mikudagur 24. mars 2010síða 17
‹ fyrra síða allar 36 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
miðvikan
Siðsøguligt tilfar
í Sosialinum mikudagar
Nr. 58 • 24. mars 2010
1. partur
O
kkara siglingarsøga kann
vísa á nógvar syrgiligar søgur
um skip, sum eru farin við allari
manningini. Nógvar av hesum
vanlukkum eru eisini umrøddar í
hesi røð.
Tað eru eisini hendingar,
har menn eru bjargaðir á ein
ótrúligan hátt. Ein av hesum
var Ernestina, har tað syrgiliga
hendi, at níggju mans lótu lív.
Men tað kundu eins væl allir 26
mans farið. Tá hevði hetta verið
størsta einstaka vanlukka í okkara
nýggjari søgu.
Tað er nokk so nógv skrivað um
hesa hending, men tað er altíð
okkurt sum kann leggjast afturat.
Í FF-blaðnum royndi eg at savna
mest gjørligt av lagnusøguni hjá
fiskimonnum. Eisini um Ernestinu.
Hetta var serliga gjørt í sam-
band við eini ferð, sum tey avvarð-
andi gjørdu í 2000 til staðið, har
Ernestina fór á land. Tá vóru 70 ár
liðin. Ein líknandi ferð varð gjørd
í 1999 í samband við, at tofta-
sluppin Anna forlisti við Grindavík
í 1924. Tá eins og í ár 2000 sást,
hvussu djúpt hesar vanlukkur
framvegis eru í huganum hjá
teimum sum vardu av.
Aftaná umrøddu ferð kom nokk
so fitt afturat í FF-blaðnum, eins
og tað nú er fingið enn okkurt
ískoyti til hesa søgu.
Hetta tilfar verður savnað í hesi
røðini í Miðvikuni. Fyrst og fremst
verða orðarætt endurgivnar
frágreiðingar hjá tveimum av
monnunum, sum upplivdu hetta,
nevniliga Ziska Jacobsen og Erik
Lassen.
Greitt verður eisini frá, hvussu
avvarðandi og kenningar upplivdu
hesa vanlukkuna, eins og greitt
verður frá søguni hjá nøkrum av
manningini.
Hendingin við Ernestinu festi
seg í minnið á teimum, sum livdu
ta tíðina. Erling Poulsen skrivaði
fleiri bøkur um fiskivnnusøgu.
Hann skrivaði eisini um Ernestinu
við FF-blaðnum sum keldu í bókini
Bjargingarbrøgd 1. Erling greiddi
í hesum sambandi soleiðis frá:
”Sjálvur minnist eg sum óviti,
at pápi mín sat og las hart í
Dimmalætting, og mamma sat og
græt. Navnið Ernestina festi seg
so fast í minnið, at eg gloymdi
aldri tað navnið aftur. Tá ið eg
so varð vaksin, skilti eg, hvat ið
knýtti seg at hesum navni.”
Soleiðis man tað hava verið hjá
mongum.
Hendingin í stuttum
Á kvøldi tann 26. mars 1930 sigldi
Ernestina í vindi og kavaroki á
eitt sker við 26 monnum umborð.
Manningini visti sær í fyrsta
umfari eingi onnur ráð enn at fara
upp í rigningin. Morgunin eftir
vóru átta mans horvnir, og útlitini
hjá teimum 18, vóru ikki bjørt.
Teir kundu rokna við at fáa somu
lagnu.
Men tá er tað, at Ziska
Jacobsen tekur uppá seg at
svimja í land, hóast hetta tyktist
óðamannaverk. Men úrslitið
kundi bert gerast verri við einki
at gera. Tað eydnaðist hjá Ziska
at fáa enda frá skipinum niðan
í fjøruna og at fáa allar 18
menninar inn á land, men her
komu teir í eina aðra deyðsfellu,
tí bratt berg var uppfyri, sum
eisini var ísafryst. Her var tað
aftur Ziska, sum legði fyri at
høgga spor upp gjøgnum frysta
bergið, og allir kláraðu at koma
upp. Síðani var farið til gongu til
nærmasta hús. Tá fall ein frá og
doyði, meðan hinir 17 komu frá
hendingini við lívinum.
