hósdagur 29. apríl 2010síða 2

Hósdagur 29. apríl 2010 · Nr. 75 vikuskiftisblaðið Stovnaður: 1927 Ábyrgdarblaðstjóri: Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Útgevari: Sp/f Sosialurin Uppseting: Sosialurin Prent: Prentmiðstøðin Avgreiðsla: mán - frí kl. 08.00 - 16.00 Marknaðardeild lysing@sosialurin.fo Marknaðarleiðari: Jaspur Langgaard jaspur@sosialurin.fo Tórshavn Tórsgøta 1, Postboks 76, 100 Tórshavn tel. 341800, fax 341801, post@sosialurin.fo Norðoyggjar Nólsoyar Pálsgøta 1, 700 Klaksvík tel. 458686 fax 458687, klaksvik@sosialurin.fo Suðuroy tel. 375364, fax 375464, tel. 228814, aki@sosialurin.fo, dagfinn@sosialurin.fo Haldarar, sum ikki hava fingið blaðið, kunnu ringja tel. 341818 frá kl. 8.00 til 20.00 og boða frá. Tel. 341800 www.sosialurin.fo Oddagrein Dagsins redaktørur: Eirikur Lindenskov Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Tórshavnar býráð samtykti á fundi mikukvøldið, at trý feløg kunnu bjóða upp á bussleiðina í Tórshavnar kommunu. Tá ið lýst varð eftir ar­ beiðs takarum til at reka buss leiðina komandi árini, bjóðaðu fimm fyritøkur seg fram, men bara tríggjar teirra vóru góðkendar. Feløgini eru Sp/f Gund­ urs Bussar, Stig Thomassen og Hans J. Kollslíð vegna eitt parta felag undir stovnan og P/F Mou ritsens Bussar. Bara eitt av hesum feløg­ unum fær alla koyr ingina. Samstundis hevur bý ­ ráðið samtykt nakrar broyt­ ingar i bussleiðini. Sáttmálaskeiðið verður sjey ár. Eitt krav verður, at buss­ arnir við sáttmálabyrjan skulu vera í mesta lagi tvey ára gamlir. Koyrast skal tríggjar ferðir um tíman, frá umleið kl. 7.30 til umleið kl. 17.00. Koyrast skal leygardag frá kl. 10.00 til kl. 16.00. Sunnu­ dagar og halgidagar verður framvegis ikki koyrt. Tímin fyri midnátt verður spardur burtur. Ætlanin var, at nýggja koyri skipanin verð ur sett í gildi 1. oktober, men skotbráið er ov stutt, og tí verður gald andi sáttmáli longd­ ur til árs lok. randi@sosialurin.fo Skaða­ fróur Edmund Hans pauli strøm kjak á síðu 10 t að er ikki hissini met, sum vit seta í nýggju kann ing ini hjá Hera á Rógvi, bú skap ar­ frøðingi, sum vit almannakunngera í blaðnum í dag: Føroyar er dýrasta landið í øllum Evropa at liva í ­ og keypiorkan hjá okkum er 14 prosent lægri enn til dømis í Danmark. Úrslitið er rættiliga hugvekjandi. At Danmark er eitt av dýrastu lond­ um at liva í hevur leingi verið kent. Men at Føroya skulu vera so nógv dýrari at liva í, tað kemur kanska óvart. Men kanningin staðfestir, at tað ikki eru høg avgjøld, tollur og flutningsútreiðslur, sum eru orsøkin til høgu prísirnar. Nei or­ søk in er sambært kannigini hjá Hera á Rógvi tann, at vit hava so lítla kapping á nógvum avgerandi økj um. Nógv viðurskifti í Før­ oyum er merkt av, at vit hava ein, tveir, ella nakrar heilt fáar veitarar á økinum. Hetta er eisini galdandi fyri viðurskifti, sum hava stóran týdning fyri brúkaran. Tað førir við sær, at kappingin verður ov lítil, og tað førir so aftur til hægri prísir enn neyðugt. Sambært kanningini fáa handilsfólkini heldur ikki skuldina fyri høgu prísirnar, men staðfest verður tann sannroynd, at monopol og duopol føra til eitt lakari útboð av vørum og tænastum og hægri prísir. Og tað eru nógv tekin um, at hetta er støðan í Føroyum. Markn­ aðar støðan, sum er í Føroy um, elv­ ir til, at prís irnir verða hægri enn teir høvdu verið undir van ligum kappingarumstøðum. Politiska skipanin átti at ver ið meira tilvitað um slíkt, sum tildømis kostnaðarstøðið í land in um. Men hetta hevur ikki serliga høga raðfesting millum politikarar. Í Før oyum mangla vit hag tøl og kanningar í hópa tal – hetta eru so grund leggjandi am boð, sum vit eiga at hava til tess at verða før fyri at stýra land inum. Tað er sjálv andi áhuga vert, at ein ein stakur persónur tekur stig til slíka kanning, men kann politiska skip anin vera bekent við ikki at vita slíkt? Men hetta kanningarúrslitið er ein stór avbjóðing fyri eitt sam­ felag. Tí vit kunnu ikki liva við at at vera dýrasta landið í Evropa. Hetta skal broytast. Vit skulu hava teir vinnukarmar, sum fremja bestu kappingina, og vit skulu eisini hava nógv betri hagtøl og kanningar, sum eru grundleggjandi amboð fyri at stýra einum samfelag. Vónandi kann hendan kanningin elva til slíkt kjak ­ og kanska fáa eina nýggja dimensjón inn í føroyskan politikk. Hagtøl og kanningar eru neyðug politisk amboð Nýggi hjálparvenjarin á føroyska fótbólts lands­ lið num gleðir seg sum eitt barn til at sleppa til Føroya at starv ast saman við Brian Kerr. Johnny McDonnell sigur við Irish Times, at bara tankin um nýggju upp gáv­ una ger hann ovurspentan. – Eg havi ikki verið so spentur, síðani eg fekk kon­ firmatiónspengarnar, sigur McDonnell við blaðið. 46 ára gamli írski hjálp­ ar venjarin skal fyribils starv ast fyri FSF restina av hesum árinum. – Eg skal verða við teir sjey til tíggju dagarnar rund­ an um landsdystirnar, og tað er ein stórur møguleiki fyri meg at arbeiða í eini altjóða kapping. Eg klári næstan ikki bíða eftir at sleppa í gongd, sigur McDonnell. Spentur sum ein konfirmantur Stætta­ stríð í al føgrum blóma sólmundur joensen kjak á síðu 11 Dýrasta LanDið í Evropa Hans Fróði Hansen leitar í hesum døgum eftir kvinnum, sum hava hug at verða við í lýsingarherferðum fyri rakikremið Below Your Belt. Hetta rakikrem er gjørt til at raka sær við í neðra, og lýsingarnar, sum nú skulu gerast, skulu verða við nakn­ um konufólki. – Við at verða nakin modell fyri BYB verður tú eitt ikon í heimunum, verður sagt í eini lýsing eftir nakinmodelum til eitt luksus merki. Sagt verður, at nakin mynd­ irnar varierað frá tí delikata til tað meira víðgongda, men myndatøkurnar verða treyt­ aðar av, hvat modellin kennir seg trygga við. Leitar eftir nakinmodellum Bussleiðin nýggjar bussar