fríggjadagur 28. desember 2001síða 12

Nr. 249 - 28. desember 2001 23 Tá TB vann 3-0 móti Fleyr fyri skjótt tveimum vikum síðani, var venjarin ikki heilt nøgdur við avrikið, sjálvt um einki kundi setast á úrslitið. Og sjálvt um TB síðsta leygardag vann 3-1 á Drátti, fekk dysturin tvørá- fólk til at seta knyklar í brýr, tí avrikið var ikki meir enn næstbest FLOGBÓLTUR Emil L. Jacobsen TB hevur verið nógv besta liðið í grundspælinum, og tí vóru TB-kvinnurnar eisini favorittar, nú endaspælið byrjaði tveir dagar fyri jól. Fyrsti dysturin hjá odda- liðnum í endaspælinum var á Giljanesi móti Drátti, og eingin bleiv bilsin av, at TB vann 3-1. Men so er eisini tað mesta sagt. Tí sjálvt um TB vann dystin, var munurin á liðunum millum lítil og eingin, og í roynd og veru kundi tað eins væl verið Dráttur, sum vann. Eftir at TB »eftir ætlan« hevði vunnið fyrsta sett so trygt sum 25-16, tóku drátturkvinnurnar sær aðrar partar fyri, og í næsta settinum hølvaðu tær odda- liðið av 25-13. TB vinglaði, og høvdu drátturkvinnurnar verið nóg avgjørdar, nú tær høvdu møguleikan, høvdu tær vunnið dystin. Men spælið var ikki nóg støðugt, og hartil elvdu fleiri mis- skiljingar millum leikarar- nar til, at TB kom inn aftur í dystin. Við hjá TB var Gudrid Nolsøe, sum er heima í jólafrí, og tað styrkti sum vera man um hjá suður- oyarliðnum. Serliga í fjórða setti skaraði hon framúr, men hinvegin sást eisini, at tað ikki ber til hjá nøkrum leikara bara at spáka inn á eitt lið og beinanvegin vera ein heilur partur av liðnum. Eftir at liðini høvdu vunnið hvør sítt sett í byrj- anini, endaði TB við at vinna dystin 3-1 uttan bein- leiðis at vera betri enn Dráttur. Men tað verður jú so ofta sagt, at eitt rættiligt oddalið eisini kann vinna teir dystirnar, har tað ikki spælir væl. Tað gjørdi TB, og tí minkaði favorittleik- luturin, sum tær hava havt alla kappingina, ikki. Held- ur hinvegin. Tað var í roynd og veru ongantíð nakar ivi í toppdystinum í Sørvági leygardagin. Sjálvt um Fram vann fyrsta sett, var SÍ betra liðið allan dystin FLOGBÓLTUR Emil Lisberg Jacobsen Munurin á liðunum í Sør- vági leygardagin var nógv størri, enn nakar hevði roknað við. Hetta var topp- dystur millum tey bæði liðini, sum alt árið hava verið so at siga jøvn í kappingini. Áðrenn henda dystin lógu tey eisini lið um lið við seks stigum í part, so tað var lagt upp til ein spennandi dyst í Sørvági. Men tað bleiv tað ongantíð. Fram var um ein háls longu frá byrjan, og tað er eitt sindur merkisvert, at teir kortini kláraðu at vinna fyrsta sett. Tað endaði 25- 23, eftir at SÍ hevði verið á odda ein stóran part av tíðini. Men eftir tað var eingin ivi. Sørvingar høvdu í løtum stórspælið frammi, og havnarmenninir vistu snøgt sagt ikki síni livandi ráð. Dysturin endaði 3-1 til SÍ, og tað var júst sama úrslit sum í grundspælin- um. Í grundspælinum var munurin millum SÍ og Fram ikki tann heilt stóri, men um nøkur niðurstøða skal gerast burturúr dyst- inum leygardagin, so má tað vera hon, at liðini fara hvør sín veg. SÍ vísti, at tá alt gongur sum tað skal, eru teir mestsum ómøguligir at steðga. Tað gjørdi sjálvandi ikki støðuna hjá sørvingum verri, at Fleyr snávaði í Havn, og nú mugu teir finna seg í at bera favo- rittheitið, sum teir higartil hava deilt við Fram. Og Fram spældi sín vána- ligasta dyst higartil í kapp- ingini. Tað gjørdi sjálvandi sítt, at