fríggjadagur 21. desember 2001síða 10

18 Nr. 247 - 21. desember 2001 Tollaksmessudagur 23. desember De vilde pelsjægere Handlingin fer fram í 1800 talinum, har Bill Tyler (Charlton Heston) og Henry Frapp (Brian Keith) eru pelsveiðumenn. Á teirra ferð í villmarkini koma teir í klemmu við indiánararnar. Hetta endar við eini blóðig- ari uppgerð. Det 11. bud Ósemja stingur seg upp millum tann vældámda prestin Fairly og næming hansara Mark Dolson. Teir eru ógvu- liga ósamdir tá tað kemur til innihaldi av guðstænastu- num hjá Farley, serliga tí Mark er næstan sjúkliga upp- tikin av at broyta gongdina í sakunum, meðan hann roynir at ávirka tað kristna sjónarmiðið… Úr søgu, søgn og skaldalist Tollaksmessudagur, minningardagurin hjá Tollaki biskupi, er eisini føðingardagur Jóan Christians Poul- sen í Hesti. Hann varð føddur fyri júst stórthundrað ár- um síðani, 23. december 1881. Sangirnir í sendingini hava samband við veturin, ta tilstundandi høgtíðina, at dagurin so smátt er farin at dragna og eisini verður sungin ein sálmur, sum Jóan Christian í Hesti yrkti. 2001: »Middle East Divisions« 4:8 12.00 BBC News followed by Weather 12.10 Nobel Century. Nobel Science (r) 13.00 BBC News followed by Weather 13.10 Dateline London 14.00 BBC News followed by Weather 14.30 World Review – Beyond 2001: »African Agenda« 2:8 (r) 15.00 BBC News followed by Weather 15.10 Nobel Century. Nobel Futures (r) 16.00 BBC News followed by Weather 16.30 This Week (r) 17.00 BBC News followed by Weather 17.10 Stephen Hawking's Universe: »Black Holes and Beyond« 4:5 (r) 18.00 BBC News followed by Weather 18.30 World Review – Beyond 2001: »African Agenda« 2:8 (r) 19.00 BBC News followed by Weather 19.30 World Review – Beyond 2001: »Middle East Divisions« 4:8 20.00 BBC News followed by Weather 20.10 Nobel Century. Nobel Science (r) 21.00 BBC News followed by Weather 21.30 This Week (r) 22.00 BBC News followed by Weather 22.30 Dateline London (r) 23.00 BBC News followed by Weather 23.30 Business Diary 23.45 Asia Today 5.05 Børne-hjørnet med Disney 9.05 Julebio: Robin Hood 10.35 Skat - børnene er skrumpet (G) 11.30 Alt under kontrol 12.25 Mig og fremtiden 13.20 Luftens helte 14.15 Felicity 15.10 Pernilles Univers 16.05 En chance til 17.00 Heksene fra Warren Manor 18.00 Interne affærer 19.00 GRISK – når det gælder 20.00 Søndagsfilmen: Robin Hood 22.00 De vilde pelsjægere 23.55 Det 11. bud 1.50 Walker, Texas Ranger 2.45 Sunset Beach (G) 3.35 Sunset Beach (G) 4.20 Godnat 10.00 Tíðindi 10.05 Sunnudagsløtan - Jonna Ol- sen og Kári Sólstein leggja til rættis. 10.30 Sálmar og sangir (e) - Jóla- løg av europeiska megin- landinum. Bergur Jacobsen leggur til rættis. 11.00 Útvarpsguðstænasta - Petur Martin Rasmussen, prestur, prædikar 11.45 Tónleikur 12.10 Crescendo (e) - Kári Olsen stílar fyri 13.10 Upplestur 13.40 Úr søgu, søgn og skaldalist - Føroyskir sangir. Janus Mohr leggu til rættis 14.00 Tíðindini 14.15 Fram við ánni - Jónheðin Tróndheim leggur til rættis. 