fríggjadagur 16. apríl 2010síða 22

nr. 69 · 16. apríl 2010 22 VIKUSKIFTI Skyn er partur av Føroya Banka Tórsgøta 16 · Tel 35 74 00 · Fax 35 74 01 · www.skyn.fo www.skyn.fo Húsini eru í 2 hæddum. Ovara hædd: gongd, baðirúm, stova, køkur, 5 kømur. Niðara hædd: durur, gongd, baðirúm, køkur/stova, 3 kømur, vaski rúm, kjallararúm. Eisini er bilhús og hjall ur. Garður er niðan fyri húsini. Húsini standa væl fyri á Oyri. Prísuppskot: 1.100.000 Tvíhús í 3 hæddum. Miðhædd: gongd, køkur, stova. Loft: gongd, baðirúm, 3 kømur, gongd, fýr rúm og goymslu rúm. Helvtin av kjall ara num er krúpi kjallari. Skúrur á 2,5 fermetrar hoyrir til húsini. Húsini standa væl fyri í barna vinar ligum umhvørvi. Prísuppskot: 800.000 Góð og hugnalig hús í 2 hæddum. Niðara hædd: inngongd, gongd, baði­ rúm, vaskirúm/fýrrúm, køkur, stova, kamar. Ovara hædd: loft stova, vesi, 2 kømur. Eisini er hjall ur og dupult bilhús. Húsini standa í friðarligum og barna­ vinar ligum umhvørvi við blind veg. Prísuppskot: 2.700.000 Góð og væl hildin hús í 2 hæddum. Ovara hædd: gongd, gestavesi, baðirúm, bryggers/fýrrum, køkur, stova, 3 kømur. Niðara hædd: 1 liðugt innrættað rúm, 2 ávegis innrættað rúm, kjallararúm, bilhús. Rundan um húsini er garður við stórum og góðum urtagarði. Gott tún við flisum. Prísuppskot: 1.400.000 Húsini eru í 3 hæddum. Miðhædd: durur, køkur og stova. Loft: baðirúm og 4 kømur. Kjallari: óinnrættaður. Eisini er hjallur á 14 fermetrar. Húsini standa mitt í bygdini við síðuna av skúlanum og nýggja sparkivøllinum. Prísuppskot: 450.000 Íbúðin hevur gongd, baðirúm, vaski­ rúm / bryggers, køk/stovu, 2 køm ur. Gott ovasta loft á 27 fermetrar. Køkur in er av merki num HTH. Íbúðin er sera hugna lig og væl hildin. Gott útsýni. Gott um hvørvi og stutt til dag stovnar, býlingshús og handlar. Prísuppskot: 1.600.000 272 586 2 1974 130 328 3 1958 157 783 2 1982 204 708 2 1980 112 162 3 1920 75 75 1 2005 Oyri Sethús, Oyrabakkavegur 29 Eiði Tvíhús, á Flatarbø 11 Tórshavn Sethús, Tórugøta 33 nOrðskála Sethús, Mýrivegur 13 haldarsvík Sethús, Skúlagøta 7 Tórshavn Íbúð, Blómubrekka 12h, lon 3 Sera væl hildin og hugnalig hús. Miðhædd: gongd, baðirúm, vaski rúm, køkur, stova, kamar. Loft: loftstova, baðirúm, 2 kømur, goymslu rúm. Kjallari: kamar og kjallari. Innan er nógv gjørt av nýggjum. Klædningur, tak og vind eygu eru skift. Húsini standa væl fyri mitt í býnum. Prísuppskot: 2.700.000 390 408 3 1966 Tórshavn Sethús, Traðarvegur 18 Hugnalig og væl hildin íbúð, sum hevur gongd, baðirúm, køk/stovu, 2 kømur. Goymslurúm á 4 fermetrar. Snøggur og arbeiðs vinar ligur køkur. Frá stovuni er út gongd til terassu. Gott og barna­ vinar ligt umhvørvi. Dagstovnur og býlings hús er beint yvirav, og stutt er til skúlan við Løgmannabreyt og Hoyvíkar skúla. Prísuppskot: 1.600.000 76 76 1 2005 hOyvík Íbúð, Maritugøta 53 nýtt Húsini eru í 3 hæddum. Miðhædd: gongd, baðirúm, køkur, stova. Loft: gongd, klædnarúm, 3 kømur. Kjallari: Kjallara rúm. Nýggjur køkur og nýggjar hvítvørur. El og hiti løgd av nýggjum. Nýtt baðirúm. Sera gott útsýni. Prísuppskot: 750.000 130 576 3 1936 nEs Sethús, Nesvegur 66 nýtt Íbúðin er endaíbúð og hevur gongd, vaski rúm, vesi við brúsu, køk/stovu, 2 kømur. Sera gott útsýni yvir fjørðin. Barna vinarligt umhvørvi og gott granna lag. Felags antenna og væl virk­ andi eigarafelag. Vøggustova/barna ­ garður og sparkivøllur eru beint við. Prísuppskot: 1.200.000 43 43 1 2001 hOvyík íbúð, Niðaragøta 4 nýtt Tlf. 357400 · Tórsgøta 16 · www.skyn.fo Góð hús í Havn Hesi hugnaligu og sermerktu húsini eru í tveimum hæddum. Í niðaru hæddini er ein inngongd, gongd, baðirúm, vaskirúm/fýrrúm, køkur, stova og kamar. Í baðirúminum er brúsa og baðikar og hiti er í gólvinum. Hugnaligi køkurin hevur grót borðplátur og flisar á gólvinum og er bygdur upp av múrsteinum. Frá stovuni er útgongd til eina góða terassu. Í ovaru hæddini er stór og góð loftstova, vesi og tvey kømur. Harumframt er ein hjallur og eitt dupult bilhús. Húsini standa í friðarligum og barnavinarligum um­ hvørvi við blindveg á Ternuryggi í Havn. Býlingshús, dagstovnar og handil eru í umhvørvinum. Tú fært meira at vita um húsini við at ringja til Skyn á tlf. 35 74 00. Adressa: ..........Tórugøta 33, Tórshavn Stødd innan: ....157 m2 Grundøkið: .......783 m2 Hæddir: ............2 Byggiár ............1982 Prísur: ..............kr. 2.700.000 Fakta: