hósdagur 3. januar 2002síða 7
‹ fyrra síða allar 17 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
12
Nr. 1 - 3. januar 2002
Nr. 1 - 3. januar 2002
13
Hans Pauli Strøm
løgtingsmaður fyri
Javnaðarflokkin
- eitt arbeiðsmarknaðar-
ráð, ein víðkaður gerðar-
rættur og ein nýggj
semingslóg eru neyðug
tiltøk til at fáa góð
skipanarlig viðurskifti á
føroyska arbeiðs-
marknaðin
Sjáldan hava viðurskiftini á
arbeiðsmarknaðin verið so
eyðkend av ófriðið, ósemj-
um og grundleggjandi mis-
áliti partanna millum, sum í
hesum valskeiði. Ein høv-
uðsorsøk til hetta hevur
verið tann ágangandi at-
burðurin frá hesum borg-
arliga landsstýri móti før-
oysku
fakfelagsrørsluni.
Hetta er ávíst í dømi eftir
dømi í tíðindaskrivum frá
fleiri av teim størstu fak-
feløgunum. Serliga eru tað
royndirnar hjá landsstýr-
inum at brúka Fútarættin til
at troðka ein arbeiðsrætt
ígjøgnum, sum hava staðið
fyri skotum.
Eitt nýtt landsstýri skal
til – men tað er ikki nóg
mikið
Ein av fyritreytunum fyri
aftur at fáa góð viðurskifti
á arbeiðsmarknaðinum er,
at vit sleppa av við hetta
fakfelagsfíggindaliga
landsstýrið. Men tað er
sjálvandi ikki nóg mikið.
Eitt nýtt landsstýri noyðist
sum eitt av tí fyrsta at skipa
ein nýggjan arbeiðsmark-
naðarpolitikk, tí tað eru
eisini skipanarligir tvør-
leikar á arbeiðsmarknað-
inum sjálvum, sum elva til
stríð millum partarnar.
Allar hesar drúgvu ósemj-
urnar, hesar fastlæstu træt-
urnar, hava elvt til at reisa
spurningin, hvat vit kunnu
gera fyri at fáa meira posi-
tivar og smidligar skipanir
á
arbeiðsmarknaðinum,
sum kunnu fremja kon-
struktivan dialog millum
partarnar og framrættaðar
loysnir, heldur enn mis-
álitiskapandi og niðurbrót-
andi eljustríð.
Bæði í okkara virkisskrá,
valskrá og í nógvum grein-
um hevur Javnaðarflokk-
urin lagt alstóran dent á ein
nýggjan arbeiðsmarknaðar-
politikk. Í hesum umfari
skal eg bert vísa á tríggir
tættir, sum eru av týdningi í
tí orðaskifti, sum hevur
verið serliga hesar seinastu
vikurnar um royndirnar hjá
landsstýrinum
sum
al-
mennur arbeiðsgevari at
brúka Fútarættin til at
knúska fakfeløgini við.
Tað fyrsta er at fáa
nýggja semingslóg
Tað fyrsta sum er neyðugt
at gera, at at fáa eina
nýggja lóg um seming.
Landsstýrið
gjørdi
eitt
uppskot í fjør, men tað var
so fullkomiliga kolldømt av
fakfeløgunum, at lands-
stýrið helt seg ongantíð til
at leggja uppskotið fyri
løgtingið, tíbetur. Eftir tí
uppskotinum
fekk
ein
nýggjur
semingsmanna-
stovnur so stórt vald, at
hann heilt tók partarnar av
ræði.
Uppskotið hjá landsstýr-
inum er óbrúkiligt. Tí skal
nevnd setast, umboðandi
politiska myndugleikan og
partarnar á arbeiðsmarkn-
aðinum, til at gera tær
neyðugu
broytingarnar.