Tað eru bert fá ár síðani, at
tann seinasti av manningini á
"Ernestinu" doyði. Men minnið
um bragdið hjá Ziska og um hesar
menn, ja, tað livir enn.
Um Ernestinu
Ernestina, sum var tveymastrað
skonnart, varð bygd í 1911 í
Dunkerque úr eik og elm. Hon
var 194,4 BRT, og maskinan
var ein 90 hk Bolinder. Skipið
var tryggjað í Færøernes
gensidige Forsikringsforening
for Sejlfartøj til Forsikringsbrug
fyri kr. 25.000 og í A/S Trolle og
Rothe Kjøbenhavn fyri 20.000 kr.
Fiskireiðskapur, proviantur, salt
og væntað veiða vóru tryggjað
fyri kr.20.000. Skipið hevði veitt
24.000 toskar, tá ið tað forlisti.
Virðið av skipinum var mett at
vera um 70.000 krónur.
Ernestina kom til Føroyar í
1929. Sama ár komu fleiri aðrar
fransaskonnartir til Føroya. Ein
var Phi-Phi, sum ikki fekk stórt
longri livitíð enn Ernestina. Hon
varð ásigld í 1933 av Nólsoynni,
sum sjálv gekk burtur í 1934.
Hinar vóru Lilli og Polo, sum fingu
eina langa ævi. Kjølbro var uppi
í teimum øllum. Afturat teimum
kom Stella Maria eisini.
Samrøða við
Erik Lassen:
Í 1979 hevði Niels Juel Arge
samrøðu við Erik Lassen. Hon
varð avskrivað í samband við
umrøddu ferð í 2000, tá hon eisini
varð endurgivin í FF-blaðnum.
Nógv av tí, sum her kemur fram
í hesi samrøðu er kent frá øðrum
tilfari. Men tó eru nógvar detaljur
við, sum ikki hava verið frammi
fyrr. Hetta er eisini kensluborin
frásøgn av manni, sum sjálvur sá
deyðan í eyguni. Tað eru nógvir
fiskimenn, sum eru farnir uttan
at hava kunnað sagt frá. Tí kann
kanska sigast, at tað, sum Erik
upplivdi, hava so nógvar aðrir
fiskimenn upplivað teirra seinastu
løtu.
Samrøðan við Erik Lassen er
um hansara lív til sjós yvirhøvur.
Men her verður tikin tann partur
av samrøðuni, sum snýr seg
um Ernestinu. Frásøgnin er
endurgivin nærum orðarætt, men
tó snøggað nakað til.
Løgdu bakk inn
móti landi
Vit komu yvir síðst í februar
mánað, og vit høvdu fingið
nógvan fisk. Veðrið var hampi-
ligt, men sum rímiligt er á
suðurlandinum, so vóru altíð
onkrir bakkdagar uppií.
Tað var 26 mars, ein mikudag.
Vit høvdu ligið avhálaðir tann
dagin, og tað bleiv nakað av
vindi, soleiðis at snørini blivu
inndrigin aftur um trý-tíðina. So
varð lagt bakk inn eftir. Tað vísti
seg, at tað var einki ovurhonds
veður, men tað var nakað av vindi
og kavaroki – tjúkt í kavaroki.
Deksvaktin var so orðnað í
lastini at ríva um, og tað fóru vit
so. Eg var ein av teimum, sum fór
í lastina eisini, og vit arbeiddu í
lastini líka inntil avloysingartíð
klokkan hálvgum sjey á kvøldi.
Vit fóru so upp á dekkið og
vaskaðu saltið av okkum. Vit
stóðu aftur undir redningsbátun-
um, har slangan lá.
Tá sigur ein soleiðis,
at nú verður gott at
80 ár síðan vanlukkuna og
bjargingina við Ernestinu
Í ovurmorgin tann 26. mars eru 80 ár liðin, síðan Ernestina fór á land á Suðurlandinum í Íslandi. Hetta
er ein tann mest umrødda skipsvanlukkan í okkara søgu, og var tað fyrst og fremst orsakað av
bjargingini av tveimum triðingum av manningini, har Ziska Jacobsen var tann stóra hetjan
Óli Jacobsen
olij@sosialurin.fo
Ernestine, tá hon
framvegis var í Frankaríki
➘