liðið hinumegin netið spældi so væl, men teir í Fram hava fingið sítt at hugsa um í steðginum. Flogbóltsstøður Meistaradeild, kvinnur v v +/- d v - t sett sett sett stig 1 TB 9 8 - 1 25 7 18 9 2 Mjølnir 8 5 - 3 18 14 4 5 3 Dráttur 9 4 - 5 17 19 -2 4 4 Fleyr 8 2 - 6 7 21 -14 3 5 ÍF 8 2 - 6 14 20 -6 2 Meistaradeild, menn v v +/- d v - t sett sett sett stig 1 SÍ 9 7 - 2 23 11 12 8 2 Fram 9 6 - 3 22 16 6 6 3 Fleyr 9 5 - 4 20 18 2 5 4 Mjølnir 8 3 - 5 15 18 -3 3 5 ÍF 9 1 - 8 9 26 -17 2 Dráttur-TB 1-3 (16-25, 25-13, 21-25, 19-25): Styrkta oddaliðið var lítið sannførandi TB vann á Drátti, men avrikið tóktist ikki at sannføra um, at her er talan um ein komandi føroyameistara SÍ-Fram 3-1 (23-25, 25-13, 25-16, 25-14): Meistaraspæl í Sørvági Eftir greiða sigurin á Fram, er einki at ivast í, at sørvingart nú eru favorittar til gullmerkini 23 22 Nr. 249 - 28. desember 2001 Hósdagur 3. januar Sex & the City Samantha sær møguleikan at uppfylla dreym sín um at fara í song við einum sløkkiliðsmanni. Tað endar við tí vanliga niðurtúrinum, tá eldur kemur í, og hon verð- ur sitandi eftir nakin í kontórinum. Carrie prátar við ein eldri politikara, og Charlotte ger vart við, at hetta er árið hon vil gifta seg. Miranda uppdagar, at tað nýt- ist ikki at merkja, at hon er veik, sjálvt um hon verður bjargað… 21.00 BBC News followed by Weather 21.30 World Business Report 22.00 BBC News followed by Weather 22.30 World Review – Beyond 2001: »African Agenda« 2:8 23.00 BBC News followed by Weather 23.30 World Business Report (r) 23.45 Asia Today 5.00 Børne-hjørnet med Disney 7.00 TV-Shop 8.00 Hvide løgne 8.25 Ricki Lake 9.15 Ricki Lake (G) 10.10 Horton-sagaen (G) 11.00 Horton-sagaen 11.50 Panter-tanter 12.20 Vild med dig 12.50 Pæn pige – sej sild 13.20 Baywatch Hawaii 14.15 Charlie‘s Angels 15.10 Susan – sød og single 15.40 7 Days 16.35 Ricki Lake 17.30 What about Joan 18.00 Sabrina - skolens heks 18.30 Alle tiders barnepige 19.00 Gone Fishin‘ 20.45 Sex & the City 21.20 Dokumentar: Prisen for et barn 22.30 Vore værste år 23.00 Simpsons 23.30 Nash Bridges 0.30 Ricki Lake 1.25 Guys like us 1.55 Drøm videre 2.25 Vore værste år 2.55 Træneren 3.25 Simpsons 3.55 Sunset Beach 4.40 Godnat 7.00 Tíðindi 7.05 Morgunlestur - Birgitte Johannesen, prestur, lesur 7.15 Barnaløtan - Jonna Olsen og Kári Sólstein leggja til rættis 7.30 Tíðindi 7.35 Morgunrásin 8.00 Tíðindi 8.03 Morgunrásin 9.00 Tíðindi 9.03 Sjónarringurin (e) - Árni Joensen leggur til rættis 9.35 Dagsins tónar 9.50 Morgunlestur (e) - Birgitte Johannesen, prestur, lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 1 10.10 Tit skriva, vit spæla - Øssur Egholm skipar fyri 11.00 Tíðindi 11.03 Á sanganna veingjum (e) - Gunnvør Poulsen leggur til rættis 11.35 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Fimmarin (e) 15.00 Tíðindi 15.03 Nýtt og gott gamalt 16.00 Tíðindi 16.03 Bitar úr Billboard - Rúni Jákupsson stílar fyri 17.00 Tíðindi 17.05 Í víngarðinum - Símun Jóannesarson Hansen stílar fyri 18.00 Barnaløtan (e) - Jonna Olsen og Kári Sólstein leggja til rættis 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Skiftissiðir á lívsleiðini - Armgarð Arge leggur til rættis 19.30 Crescendo - Kári Olsen stílar fyri 20.30 Framhaldssøga 21.00 Tíðindi 21.05 Dagsetur - Øssur Egholm leggur til rættis 22.00 Ljóðmúrurin - Regin Egholm skipar fyri 23.00 Tíðindi 