI DANMARK ÍSLAND 1 VAKSIN, EINVEGIS ÚR KR. 383,- ÚR KR. 290,- Í deildum 4-koyggjukamari uttan vindeyga, við wc/bað. FYRI HVØNN, TÁ IÐ 2 VAKSIN FERÐAST SAMAN + 1 BILUR, BÁÐAR VEGIR ÚR KR. 1.550,- ÚR KR. 980,- Í deildum 4-koyggjukamari uttan vindeyga, við wc/bað. FYRI HVØNN, TÁ IÐ 2 VAKSIN + 2 BØRN FERÐAST SAMAN + 1 BILUR, BÁÐAR VEGIR ÚR KR. 1.019,- ÚR KR. 688,- Í 4-koyggjukamari uttan vindeyga, við wc/bað. DANMARK ÍSLAND 1 VAKSIN, EINVEGIS ÚR KR. 665,- ÚR KR. 497,- Í deildum 4-koyggjukamari uttan vindeyga, við wc/bað. FYRI HVØNN, TÁ IÐ 2 VAKSIN FERÐAST SAMAN + 1 BILUR, BÁÐAR VEGIR ÚR KR. 2.615,- ÚR KR. 1.545,- Í deildum 4-koyggjukamari uttan vindeyga, við wc/bað. FYRI HVØNN, TÁ IÐ 2 VAKSIN + 2 BØRN FERÐAST SAMAN + 1 BILUR, BÁÐAR VEGIR ÚR KR. 1.778,- ÚR KR. 1.159,- Í 4-koyggjukamari uttan vindeyga, við wc/bað. VETUR & VÁR SUMMAR SIGLINGARÆTLAN DANMARK 01.01-10.06 & 28.08-30.09 MÁNADAG HÓSDAG LEYGARDAG Havn Tórshavn Tórshavn Esbjerg Koma 05.00 – 09.00 Fráferð – 21.00 15.00 SIGLINGARÆTLAN ÍSLAND 16.06-27.08 MIKUDAG HÓSDAG FRÍGGJADAG Havn Tórshavn Seyðisfjørður Tórshavn Koma – 09.00 04.30 Fráferð 18.00 12.00 – SIGLINGARÆTLAN ÍSLAND 12.04-10.06 & 30.08-30.09 MÁNADAG TÝSDAG MIKUDAG HÓSDAG Havn Tórshavn Seyðisfjørður Seyðisfjørður Tórshavn Koma 05.00 09.00 – 15.00 Fráferð 14.00 – 20.00 – SIGLINGARÆTLAN DANMARK 12.06-27.08 MÁNADAG TÝSDAG MIKUDAG FRÍGGJADAG LEYGARDAG SUNNUDAG Havn Tórshavn Hanstholm Tórshavn Tórshavn Hanstholm Tórshavn Koma – 08.00 16.30 – 14.00 23.00 Fráferð 01.30 11.00 – 07.30 18.00 – WWW.SMYRILLINE.FO Pakka bara viðførið, góða lagið og børnini í bilin og koyr umborð á Norrönu, har mann ingin stendur klár at taka ímóti tær. Í Danmark ella Íslandi koyrir tú í land og gert síðani sjálvur av hvat tú vilt síggja ella uppliva. Møguleikarnir eru nógvir og valið er títt – lættari kann tað ikki vera.