fríggjadagur 19. mars 2010síða 15
‹ fyrra síða allar 100 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 55 - 19. mars 2010
15
»It is the economy, stupid«.
Soleiðis ljóðaðu slagorðini hjá
Bill Clinton, tá ið hann rak
valstríð móti George Bush Eldra
í 1992. Vit eru mong, sum hava
hug at siga tað sama, men við
okkum sjálvi í sambandi við
spurn ingin um Føroyar sum eitt
valdømi, tí týdningurin av peng
un um varð undirmettur, tá ið
avgerð in varð skrumblað ígjøg
num í 2007.
Ávaringarnar vóru har
Tað vóru tey, ið ávaraðu um, at
pengarnir fóru at hava meira at
siga, hvør ið varð valdur, fingu
vit valskipan við bert einum val
dømi.
”Verða Føroyar eitt valdømi,
vera tað bara tey ríku og tey, sum
selja seg sjálvi, ið hava nakran
sum helst møguleika at verða
vald á løgting. Verða Føroyar eitt
valdømi, er tað ein stórur vandi
fyri fólkaræðið. Og ein vandi er,
at vanlig fólk fara ikki at hava
nakran sum helst møguleika at
klára seg í politikki. Tvørturímóti
er neyðugt at vera antin ríkur,
ella korruptur fyri at hava nakran
møguleika at verða valdir.” So
leiðis varð Beinta í Jákups stovu,
stjórnmálafrøðingur endurgivin
fyri at siga á Trappu tingi í Miðla
húsinum á heysti 2007. (Sosial
urin 4. september 2007). Onnur
søgdu nakað líknandi við sama
høvi.
»Eg fór skeivur«
Soleiðis tók ein tingmaður til,
sum eg hitti í býnum herfyri.
Hann hevði verið ein hin ídnasti
forsprákarin fyri einum val dømi,
men varð kløkkaður av, hvussu
hundadýrt tað síðani bleiv at vera
við í valstríði undir nýggju treyt
unum. Sjálv ur hevði hann brúkt
út við hundrað túsund krónur úr
egnum lumma, men hann visti
um fleiri sum høvdu brúkt oman
fyri hálvu milliónina. Hann er
ein av teimum ting monnunum,
sum hava skift støðu síðani
heyst ið 2007. At pengarnir hava
broytt politisku spælireglurnar,
fekk hann undirstrikað við hes
um lakon iska spurningi: ”Hví
heldur tú, at vit ikki hava fingið
nýval fyri langari tíð síðani?”
Týdningurin av pengunum
Sjálvandi. Tá ið tey, ið vald
verða, skulu so langt niður í
egnan lumma fyri at hava
nakran møguleika í einum
valstríði, so vilja tey, ið koma
inn á ting, helst sita øll fýra
árini á tamb, so at tað kann
koma at hanga saman millum
útreiðslur og inntøkur. Tankin
um at noyðast í egnan lumma
aftur so stutt aftaná at hava havt
slík útlegg ræðir tingmenn frá at
virka fyri nývali, har polit iska
støðan vanliga hevði kravt tað
fyri at koma úr politiskari nagga
tódn.
Hetta rák verður væntandi
sterkari, sum frálíður. Mong
teirra, sum í dag manna tingið,
kunnu klára seg við at vera
sjónlig í politiska arbeiðnum,
men hjá nýggjum fólkum, ið
hava hug at bjóða seg fram, er
eingin vegur uttan um egna
lumma, uttan so at tey eru kend
sjónvarpsandlit frammanundan.
Flokkarnir hava ikki ráð til veru
liga at stuðla teimum, teir rekru
téra, og vilja alt meira gerast
innantómar valmaskinur, har
pengamenn slota eftir, hvar
frægast er at gera sína íløgu at
vinna sær eina politiska karriéru.
Pengamenn vinna – einki
eitur pengakvinnur
Vit hava orðið 'pengamenn', men
ikki eitt tilsvarandi fyri kvenn
kynið, 'pengakvinnur' ella 'penga
konur'. Hóast vit hava javnstøðu
á mongum økjum, so forðar tann
kaldi veruleikin fyri, at eitt tílíkt
orð kann fáa almenna meining.
Tá ið uppskotið um eitt val
dømi var til viðgerðar á heysti
2007, tóku flest allar kvinnur
undir við tí, tí mett varð, at tað
fór at fremja kvinnuumboðanina
á tingi. Og flest onnur, ið mettu
um útlitini fyri kvinnuumboðan
undir hesum treytum, vóru samd
í hesari meting. Men tá varð
spurn ingurin um pengarnar yvir
høvur undirmettur.
Ikki óvæntað so hava mótmæl
ini móti at fara frá aftur tí eina
valdøminum til fleiri verið harð
mæld frá kvinnu síðu. Seinast við
felags yvirlýsingini hjá kvinnum
á tingi og í landsstýrissessum.
Óivað hava tær rætt, um metast
skal um útlitini hjá teimum kvin
num, sum komu um tinggáttina
við seinasta løgtingsval. Tær
standa seg ivaleyst frægast við
einum valdømi, heldur enn við
fleiri. Men medsystrarnar, sum
seinni skulu royna at gera teim
um bragdið eftir, vilja hava tað
munin truplari í kapping við væl
polstraðar pengamenn.