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Leysaløtan (e) - Endursending frá í gjár - Innsløg, prát og tónleikur - Sonne Smith og Sunneva Petersen leggja til rættis 11.00 Tónleikur 12.00 Tíðindi og kunngerðir 12.15 Tónleikur 13.00 Ynskiløtan - Heilsur frá lurtarum - Sunneva Petersen er vertur - Send heilsur um (www.ras2.fo) ella á fax. 359990 14.00 Lýsingar 14.05 Ynskiløtan (framhald) 15.00 Tíðindi og kunngerðir 15.15 Leysaløtan - Innsløg, prát og tónleikur - Sonne Smith og Sunneva Petersen leggja til rættis 16.00 Tónleikur 17.00 Norðlýsið - Sending við aktuellum tilfarið úr Studio 7 í Klaksvík - John William og Oliver Joensen leggja til rættis 18.00 Tíðindi og kunngerðir 18.15 Tónleikur 19.00 Orð á leiðini (EvR) - Vit spæla løg av fløguni »Making Melodi« hjá Jógvan Zachariassen 20.00 Tónleikur 21.00 Tíðindi og kunngerðir 21.15 Orðið (e) - Endursending frá í morgun - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21.30 Tónleikur 22.00 Girlzone - Undirhaldssending fyri ung, Súsanna Clementsen og Ruth Reinert skipa fyri - Telefon: 35 99 93 Fax: 35 99 90 E-mail: girlzone@ras2.fo 0.00 Liðugt 13.00 Byrjan - Dagsskráin verður lisin 13.15 Okkara dagliga breyð 13.30 Sjómanssendingin Vitin v/ Símun Hansen (e) 14.30 Barnatónleikur 15.00 Horizon Star v/ Stellu Zachariassen (e) 17.00 Tónleikur 18.00 Dagsins Orð eftir Svenning av lofti 19.00 Tónleikur 20.30 Okkara dagliga breyð 20.40 Lýsingar fyri møtir ið verða í vikuskiftinum 20.55 Dagsins Orð eftir Svenning av lofti (e) 21.00 Bønarlinjan, beinleiðis sending við gesti vertur er Jenis av Rana - Bønarevni kunnu ringjast inn frá kl. 20.00. Tlf. 321377 og til ber at senda fax á nr. 321379 Vit gevast uml. midnátt 18.25 DV í kvøld 18.30 Jumanji 33 19.00 Forngripir úr útlegd (e) 20.00 Dagur og Vika við Magn ella Kjak 20.45 Ally McBeal 18 - amerikonsk røð 21.30 Airport - úr Heathrow floghavn 21.55 Har sannleikin liggur - amerikanskt krimidrama - Óhóskandi fyri smábørn 23.25 Liðugt 7.30 Rally - 2002 Total-Dakar 8.00 Nordic Combined Skiing - World Cup 9.15 Nordic Combined Skiing - World Cup - Live 10.15 Rally - 2002 Total-Dakar 10.45 Tennis - ATP Tournament 12.00 Nordic Combined Skiing - World Cup - Live 12.45 Ski Jumping - World Cup - Live 14.30 Tennis - ATP Tournament 16.00 Ski Jumping - World Cup 17.15 News - Eurosportnews Report 17.30 Football - Kick in Action Special 19:00 Football - Kick in Action Special 19:30 Football - The Match of the Century 19.00 Ski Jumping - World Cup 20.00 Boxing - From Dortmund 21.30 Rally - 2002 Total-Dakar 22.00 News - Eurosportnews Report 22.15 Ski Jumping - World Cup 23.15 Nordic Combined Skiing - World Cup 23.45 Rally - 2002 Total-Dakar 0.15 News - Eurosportnews Report 0.30 Close 0.00 TLZ: »St Paul's – We Need Money« 1.00 TLZ: »Comedy Nation« 1.30 TLZ: »Even Further Abroad – Nag, Nag, Nag« 2.00 TLZ: »Secret Agent« 3.00 TLZ: »Future Fantastic – Incredible Shrinking Planet« 4.00 TLZ: »Troubleshooter – Back In Business – Change Or Die?