leygardagur 22. desember 2001síða 24

Nr. 248 - 22. desember 2001 47 Viðskiftafólki okkara verður ynskt eini gleðilig jól og eitt gott nýggjár við tøkk fyri tað brátt farna Kiosk Vár Vit ynskja øllum viðskiftafólkum okkara eini Gleðilig Jól og eitt Gott nýggjár Alting Vit ynskja øllum viðskiftafólkum okkara eini Gleðilig Jól og eitt Gott nýggjár HÁ-Prent Vit ynskja øllum eini Gleðilig Jól og eitt Gott nýggjár við tøkk fyri tað brátt farna. Ítróttarhøllin á Hálsi Vit ynskja viðskiftafólkið okkara eini gleðilig jól og eitt gott nýggjár Barnaútgerð FO-700 Klaksvík Heilsufrøðiliga Starvsstovan er afturlatin millum jól og nýggjár Vit lata upp aftur mikumorgunin 2. januar 2002 kl. 9.00. Við ynskjum um eini gleðilig jól og eitt gott nýggjár Landsfelag Pensjónistanna ynskir øllum pensjónistum eini gleðilig jól og eitt eydnuberandi nýggjár. Nevndin Viðskiftafólkum, ætt, vinum og kenningum burturi og heima, ynskja vit eini góð og hugnalig jól og eitt av Harranum signað nýggjár, við tøkk fyri tað brátt farna. Tor Shipping Vit ynskja øllum okkara viðskiftafólki eini gleðilig jól og eitt gott nýggjár við tøkk fyri samstarvið í brátt farna ári. Einar Mikkelsen Sp/f Stuðlafelagið hjá Argja Bóltfelag Ynskir øllum stuðlum eini Gleðilig Jól og eitt gott nýggjár. Fótbóltssamband Føroya ynskir øllum eini gleðilig jól og eitt gott nýggjár. 47 46 Nr. 248 - 22. desember 2001 SKEIÐ Í RESIRKULERING Fiskivinnuskúlin skipar fyri skeiði í resirkulering á Hotel Føroyum tann 21 og 22 januar 2002. Har pláss er fyri 20 luttakarum. Málbólkur: Starvsfólk á smoltstøðum, sum nýta skipanir við resirkulering Fortreytir: Tað er ein fyrimunur, um skeiðsluttakarar hava arbeitt við skipanum við resirkulering, men tað er ongin treyt. Undirvísarar: Silvin Rasmussen og Magnus Pauli Magnussen Skipan: Skeiðini verða skipað sum vistarskeið á Hotel Føroyum í Havn Skeiðskostnaður: Kr.4.250 við gisting og kr.4.000 uttan gisting (verður kravt inn undan skeiðnum) Undirvíst verður m.a. um: Evnafrøðiliga bakgrund í samband við resirkulering.Um vatngóðsku,vatnmáting- ar og vatnmátingarhættir,um reinsing og reinsieindir,heildarloysnir,um rakstur á smoltstøð og eftirmetingar av mátingum á smoltstøð. Fullfíggjað skrá er at finna á heimasíðuni hjá Fiskivinnuskúlanum: www.fiskvest.fo Seinasta freist fyri tilmelding er týsdagin 10.januar 2002.Tilmelding fer fram við at senda ella faxa innskrivingarseðilin til Hotel Føroyar, við Oyggjarvegin, 100 Tórshavn.Telefax nummarið er 31 60 19.Til ber eisini at ringja til Hotel Føroyar tlf. 31 75 00 og boða frá luttøku. Tilmeldingin er bindandi. Skeiðini eru treytað av nóg stórari undirtøku. Fiskivinnuskúlin Postrúm 96, 350 Vestmanna Tlf. 42 45 73, fax 42 44 28 T-postur: fiskvest@fiskvest.fo www.fiskvest.fo ✂ Innskrivingarseðil til skeið í resirkulering við gisting I uttan gisting I Eftirnavn: Føðingardagur: Fornavn: Starv/arbeiðspláss: Gøta: Tlf. arbeiði: Postnr./stað: Tlf. heima: Teldupostur Gjaldari: SL fara við hesum,vegna landið,at lýsa M/F Trónd til sølu fyri hægstbjóðandi. Tekniskar kravspecifikatiónir Tilboð Tilboð, merkt Søla M/F Tróndur, skulu vera innkomin til: Tor-Shipping, sp/f N. Finsensgøta 23 Box 1252 FO-110 Tórshavn í seinasta lagi 27. desember 2001, kl. 12:00.Tilboð skulu latast í einum brævbjálva, merktur: Søla M/F Tróndur. Nærri upplýsingar um M/F Trónd kunnu fáast við at venda sær til Tor-Shipping. Tlf. 318531 ella t-post: torship@post.fo Søla M/F Tróndur Høvuðsuppgávan hjá fyritøkuni er at lúka landsins tørv á innanlanda fólka- og farmaflutningi, og skal fyritøkan í so stóran mun sum gjørligt rekast á handilsligum støði. Fólka- og farmaflut- ningurin setir stór krøv um eina góða kunda- tænastu, herundir trygd, reglusemi og skjótleika. Árliga rakstrarætlanin hjá Strandfaraskipum Landsins javnvigar við yvir 150 mió. kr. Talið á starvsfólkum svarar til 180 fulltíðarstørv, herav umleið 155 operatørar. Talið á flutningsanlegg- um er 11 skip, 40 bussar og 15 lastbilar. Flutningsuppgávurnar fevna um alt landið. Almennar upplýsingar ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Slag av fari: ferðafólk og akfarsferja ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Byggiár: 1959 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Kapasitetur ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Ferðafólk: 205/149 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Akfør: 15 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– BRT/NRT: 399/212 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Maskinarí ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 2 stk.Wichmann x 600 HK Vit ynskja øllum gleðilig jól og gott nýggjár Vit hava opið tann 24/12 frá kl. 7-12 1. og 2. jóladag hava vit stongt. Nýggjáraftan er opið frá kl. 7-12 Opið er sum vanligt 2/1 Tlf. 311060 Lesið internet Sosialin ! C M Y K 46