fríggjadagur 9. apríl 2010síða 41

nr. 66 · 9. apríl 2010 21 VIKUSKIFTI Frálíkt útsýni í hjartanum í Havn Sí fleiri hús á inni.fo PF inni Niels Finsensgøta 37 Postboks 364 FO-110 Tórshavn Telefon 35 42 00 inni@inni.fo – trygt og ómakaleyst til hús Her er panoramaútsýni yvir vágna og fjørðin – 2 minuttir frá Vaglinum. Fyrsta fatanin Húsini í Krókabrekkuni eru í ”funkis” stílið. Her er pláss fyri tí lítlu familjuni ella fyri virkseminum í tí lítlu fyri- tøkuni, ið vil vera mitt í býnum, har ið stutt er til alt. Ljós og luft – stílur og snið Í hugnaliga tronganum í miðbýnum er hóast alt bæði opið og ljóst, og stóru vindeyguni venda móti ljósi- num og frálíka útsýninum. Húsini eru stoypt upp. Uttanfyri og uttanum Húsini standa mitt í miðbýnum í sera dámligum, friðarligum og veð- urgóðum umhvørvi nær við allar hugsandi stovnar og handlar. Pano- ramaútsýni er yvir alla Havnina og út á vágna og út á fjørðin. Húsini standa í 2. gr.umráði og kunnu tí brúkast til bústað eins og tey eru sera væl egnaði til vinnulig endamál. Innrætting Í miðhæddini er inngongd og køkur / alrúm / stova / trappugongd. Í ov- astu hædd er trappugongd, trappu- gongd, 2 kømur og baðirúm. Í niðastu hædd er lágur kjallari, fýr- rúm / kjallararúm. Fakta Adressa ...........Hoyvíksvegur 4 (Krókabrekkan), Tórshavn Hæddir .............2 (3) Gólvvídd ...........60 + 10 = 70 m2 Grundøki ..........73 m2 Prísuppskot ....kr. 1.200.000,00