mikudagur 16. januar 2002síða 2
‹ fyrra síða allar 17 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
2
Nr. 10 - 16. januar 2002
Nr. 10 - 16. januar 2002
3
Nógvir føroyingar hava
gjøgnum árini gjørt vart við
seg sum úrmælingar á yms-
um økjum ella fyri ymiskt
brøgd. Ikki er ov nógv sagt,
at millum hesar føroysku
úmælingar teljast nógvir
skiparar, sum ikki er so
løgið, havandi í huga tann
stóra leiklut fiskivinnan og
føroyska sjófólkið hava
havt, og hava fyri hetta
land.
Ein av hesum skiparum,
sum eisini telist millum
hesar mongu úrmælingar,
er Jóhan á Plógv úr Sanda-
vági, og nú Jóhan rundar
tey 80 árini, verður henda
heilsan send honum og
familju hansara.
Jóhan á Plógv er sonur
Martinu, ætta úr Sørvági,
og Albert Thomassen, ætt-
aður úr Sandavági. Jóhan er
føddur og vaksin upp í
Sandavági, sum næstelstur
av 6 systkjum – 5 brøður og
1 systir. Sum flestu ung-
lingar í Føroyum í tríatiár-
unum, søkti Jóhan á Plógv
sum ungur sjógvin. Bert 13
ára gamal fór Jóhan til prest
at biðja um at blíva fermd-
ur, so hann kundi sleppa til
skips, og fór hann í 1935
sín fyrsta túr við “Vón” hjá
Sigurð Simonsen í Fugla-
firði. Sjólívið bleiv eisini
lívsstarv hansara, og sum
bert 20 ára gamal fór Jóhan
á skiparaskúla, og sum 23
ára gamal hevði hann tikið
skiparaskúlan og longdina,
og var klárur at takað
ábyrgdina at føra skip á
seg. Stóra fyritøkan tá í
tíðini í Sandavági var hand-
ils- og fiskavirkið hjá J. E.
Thomsen, sum eisini gjøg-
num árini átti nøkur skip,
og beinanvegin Jóhan var
liguður við skiparaútbúgv-
ingina, fekk hann eitt av
skipunum hjá hesi fyritøku,
“Royndina Fríðu” at føra.
Neyðugt var enntá við ser-
loyvi til tann bert 23 ára
gamla skiparan, sum eftir tá
galdandi lógini var ov
ungur at verða skipari. Jó-
han førdi “Royndina Fríðu”
í 3 ár, og eftir hetta førdi
hann “Havstein” í 3 ár.
Hareftir
keypti
Jóhan,
saman við Eivindi Rasmus-
sen í Sandavági, koltrolaran
“Venus”, sum Jóhan síðani
førdi í 4 ár.
Í 1946, tók handilsmað-
urin J. E. Thomsen stig til at
seta á stovn Sandavágs
Trolarafelag, sum stutt eftir
broytti navn til Samvinnu-
felagið, og sum við sínum
56 árum á bakið nú man
verða eitt tað elsta virkandi
reiðaríi í landinum. Rættu-
liga stórur partur av sigl-
andi fólkinum í Sandavági
tá í tíðini tók undir við hes-
um stigi hjá handilsmann-
inum, og tá samanum kom
mundu eini 50 partaeigarar
verða í felagnum, og mill-
um hesar var eisini Jóhan á
Plógv. Fyrsta skipi hjá
hesum felag æt “Høgi-
fossur” – ein koltrolari sum
bleiv keyptur úr Onglandi í
1947. Í 1956 keypti felagið
enn ein trolara – “Jegvan
Elias Thomsen” – og fekk
Jóhan henda trolaran at
føra. Jóhan førdi “Jógvan
Elias Thomsen” í 17 ár, so
at siga hvønn túr. Eitt stutt
skifti førdi hann eisini
“Leiv Øssurson”.
Fimti og seksti árini vóru
eitt heilt serligt tíðarskeið í
føroyskari fiskivinnusøgu
við nærum fríum fiski-
skapi. Skifti frá slupptíðini
til hesar kraftmiklu trol-
ararnar var stórt, og mun-
andi lættari var nú at søkja
fjarskotnar
fiskileiðir.
Mangt er sagt og skrivað
um hesa tíðina við fiski-
skapi undir Vesturgrøn-
landi, Newfoundlandi og í
Barentshavinum, heilt eyst-
ur í Hvítahavið, og blóðið
rennur skjótari í æðrunum á
einum og hvørjum fiski-
manni, tá vit síggja myndir
frá hesi tíðini av skips-
dekkum fullum av stórum
toski. Men alt fær ein enda,
og tá fiskimarkini í sjeyti-
árinum vóru flutt út á 200
fjóðringar, broyttist alt
hetta. Men hóast Sam-
vinnufelagið, og teir menn
ið vóru drívmegin í hesum
felag, høvdu verið við til at
tryggja Føroyum tey søgu-
ligu rættindi til botnfisk,
sum føroyskir flakatrolarar
enn tann dag í dag dúva
uppá í Barentshavinum, so
fekk hetta felag ikki tillutað
ein stert tá býtt varð, og
hóast landsins myndug-
leikar hava havt ríkilig høvi
til at rætta uppá hetta
mistak, so er tað ikki hent
enn. Eitt stutt skifti í 1974
førdi Jóhan eisini stásiliga
flakatrolaran “Vesturvón” í
Sørvági, og gjørdi skipið
tann skjótasta flakatúrin
nakrantíð við Jóhan sum
skipara, tá skipið eftir bert
1 mánaða kom heim við
fullari last.
Men í Samvinnufelag-
num vóru menn ikki bang-
nir fyri at ganga nýggjar og
egnar leiðir, og tá ein annar
úrmælingur, vestmenning-
urin John Dam, í 1969 legði
lunnar undir rækjuveiðu á
opnum havið í Norðurat-
lantshavinum, gekk ikki
long tíð til at eisini Sam-
vinnufelagið avgjørdi at
royna seg í hesi vinnu, og
lótu teir byggja nýtt rækju-
skip, sum kom til landið í
1975, og fekk hetta skip
eisini navnið “Høgifossur”.
Bróður
Jóhan,
Herluf
Thomassen, sum eisini var
skiparalærdur, førdi hetta
skip stóran part av tíðini.
Men umframt at Sam-
vinnufelagið
fór
uppí
rækjuvinnuna, fór Jóhan
eisini sjálvur, saman við
svágrinum, Godtfred Joen-
sen í Miðvági, og soninum
Atla á Plógv, um nøkun-
lunda somu tíð uppí rækju-
vinnuna, tá teir keyptu stóra
trolaran “V. U. Hammers-
haimb”, sum Jóhan og
sonurin Atli skiftust at føra
í 5 ár. Tíverri hepnaðist ikki
so væl við hesum annars
stóra og stásiliga skipið,
sum ikki færri enn tvær
ferðir varð herja av elds-
bruna, men hetta tíðar-
skeiði var tó tað sum nógv
minnast sum eitt tað veru-
liga rækjuævintýri í før-
oyskari fiskivinnusøgu.
Í 1980 avgjørdi Jóhan at
fara í land, eftir at hava silgt
sum skipari út í eitt í 37 ár,
og bleiv tá settur at stjórna
virkseminum hjá Sam-
vinnufelagnum, sum hann
tá var blivin størsti einstaki
partaeigarin í, og hevur
hann trúðliga røkt hetta
starvi til henda dag. Í 1984
tók felagið sítt størsta stig
nakrantíð, tá felagið lat
byggja nýggjan rækjutrol-
ara – núverandi “Høgifoss-
ur” - sum var tann størsti
rækjutrolarin í Norðurat-
lantshavinum til fyri fáum
árum síðani. Hetta skipið
hevur hesi árini, meðan
Jóhan hevur verið stjóri í
felagnum, ført rækjur fyri
umleið kr. 600 mill. til
landið, umframt at hava
verið við til at tryggja Før-
oyum søgulig rækjurættindi
í Barentshavinum og á
Flemish Cap.
Jóhan á Plógv hevur
gjøgnum árini røkt mong
álitisstørv. Tvey tíðarskeið
var hann limur í bygda-
ráðnum í Sandavági, men
annars hevur hann ikki
verið uppi í politiskum
virksemi. Jóhan var í nógv
ár formaður í Felagnum
Rækjuskip og luttók javnan
saman við umboðum fyri
landsstýrið, sum limur í
føroyskum sendinevndum,
sum fóru uttanlands til
fiskirættindasamráðingar.
Jóhan var eisini í fleiri ár
nevndarlimur í flakavirk-
inum Snarfrost í Miðvági,
sum Samvinnufelagið var
við til at leggja lunnar
undir.