Tað, sum tørvur er á, er ein
nýggj semingslóg, fevnandi
bæði um tann privata og
almenna
arbeiðsmarkn-
aðin, sum gevur pørtunum
møguleikar sjálvir at loysa
ósemjur teirra millum -
uttan at politiski myndug-
leikin ella nakar annar
óviðkomandi
uttanfyri-
standandi skal blanda seg
uppí og skerja grundlóg-
artryggjaða rásarúmið hjá
pørtunum at virka fyri
teirra áhugamálum. Sem-
ingslógaruppskotið
hjá
landsstýrinum lúkar ikki
hesar treytirnar. Tað miðar
móti álvarsliga at skerja
virkisfrælsið hjá fakfeløg-
unum, m.a. við at geva ein-
um
nýggjum
semings-
mannastovni víðar heim-
ildir
at
kroysta
sínar
avgerðir niður yvir høvdið
á
fakfeløgunum,
enntá
ímóti teirra vilja.
Tað næsta er at fáa
uppskot fram um
víðkaðan gerðarrætt
Tann nevndin, sum eg
nevndi omanfyri, skal fáa
ein setning aftrat í síni
arbeiðsuppgávu: at koma
við einum uppskoti til,
hvussu vit kunnu skipa og
seta á stovn ein víðkaðan
gerðarrætt
í
Føroyum.
Endamálið
við
einum
slíkum gerðarrætti – sum
fakfeløgini framman undan
eru positiv fyri – skal vera
at skapa møguleika fyri, at
trætur
og
ósemjur
á
arbeiðsmarknaðinum skulu
kunnu fáa eina skjóta og
kvalifiseraða viðgerð, og at
ein innihaldslig niðurstøða
skal kunna gerast. Hesin
gerðarrættur skal tó ikki
hava heimild til at døma
pørtunum bót, tí so verður
hann ikki annað enn eitt
slag av tí arbeiðsrætti, fe-
løgini undir ongum um-
støðum vilja góðtaka.
Eisini her er longu eitt
uppskot at arbeiða út frá, tí
fakfeløgini gjørdu longu
fyri nøkrum árum síðani
eitt uppskot til víðkaðan
gerðarrætt, tó uttan at
hvørki almennu ella privatu
arbeiðsgevararnir vístu tí
ans.
Tað triðja er at seta eitt
arbeiðsmarknaðarráð á
stovn
Tað er ikki bara fyri at
loysa upp í trætum og
ósemjum, at vit hava brúk
fyri positivum dialogi og
konstruktivum loysnum á
arbeiðsmarknaðinum. Tað
hava vit eisini brúk fyri til
tess at menna okkara
arbeiðsmarknað til smid-
liga at kunna laga seg til
tær stóru vinnuligu og
tøkniligu broytingar, sum
longu eru ígongd, og sum
fara at verða uppaftur størri
komandi árini. Arbeiðs-
viðurskifti fara at verða fyri
kollveltandi broytingum,
viðvíkjandi útbúgvingar-
og førleikakrøvum, faklig-
um innihaldi, fyriskipan á
arbeiðsplássunum,
fjøl-
broyting av arbeiðstíðum,
lønarstigum
o.s.fr. Tað
verða rembingar og togan
millum yrkisgreinar og
fakbólkar. Og ongin man
ivast í, at ein oljuvinna av
álvara fer at leggja stórt
trýst á okkara arbeiðs-
marknað.
Men á arbeiðsmarknaði
okkara er onki felags for-
um, ongastaðni, har part-
arnir seta seg saman at
viðgera slík viðurskifti,
dagsins mál ella komandi
avbjóðingar.
Eitt
slíkt
forum manglar, og ongin
ivi er um, at tað er tørvur á
tí. Tí vil eg mæla til, at tað
verður triðji setningurin í
arbeiðsuppgávuni
hjá
nevndini, sum eg havi
nevnt
frammanfyri:
at
koma fram við einum
uppskoti um skipa eitt slíkt
forum, eitt arbeiðsmarkn-
aðarráð, har partarnir frítt
og óbundið koma regluliga
saman
at
viðgera
øll
viðurskifti á arbeiðsmarkn-
aðinum, øll viðurskifti sum
teir sjálvir, sum gerand-
isdagurin og komandi av-
bjóðingar seta á dags-
skránna.
Ætlanin við slíkum ar-
beiðsmarknaðarráði er ikki
at fáa eitt organ til taka
avgerðir, sum partarnir
skulu noyðast at fylgja móti
teirra vilja. Endamálið skal
tvørturímóti vera at fremja
positivan dialog millum
partarnar, so at teir sjálvir
finna leiðir fram til kon-
struktivar loysnir. Og ar-
beiðsmarknaðarráðið kann
geva politiska myndug-
leikanum sínar tilráðingar,
um hvat partarnir á ar-
beiðsmarknaðinum halda
vera at gera.