Afturat tí veruleika, at kvinnur
sum heild ikki hava somu pengar
at ráða yvir til íløgur í eina polit
iska karriéru, kanst tú eisini ivast
í, um kvinnur høvdu vilja brúkt
peningin eins glaðiliga og menn
upp á slíkt.
Stutt eftir at eg hevði skift orð
við umvenda tingmannin, ið var
blivin kløkkur av, hvussu sterkt
vald pengarnir tóktust at fáa, so
spurdi eg ein kvinnuligan starvs
felaga, sum sat á løgtingi eitt
skifti, meðan CHE
samgongan var, um hon ætlaði at
stilla upp aftur við eitt komandi
løg tings val. ”Nei, eg havi ikki
ráð”, kom svarið prompte.
Orsakað av pengunum so er
tað rættuliga væl hugsandi, at
skipanin við einum valdømi fer
at roynast ein følsk trygd fyri
dyggari kvinnuumboðan.
Smærru flokkar
minni møguleikar
Uppskotið um eitt valdømi tóktist
at vera meira vælkomið millum
smærru flokkarnar enn størru, tá
ið tað kom fram. Treyð ugt so. Tí
tað slapp teimum undan tí baks
inum at skula skipa listar í sjey
valdømum, har tað var so sum so
við lokalum feløgum. Og tað
slapp teimum undan at verða frá
valdir, tí veljarin vildi hava ávirk
an á, hvørt av teimum valevnum,
sum høvdu realist iskan kjans at
verða valdømis valt, skuldi sleppa
á ting. Men spurningurin verður,
sum frá líður við einum valdømi,
hvussu nógvir pengamenn vilja
leggja íløguna hjá smáum flokk
um. Ivaleyst er Sjálv stýrisflokk
urin meira útsettur í so máta enn
Miðflokkurin, har rekrutéring,
agitasjón og rakstur fer fram
undir øðrum fortreytum enn hjá
hinum flokkunum.
Eisini hjá smærru flokkum vil
skipanin við einum valdømi
roynast ein følsk trygd, sum
frálíður.
Hvussu fer leikur frægast
í løgtinginum?
Við fýra uppskotum um sama
mál kann vera ilt at meta um,
hvat ið kemur út aftur í hinum
endanum, tá ið atkvøtt verður.
Eyðsýnt er, at vandin fyri at fáa
okkurt makkverk enn einaferð,
sum fólk so mugu liva undir
næstu nógvu árini, so avgjørt er
til staðar.
Tað hendi í 1978, har tað
eydnaðist at skrúva eina skipan
saman, sum verri enn so altíð gav
størsta flokki flestar tinglimir.
Ein skipan, sum kundi minka um
tingumboðanina hjá flokki, ið
annars fór fram. Ein skipan, sum
læsti umboðanina hjá valdømun
um fasta, og tí rættuliga skjótt
kom at vissa mismun millum øki,
heldur enn eitt rættvísandi lut
falsval millum øki. Bert fyri at
nevna nakrar av grefligastu
skeiv leik unum.
Tað hendi aftur í 2007, har tað
við eini populistiskari herferð
móti lokaláhugamálum, følskum
lyftum um landspolitikk og eini
fyrigyklan um dyggari kvinnu
umboðan eydnaðist at skrumbla
ígjøgnum eina valskipan við
einum valdømi uttan fyrilit fyri
ávaringum um óhepnar avleið
ingar. Millum hesar ávaringar var
ávaringin um, at pengar fóru at
fáa eitt
nógv fastari tak á val stríðini. Nú
vakna vit við kaldan dreym og
mugu ásanna, at henda ávaringin
ivaleyst var ein røtt profeti.
Læran frá mistøkunum í 1978
og 2007 má vera at fáa sett niður
kommisjónina, sum tað eina
uppskotið leggur upp til. Uttan
mun til hvørja lagnu hini trý
uppskotini fáa. Tað átti at borið
til at fingið meiriluta fyri uttan
mun til, hvørja støðu løgtings
limir annars hava til talið av
valdømum. Tað hevði sømt seg
øllum pørtum í hesum máli.
Uppskotið um fimm valdømi
við Balinskiuppgerðarháttinum
hevur avmarkaðar møguleikar
politiskt, og er sum so heldur ikki
telgt til at vinna eina politiska
telving um talið av valdømum.
Tað veruliga stríðið kemur at
standa millum uppskotini um
sjey valdømi og uppskotið um
fólkaatkvøðu, sum er ætlað at
tryggja, at skipanin við einum
valdømi yvirlivir.
