fríggjadagur 19. februar 2010síða 2

nr. 35 · 19. februar 2010 2 VIKUSKIFTI Tað lønar seg at lata tey kendu í Nú vóru øll annars so glað ... Redaktørar: Inna Törnroos og Eyðun Klakstein Útgevari: Sosialurin, www.sosialurin.fo Umbróting: Sosialurin · Høvuðssniðgevi: Pætur Eyðunsson Jensen Forsíðumynd: Eivør Pálsdóttir / Beinta Haraldsen 4 REPoRTaSJa: MiðlarNir uM føroyska MóTaN 6 TIPS: VakurT á VeggjiNuM 8 90 SEKund: guðruN rógVadóTTir 10 SamRøða: róar HaNseN uM líVið Við VøddasViNN 12 TIl aRBEIðIS: gry sTarVasT suM koNdiTTari 13 umafTuRafTuRum: HøgNi djurHuus 14 GREInaRøð: kalda kríggið 16 REPoRTaSJa: TóNleikaárið 17 ummælI: koNserTiN Hjá HaNus 18 SPyRST So lIvST: rigMor sVarar 19 mín BESTa uPPSKRIfT: Hakkibúff Við bacoN 23 Tað HEnduR: koNserTir, bøkur, seNdiNgar osfr. 24 vIKumyndIn: besTa MyNdiN í VikuNi KlUmma Anna Ellingsgaard anna@sosialurin.fo Eg veit ikki, um starvsfólkini í Føroya størstu kommunu vóru einsamøll inni tann dagin, tey settu seg at spæla við eina nøgd­ semiskanning fyri at vita, hvat hendi. Ella vildu tey bara gera kommunupápan glaðan, tí í stóru kommununi skuldu øll vera glað. Og tí helt onkur, at foreldrini í kommununi skuldu sleppa at fortelja, hvussu glað tey vóru fyri stovnarnar, har teirra børn blivu ansað. Eg giti, at foreldrini vóru ordiliga stolt av at verða eftirspurd. Og á miðlunum gjørdu tíðindafólkini stór eygu, tá kommunan for taldi um fína listan yvir, hvussu glað for eldr ini vóru. Nakað fínur mundu hann vera, tí hann kostaði 200.000 krónur fortaldi komm unan. Hetta var nemliga ein modernað komm­ una, sum legði doyðin á at øll skuldu vita, hvat kommunan ger. Soleiðis var lógin í land inum, fortaldi kommunan, og vísti tíð­ indafólkunum tað minsta og glaðasta petti av fína listanum og koyrdi restina í lumman. Tíðindafólkini kundu jú heldur ikki vita, at kommunan hevði lovað, ikki at siga tað fyri nøkrum, at summi foreldur ikki vóru so glað fyri ansingarstovnin. Men so blivu tíðindafólkini firtin og mintu á, at komm­ unur ikki máttu bróta lógina. So mátti kommunan slatra allíkavæl, og so blivur ansingar stovnarnir niðast á listanum keddir. Alt tað skrivaðu tíðindafólkini, tí tey noyðast eisini at siga sannleikan. Tí situr fryntliga kommunan nú og lúnast í ein um króki og sigur, at tíðindafólkini eru drøj og hava misskilt alt. Nú heldur komm unan nemliga slett ikki allíkavæl, at foreldr ini hava forstand uppá, hvussu góðir ansingar­ stovnarnir hjá børnunum eru. Eg veit ikki um kommunan torir at for­ telja tað fyri foreldrununum, tí so blíva tey heilt sikkurt øgiliga kedd. Og kedd fólk høvdu eisini bara spilt spælið hjá kommununi, sum dámar so væl at spæla við nøgdsemiskanningar. Serliga um hon fær tað tað hugskot at kanna, hvussu væl borg ar arnir halda at kommunan dugir at gera nøgd semiskanningar. INNIHALD Jóhanna av Steinum lænir Annu Nygaard klæði og fær á tann hátt reklamu. myndiR Inna Tørnroos inna@sosialurin.fo Í Føroyum verður tað eisini nýtt. Sein­ asta dømi er Anna Nygaard frá X Factor, ið er ílatin klæðini hjá sniðgevanum Jóhonnu av Steinum. – Anna hóskar væl til míni klæði. Hon er ung og dugnalig og í ferð við at byggja sær eitt image, sigur Jóhanna av Steinum. Hetta er ikki fyrstu ferð, Jóhanna lænir klæði út til fólk. Vanligt er tó, at tey koma til hennara og antin keypa ella læna klæðini. – Eg hevði ynskt at sloppi at klætt ein mann, tí tað er tað nýggjasta eg fáist við júst nú, sigur hon. At tað skal vera rættur persónur og samanhangur, har klæðini síggjast, er týdningarmikið fyri tey, ið nýta »pro­ duct placement«. Ein tann besti persónur at lata í er poppdrottningin Madonna. Tá ókendi svenski smúkkusniðgevin, Efva Attling, gav vini sínum Johan Renck tvær smúkkur, sum hann kundi geva Madonnu, var hennara lukka gjørd. Madonna fór í smúkkurnar í einum sjónbandalag, og ein eftir ein byrjaðu Hollywood­stjørnurnar at nýta smúkkurnar. Nú er merkið Efva Attling kent um allan vesturheimin. Jóhanna av Steinum væntar sær ikki, at allur heimurin letur seg upp av klæðunum, sum Anna Nygaard er í. – Tað er bara gott at síggjast eitt sindur, eftirsum tað er so stutt síðani eg byrjaði, sigur hon. Vit kenna tað frá James Bond og sex and the city – merki og klæði Verða Víst, og Vit hyggJarar Verða áVirkað at keypa Júst hesi tingini. sokallað »product placement« er Vanligur háttur hJá fyritøkum at gera seg kendar á ein snildan hátt. Efva Attling gjørdist heimskend, tá Madonna nýtti hennara smúkkur.