15.00 Kvøðuljómar 16.30 Fólk og frítíð (e) - Gunnar Nolsøe leggur til rættis 17.30 Relaks (e) - Edward Nyholm Debes og Finnur Hansen skipa fyri. 18.30 Tíðindi 18.40 Ítróttatíðindi 19.00 Jólaheilsanir úr útlondum 23.59 Liðugt 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Gospeltónleikur 13.00 Kelduvaðið (EvR) - Páll og Maria Poulsen siga frá um kristniboðan - Jógvan Jacobsen talar um Fjallaprædikuna (6. partur) 14.00 Føroyskir sangir og sálmar 15.00 Tónleikur 16.00 Barnarásin - Oddbjørg Poulsen leggur til rættis 16.30 Tónleikur 17.00 Ymiskt á Leiðini (e) - Endursending frá týsdegnum - Sjómansending v/ Malmberg Olsen 18.00 Countrysending, The Out- law´s (2-4) (e) - Hesaferð við Willie Nelson - Laila Jacobsen leggur til rættis 19.00 Tónleikur 20.00 Kelduvaðið (EvR) (e) - End- ursending frá kl. 13.00 í dag - Páll og Maria Poulsen siga frá um kristniboðan - Jógvan Jacobsen talar um Fjallaprædikuna (6. partur) 21.15 Orðið (e) - Endursending frá í morgun - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21.30 Tónleikur 0.00 Liðugt 9.00 Byrjan - Dagsskráin verður lisin 9.15 Okkara dagliga breyð 9.30 »Jólafjas« Barnajólasending v/ Lív Jacobsen 10.00 Søga úr »Jólastjørnuni« frá 1940-50. Hjørdis Petersen lesur 10.30 Lívgandi Orð fyri hesa vikuna við Símun Absalonsen, um Gleði 11.00 »Himmalin« eftir D. L. Moody 12.00 Møti v/ Dánial á Dul Jacobsen 13.00 Dagsskrá verður lisin 13.15 Okkara dagliga breyð 13.30 Lovsangur 14.30 »Jólafjas« Barnajólasending (e) 15.00 Sjómanssendingin Vitin v/ M. C. Restorff (e) 16.00 Jólatónleikur 17.55 Dagsins orð, eftir Svenning av Lofti 18.00 Tónleikasending fyri tilkom- in v/ Steindor & Tórbjørn 20.00 »Jólafjas« barnasending (e) 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 21.00 Møti v/ Dánial á Dul Jacobsen (e) 22.00 Søga úr »Jólastjørnuni« frá 1940-50. (e) 22.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Jólatónleikur, Dagsins orð, okkara dagliga breyð o.a 4.00 Vit gevast 15.10 Kanzi 2:2 - apan, ið dugir at tosa - dokumentar- sending 16.00 Vit syngja jólini inn 17.10 Okkara køkur (e) 18.00 Ein virðisløntur urtagarður - norsk sending 18.30 Glóa 12:13 19.00 Markleysa ríkið 1:26 - italsk teknirøð 19.30 Gleðilig jól, Rachid - belgiskur stuttfilmur 19.50 Andakt við Jóna Johannesen 20.00 Jólareikan 20.30 Silvurbrúdleyp í svenska kongshúsinum - svensk sending 21.20 Bíblian - Jeremias - amerikanskur filmur 22.50 Bókatátturin - Klaus Rifbjerg 23.50 Dreymurin um eina mammu - norsk sending 0.20 Liðugt 7.30 Adventure - Adnatura 8.30 Motorsports - Boxer Cup 9.00 Motorcycling - Motogp 10.00 All Sports - Watts 10.30 Football - Uefa Champions League 11.30 Football - Kick In Action Groups 12.00 Tennis - Who's that Girl? 12.30 Ski Jumping - World Cup 14.00 Ski Jumping - World Cup 15.30 All Sports - Watts 16.00 Figure Skating - World Championships 17.30 All Sports - Watts 18.00 News - Eurosportnews Report 18.15 Ski Jumping - World Cup - Four Hills Tournament 20.00 All Sports - Watts 20.30 Equestrianism - Olympia International Show Jump- ing Champion-ships - Live 21.45 News - Eurosportnews Report 22.00 News - Eurosportnews Report 22.15 All Sports - Watts 22.45 Biathlon - World Cup 0.00 News - Eurosportnews Report 0.15 News - Eurosportnews Report 0.30 Close 0.30 TLZ: »Ever Wondered?