Misbrúk av fólka at
kvøðuni sum institusjón
At hava fólkaatkvøðu um val
skipan er í sjálvum sær misbrúk
av fólkaatkvøðuni sum institu
sjón. Tíverri hava vit ikki greiðar
reglur fyri, hvat ið fólkaatkvøður
kunnu brúkast til, og hvussu tær
eiga at fara fram, hóast tað hava
verið ætlanir um fólkaatkvøður
um bæði eitt og annað seinastu
árini. Belærd av søguni hava
onnur lond fest greiðar reglur fyri
hvat og hvussu niður í sínar
stýrisskipanir, tá ið umræður
fólkaatkvøður. Og ikki minst,
hvat ið fólkaatkvøður ikki kunnu
brúkast til. Napoleon gjørdi seg
til keisara við fólkaatkvøðu, og
Hitler tryggjaði sær sítt Nazi
diktatur á fólkaatkvøðu. Í Dan
mark eru t.d. avmarkingar, so tað
ikki ber til at hava fólkaatkvøðu
um spurningar, ið hava við
fíggjar lóg og skatt at gera. So
hóast tað kann ljóða so demo
krat iskt at hava fólkaatkvøðu, tí
so sleppur meirilutin at ráða, so
er tað blóðskeivt, tá ið tað snýr
seg um valskipan. Ein valskipan
skal ikki bert tryggja, at meiri
lutar kunnu skipast til at fremja
politisk mál, men so sanniliga
eisini at allir partar í samfelag
num kunnu koma til orðanna í
politisku tilgongdunum. Menn og
kvinnur, økini øll, høgur og lágur
á samfelagsstiganum. Tí hevur
fólkaatkvøðan einki við tvídráttin
um valskipan at skaffa. Sum
málið liggur, verður tað uppaftur
meira groteskt, tí tað, fólk hava at
fyrihalda seg til, verða í roynd og
veru tvær óbrúkiligar valskipanir:
Misfostrið frá 1978 og misfostrið
frá 2007.
Nullstillið prosessina
aftur til summarið 2007!
”…..við einum valdømi
vera tað bara tey, sum hava ráð til
at marknaðarføra seg sjálvar, sum
fara at stýra landinum, og tey
fara sjálvandi at sita á tingi at
sæta sær sjálvum, og tí fara tey
aldrin at góðtaka, at valskipanin
verður broytt aftur.” Soleiðis
verður táverandi løg tingslimurin
Kristian Magnussen endurgivin
frá Trapputinginum í
Miðlahúsinum á heysti 2007.
(Sosialurin 4. september 2009).
Eyðvitað, so má komast burtur
úr skipanini, har pengarnir sleppa
at stýra ótarnaðir, meðan tíð er.
Longri tíð, ið fer; fleiri val, ið
verða løgd aftur um bak, verri
verður at koma aftur á beint.
Tí gevur tað meining at fara
aftur til eina skipan við sjey
valdømum meinlík gomlu
skipanini frá 1978 og við øllum
teimum lýtum, hon bar í sær
ongantíð ov skjótt. Og tí er tað
óðamannaverk at lata seg tøla av
teimum røddum, sum rógva
framundir at bíða og lata skip
anina við einum valdømi sleppa
at virka eina tíð, har royndir
verða gjørdar yvir longri áramál
við fleiri løgtingsvalum, og at tað
síðani ber til at eftirmeta hana.
Gamaní er tað ikki at koma
aftur á beint at fara aftur til
´78skipanina við sjey valdøm
um. Tann avgerðin gevur ikki
nakra meining, uttan at kommi
sjón verður sett niður um somu
leið.
Uppgávan hjá kommisjónini
Kommisjónin eigur so at taka
upp allar teir spurningar, ið hava
verið havdir á lofti seinastu árini,
og vísa á haldgóðar loysnir, har
skipanir við einum ella fleiri
valdømum fáast at virka eftir
ætlan, og har neyðugu
javnvágirnar fáa eina veruliga
trygd. Bæði kyn, øki og støða í
samfelagnum annars uttan at seta
hesi fyrilit upp ímóti hvørjum
øðrum.
Møguleikarnir eru næstan
óteljandi, tí tað finnast fleiri enn
tvey hundrað valskipanir í teim
u m pørtum av heiminum, har
demokratisk val sleppa at virka.
Ongar eru heilt líka, hóast summ
ar líkjast. So royndirnar eru
mangar og lærupengarnir somu
leiðis. Tí kunnu bert arrogantir
tápulingar skrumbla avstað og
endurtaka mistøk, onnur longu
hava gjørt. Í so máta er eingin
umvegur, og eingin umbering
heldur.
Arbeiðið hjá kommisjónini fer
at verða nógv stýrt av orða skift
inum um prinsippir. Eyðvitað so.
Men teknikkurin má eisini vera í
lagi, so ikki alt verður ein
endurtøka av 1978 og 2007. Og
væl virkandi teknikkur finst í
ovurmát.
– Tað er at fara til verka. Og
samstundis skriva føroyska søgu,
men hesuferð fyri tað góða.
Tíðargreinin: eitt íkast til føroyska orðaskiftið
Sosialurin hevur tíðargrein í blaðnum týsdag og hósdag
Hevur tú hug at gera títt íkast til føroyska kjakið í 2009?
Send eina grein til post@sosialurin.fo
Kravið er, at greinin er á leið 6000 tekn og skrivað í essay stíli
Tað eru pengarnir, býtti
tíðargreinin
Jógvan Mørkøre,
stjórnmálafrøðingur
Tíðargreinin