mikudagur 17. mars 2010síða 17
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 53 • 17. mars 2010
MIÐvIkaN
17
saa farligere ud end første Gang.
Jeg blev som lammet af Skræk
og stod selvfølgelig straks op.
Da Hans vaagnede gjorde han
vrøvl over, at jeg var staaet op
uden Lægens tilladelse, men da
jeg lovede at pakke mig godt ind
fandt han sig i det.
Ved 9-tiden kom der igen
en forværring, og jeg tænker
Klokken har været omkring
et Kvarter over 9, da Hans
udaandede.
Aa, det var svært for mig kan I
tro. Hans selv vidste vist ikke, at
han døde, det mente Heerup da
ikke. Ligeledes siger Heerup, at
Hans fik en let og smuk Død.
Ófatiligt at maðurin
var deyður
Det var mig saa ufatteligt, at Hans
var død, og det er det endnu. Jeg
kan ikke rumme den Tanke, at vi
ikke mere skal ses hernede. Han
var saa nobel og saa ædel, og jeg
elskede ham saa inderligt. Vi var
saa lykkelige og havde den mest
ubegrænsede Tillid til hinanden.
Men det er ogsaa deri, jeg maa
hente Trøsten i alle mine smukke
Minder og i Bevidstheden om, at
saadan som jeg følte mig lykkelig
hos Hans, saadan føler jeg ogsaa,
at han følte sig lykkelig hos mig.
Det er meget værd, nar man har
matte skilles saa brat, at der ikke
er noget Ord eller Gerning, man
gaar og ønsker usagt eller ugjort.
Vi har kun gode Minder sammen,
og jeg synes ogsaa, at vi har
skønnet paa hinanden, og at vi
har været sammen om det mest
mulige.
Om Eftermiddagen den sidste
Dag, da talte vi ikke meget,
for jeg var saa bange for at
anstrenge ham, men jeg fortalte
ham af og til hvor højt jeg elsk-
ede ham, og én Gang sagde jeg:
“Vi to Hans, vi holder saa meget
af hinanden.” Dertil svarede han
med en saa inderlig Betoning:
“Ja, det gør vi!” Det er jeg saa
glad for. Ligeledes laa han under
det ene Anfald og blev ved at
trykke min Haand, tale kunde
han ikke. Vi bad ogsaa Fadervor
sammen, men vi blev afbrudt,
inden vi blev færdige, af nogen
som kom ind. Senere turde jeg
ikke anstrenge ham med det, men
jeg bad det saa højt ved siden af
ham. Han vidste den Aften, at det
var meget alvorligt, det kunde jeg
forstaa, men det kan godt være,
at han som Heerup siger, døde
uden at vide det.
Naar det skulde saadan være,
er jeg saa taknemlig for, at
det kom saa brat, at ikke Hans
skulde ligge og lide og sørge
over at skulde væk fra Drengene
og mig. Ligesaa er jeg ogsaa
saa taknemlig for den Styrke
jeg fik. Ikke én Gang saa Hans
mig græde, jeg vilde saa nødigt
forskrække ham.
Ja, nu vil jeg gaa i Seng, det
har været svært at skrive alt
dette ned, men jeg tror, I gerne
vil vide Besked om denne Tid.
Nu kan jeg heldigvis sove om
Nætterne. De første fem Nætter
kunde jeg ikke sove, og faldt jeg i
Søvn vaagnede jeg efter én Times
Forløb, og saa stod dette hele for
mig. Det slog ned i mig som et
Stød hver Gang, jeg vaagnede.
Nu er det ligesom, at jeg er
fortrolig med det selv i Søvne.
Jeg har ogsaa nogle gange drømt
om Hans. Jeg ønsker, jeg maatte
gøre det hver Nat.
Fortsat d. 15.1. 25
Gigga og Johan har ligesom Heer-
ups, Apotkerens og Amtmanden
været rørende i denne svære Tid,
og jeg maa sige alle vore Venner
har vist en Deltagelse og Sorg,
som har varmet mig.
Bankin vildi hava
Ebbu at taka við
Ja, om mine Fremtidsplaner har
jeg jo telegraferet til Eder. Jeg
var bange for, at I ængstede
Eder for, om jeg var gaaet fra
Samlingen. Derfor telegraferede
jeg det lange Telegram. Gugga
(systir Hans), Johan (maður
Guggu) og Poul (beiggi Hans) vil,
at jeg skal fortsætte Firmaet.
Jeg er meget taknemlig for den
Tillid de viser mig, og jeg haaber
inderligt, at jeg maa være i Stand
til at dygtiggøre mig til at magte
den stor Opgave. Selv vil jeg det
ogsaa helst. Jeg vil saa gerne
leve Livet i Hans og mit Hjem
midt i alle mine smukke Minder.
Jeg synes ogsaa, at dersom jeg
kan magte Opgaven, kan jeg ikke
vise Hans større Trofasthed end
ved at blive paa min Post og hans
Post og maaske bevare Firmaet
for vore Drenge. Gud give, at
jeg maa være duelig dertil. Jeg
faar saa ligesom Hans 5.000 Kr i
Rederløn. Amtmanden har fortalt
hos Heerups, at hele Bankraadet
enstemmigt holdt paa, at jeg
burde fortsætte. Det er jo meget
Værd, at Banken ogsaa viser mig
Tillid. Med hensyn til Dampskibs
Expeditionen, da søger jeg den
– men tvivler paa, at jeg faar den,
da det er Hovedagenturet for hele
Øerne. Amtmanden telegraferede
straks om ikke at love den bort,
da jeg ønskede at søge den,
og han anbefalede, at jeg fik
den, samt at han vilde skrive
nærmere. Jeg ved ogsaa, at han
har skrevet. Han har skrevet om
Hans i Dimmalætting, hvor han
har udtalt, at Hans var én af hans
kæreste Venner paa Færøerne.
I de to andre Aviser staar ogsaa
smukke Artikler om Hans.
Hvis Onklerne og Tanterne
vil læse dette, beder jeg Eder
lade dem faa Lov, ligesom Onkel
Theodor (forsætisráðharrin), tante
Mathilde og Faster. Jeg er nemlig
ikke i Stand til at nedskrive det
igen.
Til Slut beder jeg Eder gemme
Brevet til mig, saa kan det ligge
til senere, hvis Drengene gerne
vil have det.
Jeg har tænkt at rejse ned en
lille Tur, som vi telegraferede
om, men det bliver ikke før med
Sleipner i Marts. Jeg maa først
have ordnet her og sætte mig ind
i den daglige Gang paa Kontoret,
ligesom jeg ikke kan rejse, før
Kutterne er gaaet til Island.
Desuden tror jeg, det er lettere
for mig at komme hjem igen,
naar jeg inden jeg rejser er lidt
indlevet i de forandrede Forhold.
Gud ske lov, at jeg har mine to
dejlige Drenge, og dejligt er det
ogsaa at vide, at jeg har alle I
kære derhjemme.
Ikki syrgja yvir
sorgina
Ja, jeg er naturligvis dybt
bedrøvet. Det kan jeg ikke skjule
for Eder. Men I maa ikke sørge
over min Sorg, Vor Herre hjælper
mig, det føler jeg. Mine Minder
mildner saa meget, og Drengene
og alt det, der nu bliver at tage
fat i, fylder Dagene. Vær ikke
bange. Jeg skal nok gøre mig
Umage for at tage Pligterne op,
og jeg haaber ogsaa, at jeg maa
kunde klare det. Jeg har jo god
og prøvet Hjælp paa Kontoret, og
alle Hans underordnede baade
paa Kontoret og i Pakhusene har
lovet at blive hos mig og at støtte
mig. De holdt saa meget af Hans,
og hvor kunde de andet.
De aller kærligste hilsener til
Eder mine egne kære Forældre
fra Drengene og Eders inderligt
hengivne og taknemlige Datter
Ebba.
Føroya Fiskaexport
Nú verður lopið fram í tíðina til
30-árini. Í 1936 máttu tey flestu
reiðaríini hava akkord, og tað
mátti Ebba eisini, og hon greiðir
frá í eini frásøgn:
”Disse akkorder gennemførtes
ved amtmand Hilberts bistand og
den danske stats offervillighed.
Uden denne indsats fra statens
side var det blevet katastrofe
for den færøske befolkning,
hvis levevilkår udelukkende er
baseret på fiskeriet. De stramme
pengeforhold medførte, at reder-
ne for at skaffe den nødvendige
kapital solgte til tabsgivende
priser. Dette gav naturligvis til
resultat, at markedet forringedes.
At der måtte sættes en stopper
herfor, var man i rederforeningen
klar over.
Man enedes om at danne
en salgssammenslutning efter
dansk andelsmønster, og denne
sammenslutning opnåede eneret
paa salg af færøsk fisk.
Igen her trådte den danske
stat til med den nødvendige
kapital. Sammenslutningen fik
navnet Føroya Fiskaexport, og
den blev finansieret af Danmarks
Fiskeribank. Fiskeribanken
indsatte amtmand Hilbert som sin
tilsynsførende ved Fiskaexport,
et hverv han røgtede med stor
interesse og dygtighed. Jeg
blev valgt ind i bestyrelsen, som
bestod af tre redere, (hinir vóru
Magnus Dahl í Vági og Sámal P.
Petersen í Fuglafirði) og vi sad
alle tre i bestyrelsen sålænge
Fiskaexport bestod.
➘
Ebba gloymdi ikki Lindskov Hansen. Hetta bræv skrivaði hon til hansara
sama ár hon doyði. Ebba hevði eina framúr hondskrift
Brot úr grein í Politiken skrivað av Johannes Lindskov Hansen
Trúgvir stuðlar á skrivstovuni vóru C.F. Hansen og Peter Egholm