fríggjadagur 26. mars 2010síða 16
‹ fyrra síða allar 100 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
16
Nr. 60 - 26. mars 2010
Um 20 ár býr størsti parturin
av teimum væl útbúnu
føroyingunum uttanlands.
Skulu Føroyar í framtíðini
gera sær vónir um at vera
annað og meira enn eitt
feriuparadís fyri hendan
globaliseraða bólk av
landsmonnum okkara, so
mugu broytingar gerast
soleiðis at føroyingar í útlegd
gerast minni avskornir frá
Føroyum. Hetta krevur dirvi
at hugsa um Føroyar sum
annað og meira enn eitt
landafrøðiliga avmarkið øki,
og eitt alneyðugt stig á leiðini
er at geva føroyingum
uttanlands valrætt í Føroyum.
Okkurt er í umbúna millum
føroyingar, ið komandi 20 árini
fer at broyta føroyska búset
ingarmynstrið grund leggjandi.
Her snýr tað seg ikki um
fólkabýtið millum bygd og bý,
ella millum útijaðara og
høvuðsstað, men um býtið mill
um føroyingar, ið liva innan fyri
føroyska landamarkið og føroy
ingar, sum liva uttan fyri hetta
mark. Nógv fleiri føroyingar,
serliga teir væl útbúnu og tey
við aðrari servitan av fakligum
ella kreativum slag, fara í fram
tíðini at brúka ein nógv størri
part av sínum lívi uttanfyri
heimlandið enn higartil.
Hetta hevur størri avbjóð
ingar við sær fyri føroyska
samfelagið enn tey flestu geva
sær far um. Tí um vit í fram tíð
ini ikki skulu missa nøkur av
okkara bestu fólkum, so er
neyð ugt at Føroyar tekur ítøki
lig stig til at víðka seg sum land
fyri eisini at umfata teir føroy
ingar, sum búleikast uttanfyri
landið í longri og styttri tíðar
skeið.
Mentunarligt og
intellektuelt innavl
Verður hetta ikki gjørt, er
vandi fyri, at Føroyar verða
merktar av mentunarligum og
intellektuellum innavli í einum
annars globaliseraðum heimi
og við hesum verður frástøðan
millum føroyingar í Føroyum
og føroyingar í útlegd so stór, at
annars sterka bandið til
heimlandið fer at slitna, og væl
útbúnir og framfýsnir
føroyingar uttanlands ongan tíð
flyta heimaftur.
Um Føroyar hinvegin duga at
lofta møguleikanum og knýta
føroyingar í útlegd og teirra
vitan afturat sær, kunnu hesir
gerast ein sannur fongur fyri
einar globaliseraðar Før oyar,
hóast teir ikki búgva í
landinum. Í besta føri kunnu
Føroyar fara at strekka seg
langt útum sjálvan oyggja
flokkin í norðuratlantshavi og
gerast eitt heimsumfatandi
netverk av føroyingum, har
útbúnir føroyingar við altjóða
servitan og royndum, staddir
uttanfyri landið, gerast ein
mentunarligur og politskur
partur av Føroyum og luttaka í
føroyska samfelagnum á
jøvnum føti við føroyingar
búsitandi í Føroyum.
Fráflytingin er byrjað
Sambært hagtølunum fyri
flytingina til og úr Føroyum
hesi seinastu seks árini, eru
fleiri fólk flutt úr Føroyum
enn til Føroya øll árini uttan í
2008. Í miðal hava Føroyar
mist fleiri enn 100 fólk um
árið síðan 2004. Hetta er
enntá hent hóast føroyski
arbeiðsmarknaðurin var
glóðheitur í sama tíðar skeiði,
og dyrgt varð dúgliga eftir
útbúnum og hálvútbúnum fólki
uttanlands.
Tølini benda á eina gongd,
sum júst er byrjað, men sum
gerst alt meira týðulig – føroy
ingar, ið flyta uttanlands í
útbúgvingar og arbeiðsørind
um, koma ikki longur heimaftur
líka skjótt og í sama mun sum
fyrr. Okkurt er broytt í hesum
tíðarskeiði, sum hevur fingið
føroyingar at støðast betur
uttan lands og minkað um tørvin
at flyta heim aftur.