Endamálið við hesum
uppskotunum
Við eini nýggjari sem-
ingslóg, einum víðkaðum
gerðarrætti
og
einum
arbeiðsmarknaðarráði fær
føroyski arbeiðsmarknað-
urin góð amboð at skipa
síni viðurskifti, bæði við-
víkjandi bráðfeingismálum
og viðvíkjandi framrætt-
aðum og langtrøkkandi
málum. Endamálið við
hesum uppskotinum er tí
stutt tað, at partarnir á
arbeiðsmarknaðinum skulu
hava bæði ábyrgd, amboð
og umstøður til sjálvir at
loysa allar ósemjur síná-
millum og skipa síni egnu
viðurskifti.
VIÐMERKINGAR
Eitt uppskot við trimum tiltøkum til
arbeiðsmarknaðin
Í Býin
Felagið
Tórshøll
Hetta
vikuskiftið
spæla
FLÚRAR
Hvørt fríggjakvøld,
leygarkvøld og sunnukvøld er
fleiri ódyrar eindir
allar dagar
NÝGGJÁRSBINGO
verður leygarkvøldið
kl 20:00
Felagið Tórshøll
Sverrisgøta 22
Tlf. 31 15 65
livandi tónleikur
NÁTT-
T-
T
B
hjá Øssuri Christiansen
Leygarkvøldið :
• Vetsm.-Tórsh. kl. 23.30
• Tórsh.-Vetsm. kl. 00.30
órsh. kl. 03.30
• Tórsh.-Vestm. kl. 04.30
(Koyrt ver
ív
ív
í ík
og Kollafj rð
Onnur kv ld kann
avtalu
Tlf. 424254
Tlf.286254
Vilja tygum við Í Býin
- hvønn hósdag AUTO
1234
TO
311234
TO
123
AUTO
-Dag & nátt-
Hýra bil
- ring 311234
BENZIN
DIESEL
KIOSK
-Alt døgnið-
AUTO
311234
Klaksvíkar Klubbi
kar Klubbi
Tlf. 455681
Í Býin
- Hvønn hósdag
fríggjakvøldið 4/01
Eyðun & Terji
LIVE
20 ára aldursmark
p e t u r & p e t u r • 3 2 0 8 7 0
leygarkvøldið 5/01
Discoteque
og Discoteque
DRIV
spælir
Klubbadansur
Sosialurin - 311820
Havnar Klubbi: staðið, har
fólk møtir áðrenn tað er tíð
at fara heim
ê Bàin
ê Bàin
ê Bàin
ê Bàin
ê Bàin
ê Bàin
Lesið
Sosialin
Hafnia
Lounge
Mánadag - hósdag
Opið kl. 14.00-24.00
Servering steðgar kl. 23.30
Fríggjadag & leygardag
Opið kl. 14.00-01.00
Servering steðgar kl. 00.30
Sunnudag
Opið kl. 17.00-24.00
Servering steðgar kl. 23.30
Tlf. 31 32 33 · Fax 31 52 50
Mat-
seðilin
Hósdagin 3. jan.:
Saltkjøt
Fríggjadagin 4. jan.:
Kotelettir
Leygardagin 5.jan.:
Rullusteik
Mánadagin 7.jan.:
Medistarpylsa
Týsdagin 8.jan.:
Stokt flesk
Mikudagin 9.jan.:
Hakkibúffur
***
Seinnaparts-
TILBOÐ
frá kl. 14.00:
Juniorburgari 19,95
Maxiburgari ella
Búffsandwich 25,00
Matstovan
í Hoyvík
C
M
Y
K
13
12
Í Býin
Bíleggið borð á
telefon 223000 ella
457680
Hugnalig nýggj
Italiensk matstova
Borðbílegging á tlf 31 96 96á tlf. 319696
Vel millum 30 fjølbroyttar:
Forverðar, suppur,
pasta, pizza,
fiskaverðar, kjøtverðar,
barnamenu og dessertir
Opið er frá
kl. 12.00
Í Býin