« 4.40 TLZ: »Shakespeare Shorts – A Midsummer Night's Dream« 5.00 TLZ: »Talk French« 5.15 TLZ: »Talk French« 5.30 TLZ: »The Ozmo English Show« 6.00 Smart Hart: »Line And Form« 6.15 Playdays 6.35 Get Your Own Back 7.00 Ready Steady Cook 7.30 Garden Invaders: »Wrexham« 8.00 House Invaders: »Moseley« 8.30 Bargain Hunt 9.00 Battersea Dogs Home 9.30 Vets In The Wild 10.15 The Weakest Link 11.00 Doctor Who: »The Two Doctors« 11.30 Doctors 12.00 Eastenders 12.30 Hetty Wainthropp Investigates: »Pursuit By Proxy« 13.45 Ready Steady Cook 14.15 Smart Hart: »Line And Form« 14.30 Playdays 14.50 Get Your Own Back 15.15 TOTP Eurochart 15.45 The Naked Chef: »Babysitting« 16.15 Charlie's Garden Army: »Timebank Special« 16.45 Miss Marple: »Nemesis« 17.45 The Weakest Link 18.30 Doctors 19.00 Eastenders 19.30 Best of British: »Victoria Wood« 20.05 Dalziel and Pascoe: »Bones And Silence« 21.00 A Bit Of Fry And Laurie 21.30 You've Been Trained 22.30 The Big Trip 23.00 Casualty: »Bringing Up Baby« 0.00 BBC News followed by Weather 0.30 HARDtalk (r) 1.00 BBC News followed by Weather 1.30 Holiday (r) 2.00 BBC News followed by Weather 2.30 World Review – Beyond 2001: »Global Terror« 7:8 (r) 3.00 BBC News followed by Weather 3.30 Asia Today (r) 3.45 World Business Report (r) 4.00 BBC News followed by Weather 4.30 HARDtalk 5.00 BBC News followed by Weather 5.30 World Business Report 6.00 BBC News followed by Weather 6.30 World Business Report 7.00 BBC News followed by Weather 7.30 World Business Report 7.45 Sport Today 8.00 BBC News followed by Weather 8.30 Holiday (r) 9.00 BBC News followed by Weather 9.30 World Review – Beyond 2001: »New York Story« 1:8 (r) 10.00 BBC News followed by Weather 10.30 East Asia Today 10.45 Sport Today 11.00 BBC News followed by Weather 11.30 HARDtalk (r) 12.00 BBC News followed by Weather 12.30 World Business Report 12.45 Sport Today 13.00 BBC News followed by Weather 13.30 Top Gear (r) 14.00 BBC News followed by Weather 14.30 World Review – Beyond 2001: »New York Story« 1:8 (r) 15.00 BBC News followed by Weather 15.30 Asia Today 16.00 BBC News 16.30 HARDtalk (r) 17.00 BBC News 17.15 World Business Report – followed by Weather 17.30 Talking Movies (r) 18.00 BBC News followed by Weather 18.30 World Business Report 18.45 Sport Today 19.00 BBC News followed by Weather 19.30 HARDtalk (r) 20.00 BBC News followed by Weather 20.30 Click Online Har sannleikin liggur – Amerikanskt krimidrama frá 1999 Ein umstríddur politikari er myrdur og Dana Sue Lacey, sum skipar fyri valstríðnum, ringir eftir hjálp, men verður skjótt sjálv ákærd. Stjørnuverjin Lilian Rose Martin ivast ikki í, at Dana Sue er vavd upp í onkra politiska ráðagerð, men tá Dana Sue ikki vil siga alt, hon veit, noyðist Lilian at nýta óvanlig amboð til tess at grava sannleikan fram. Leikarar: Marlee Matlin, Regina King, Philip Lester og Robert Blanche. Leikrit: Marshall Goldberg. Leikstjórn: Nelson McCormick. Filmurin er óhóskandi fyri smábørn. Birgitte Johannesen, prestur, lesur Sálmar og skriftstøð: Mánadagin 31. desember: nr. 526 Góðska tín, Guð, er altíð stór nr. 528 Hitt gamla ár er runnið Mikudagin 2. januar: nr. 532 Ver vælkomið, Harrans ár nr. 531 Guðs góðsku glað nú prísa Hósdagin 3. januar: nr. 67 Eg vil mínum Harra prísa Fríggjadagin 4. januar: nr. 231 Vit halga anda biðja nú nr. 233 Halgi andi, kom nú brátt Leygardagin 5. januar: nr. 507 Onga tíð er frá mær váði nr. 509 Tá tungir gerast dagar Morgunlestrar 31. desember–5. januar Gone Fishin´ Joe Waters (Joe Pesci) og Gus Green (Danny Glover) eru tveir býarmenn, sum hvørt ár fara fiskitúr saman. Hesuferð gongur leiðin til sumpin, Florida Everglad, ella tað er í øllum førum ætlanin… Hóskvøldið kl. 21.55 Hóskvøldið kl. 19.00 Hóskvøldið kl. 20.45 C M Y K 22