Tann globaliseraði
føroyingurin
Ein stórur partur av
frágreið ingini um, hví
føroyingar støð ast
betur
uttanlands, liggur í
menningini og útbreiðsluni av
internetinum og teimum remb
ingum, sum tað hevur havt við
sær. Hetta hevur sum kunnugt
fingið heitið globali sering ella
altjóðagerð.
Fyri føroyingar hevði inter
netið við sær, at knappliga bar
til at fylgja við í tí, sum bleiv
sagt og skrivað í føroyskum
fjølmiðlurm og síggja Dag &
Viku heima í stovuni, uttan
mun til um stovan var í Signabø
ella Singapore. Og við video
samrøðum um internetið gjørd
ist tað møguligt at síggja omm
una í Fuglafirði minst einaferð
um vikuna, uttan mun til
um tú búi í Havn ella
Hanstholm.
Tá annarhvør
føroyingur knappliga var
umboðaður á Facebook,
gjørdist fjarstøðan millum
føroyingar í Føroyum og
føroyingar uttanlands í
einum taki so stutt, at nú
visti tú hvør bakaði bollar
í Leirvík, hóast tú vart
staddur í London.
Túnatosið, sleygið og alt
hitt, sum heldur
mentunarliga sam bandið í
einum lítlum samfelagi sum
Føroyum við líka, er vorðið
globaliserað, og helst er
innihaldið á Facebook onga
aðrastaðni so gerandissligt sum
millum føroyingar tvørturum
allan heim.
Vinar og familju bondini
tvørtur um hav eru soleiðis
tættari nú enn nakrantíð, og við
hesari heimsins gongd er eitt
nýtt slag av føroyingi blivið
alsamt vanligari: Tann
globali seraði føroyingurin,
sum hóast hann kennir eitt
sterkt og full komið
mentunarligt tilknýti til
Føroyar, ikki ætlar sær "heim"
aftur í bræði og ivast í, um hann
nakrantíð kemur aftur til Før
oya. Ikki tí at hann ikki hevur
hug og tørv á at vera partur av
Føroyum, men tí at hesin tørvur
verður so at siga uppfyltur,
uttan at hann nýtist at búgva og
arbeiða her.
Rótfestir í sama bøkki
Globaliseraði føroyingurin er
ikki minni føroyingur fyri tað
um hann býr uttanlands í 10
ella 20 ár. Føroyingar eru
nevni liga eitt fólkaslag, sum er
sjáldsama væl rótfest í sama
bøkki. Hetta fæst sjón fyri søgn
í kanningunum, sum eru
gjørdar av føroyingum uttan
lands av ávíkavist Norður
atlantsbólkinum og Uttan ríkis
ráðnum. Sambært hesum kann
ingum eru tað teir fægstu
føroyingarnir uttanlands, sum
hava mist tilknýtið til heim
landið, og føroyingar uttanlands
halda saman sum fáir. Dømini
eru soleiðis nógv um, hvussu
føroyingar uttanlands hava
hjálpt øðrum føroyingum í
størv hjá útlendskum fyritøkum
ella hjálpt føroyskum fyri
tøkum inn á útlendskar
markna ðir.
Hetta er livandi prógv um, at
tað "heimsumfatandi netverkið
av føroyingum" longu er til.
Og um vit brúka hetta rætt og
Tíðargreinin: eitt íkast til føroyska orðaskiftið
Sosialurin hevur tíðargrein í blaðnum týsdag og hósdag
Hevur tú hug at gera títt íkast til føroyska kjakið í 2009?
Send eina grein til post@sosialurin.fo
Kravið er, at greinin er á leið 6000 tekn og skrivað í essay stíli
Heimsumfatandi net
verkið av føroyingum
tíðargreinin
Rúnar Reistrup
London
Tíðargreinin
”
Túnatosið, sleygið og alt hitt, sum heldur mentunarliga
sambandið í einum lítlum samfelagi sum Føroyum
við líka, er vorðið globaliserað, og helst er innihaldið á
Facebook onga aðrastaðni so gerandissligt sum millum
føroyingar tvørturum allan heim.