« 0.55 TLZ: »Mind Bites« 1.00 TLZ: »Was Anybody There?« 1.30 TLZ: »Frederick the Great and Sans Souci« 1.55 TLZ: »Mind Bites« 2.00 TLZ: »Wayang Golek: Puppeteers of West Java« 2.25 TLZ: »Pause« 2.30 TLZ: »Castaway – Rough Science« 3.00 TLZ: »Lifelines« 3.30 TLZ: »Healing the Whole« 4.00 TLZ: »Easing the Pain« 4.25 TLZ: »Mind Bites« 4.30 TLZ: »Hospitals - Who Needs Them?« 5.00 TLZ: »Galapagos - Research in the Field« 5.30 TLZ: »They Did It Their Way« 6.00 Bodger and Badger: »Doggone« 6.15 Playdays: »The Poppy Stop« 6.35 50/50 7.00 Bodger and Badger: »Mashy Record Breakers« 7.15 Playdays: »The Playground Stop – String Things« 7.35 Steps to the Stars 8.00 Top of the Pops Prime 8.30 TOTP Eurochart 9.00 Top of the Pops 2 9.30 Top of the Pops Specials: »Robbie Williams« 10.00 Classic Eastenders 10.30 Ready Steady Cook 11.00 House Invaders: »Upper Shirley, Southampton« 11.30 Bargain Hunt: »Ardingly« 12.00 Ground Force: »Cambridge« 12.30 Are you being served?: »Goodbye Mrs Slocombe« 13.00 Eastenders 13.30 Eastenders 14.00 Eastenders 14.30 Eastenders 15.00 Grange Hill Omnibus 16.00 Tony Bennett's New York 17.20 Movers and Shakers 18.00 Antiques Roadshow: »Haywards Heath« 18.30 Last of the Summer Wine: »Enter the Hawk« 19.00 One Foot in the Grave: »The Dawn of Man« 19.35 Porridge: »A Test of Character« 20.05 Murder Most Horrid: »Smashing Bird« 20.35 The Brittas Empire – Christmas Special: »Surviving Xmas« 21.05 Goodness Gracious Me 21.50 Harry Enfield and Chums: »Harry Enfield and Christmas Chums« 22.30 Pat and Margaret 23.55 Doctor Who: »The Two Doctors« 0.00 BBC News followed by Weather 0.30 This Week (r) 1.00 BBC News followed by Weather 1.30 World Review – Beyond 2001: »African Agenda« 2:8 2.00 BBC News followed by Weather 2.30 World Review – Beyond 2001: »Middle East Divisions« 4:8 (r) 3.00 BBC News followed by Weather 3.30 World Review – Beyond 2001: »New York Story« 1:8 (r) 4.00 BBC News followed by Weather 4.30 This Week (r) 5.00 BBC News followed by Weather 5.30 Click Online (r) 6.00 BBC News followed by Weather 6.30 World Review – Beyond 2001: »African Agenda 2:8 (r) 7.00 BBC News followed by Weather 7.30 Panorama (r) 8.00 BBC News followed by Weather 8.30 This Week (r) 9.00 BBC News followed by Weather 9.10 Stephen Hawking's Universe: »Black Holes and Beyond« 4:5 (r) 10.00 BBC News followed by Weather 10.30 Click Online (r) 11.00 BBC News followed by Weather 11.30 World Review – Beyond Sunnukvøldið kl. 22.00 Vit syngja jólini inn Sangløta úr Evan- geliihúsi- num í Havn – vit hoyra kór úr ymisk- um sam- komum – bæði børn og eldri – s y n g j a jólasangir. Sunnudagin kl. 13.40 Sunnudagin kl. 16.00 Okkara køkur (e) Fyrsta av tólv nýggjum matsend- ingum. Guðmundur fær vitjan av ymiskum kokkum, sum fara at borðreiða við góð- um mati. Guðmundur Guð- mundarsson og Uni Gullfoss borðreiða við trimum jólarættum úr kalkun, gás, lambaryggi og oman á er rís a’la mande tilgjørt á ein øðrvísi hátt. Sendingin varð fyrru ferð send mánadagin 17. des. Sunnudagin kl. 17.10 Sunnukvøldið kl. 23.55 C M Y K 19 18