Fyri øll tey mongu ið
kenna Jóhan, og sum gjøg-
num arbeiði á sjógvi og
landi, hava havt samband
við hann, er hann ímyndin
av einum av teimum góðu
og siðiligu skiparunum og
vinnulívsmonnunum, sum
njótað stóra virðing alla-
staðni. Og í privata lívinum
njóta abbabørnini gleði av
hansara barnagóða lyndi,
sum ivaleyst er lagt honum
í blóðið av móðurini.
Jóhan giftist í 1946
Ragnhild, dóttir Óla Jákup
Petersen á Steig í Sanda-
vági. Tey eiga 4 børn, John-
finn, Marjun, Atla og
Aibritt, og hóast Jóhan var
nógv burtur meðan børnini
vóru smá, so hava Ragnhild
og Jóhan megna at lagt
nógv gott niður í børn síni,
við eini uppaling ið byggir
á kristnu trúgv foreldranna,
har trúfesti, erligheit og
sakligheit eru meginreglur-
nar.
Jóhan er burturstaddur á
føðingardegnum, men eg
vil tó nýta høvi til at ynskja
tær hjartaliga tillukku á
føðingardegnum, við ynsk-
um um blíðan byr í kom-
andi tíðum, og somuleiðis
at ynskja konu og børnum
tínum tillukku við manni
og pápa.
hj
Ein heilsan til Jóhan á Plógv, skipara,
á 80 ára degnum 16. januar
Minningarorð um
Jonnu Andreasen,
Streymnes
At Jonna ikki er okkara ímillum longur er so
ófatiligt, at vit skilja tað als ikki. Hon kom jú glað
og væluppløgd, sum altíð, til arbeiðis henda
morgunin og ynskti okkum øllum eitt gott nýggjár.
Løtu seinni, mitt sum vit standa í okkara arbeiði,
bleiv hon sjúk, og eitt døgn seinni, ikki longur
okkara millum.
Jonna var ein persónligheit, altíð glað, og vit
nýttu at arbeiða saman við henni. Hon var so erlig
og vit vistu altíð, hvar vit høvdu hana. Hon var
samvitskufull – hennara partur lá ongantíð eftir, og
kaffipausurnar saman við henni vóru altíð so
hugnaligar og skemtiligar.
Góða Jonna, minnið um teg fer altíð at búgva í
hjørtum okkara. Tankar okkara leita til Eyðun,
børnini, svigarson og ommubørnini. Tit hava mist
so ómetaliga nógv. Má Harrin hjálpa tykkum í
sorgini. Ærað veri minnið um Jonnu Andreasen.
Starvsfelagarnir
Blokadan hjá Føroya
Lærarafelag mótvegis
Mentamálastýrinum
stendur við. Hon hev-
ur við sær, at allar
skrivligu próvtøk-
urnar í 9. og 10. flokki
í ár verða av ongum,
um ikki Mentamála-
stýrið í tólvta tíma
avgreiðir viðurskift-
ini viðvíkjandi savns-
røktini og KT-vørð-
unum í fólkaskúl-
anum
FÓLKASKÚLIN
Turið Kjølbro
Føroya Lærarafelag noktar
framvegis limum sínum at
gera skrivligu uppgávurnar
til próvtøkurnar í 9. og 10.
flokki fyrr enn Mentamála-
stýrið hevur fingið viður-
skiftini viðvíkjandi savns-
røktini og KT-vørðunum í
fólkaskúlanum í rætt lag.
Fíggjarmálastýrið vil vera
við, at landsins myndug-
leikar bert eiga at rinda fyri
tað námsfrøðiliga viðvíkj-
andi KT-vørðunum, meðan
kommunurnar eiga at rinda
fyri tað tekniska. Savns-
røktina eiga kommunurnar
skylduna at røkja og harvið
gjalda alla sum hon er.
Tískil skal Mentamála-
stýrið avgreiða hesi viður-
skifti við kommunurnar,
men tað er ikki gjørt hóast
longdar freistir og eina
blokadu. Eina blokadu, ið
fær álvarsligar avleiðingar
fyri teir nógvu næming-
arnar í 9. og 10. flokkunum
kring landið longu í summ-
ar.
Blokadan, sum hevur
ógvuliga álvarsligar avleið-
ingar við sær, varð sett í
verk í fjør summar. Lærar-
ar, sum vanliga gera upp-
gávur til próvtøkurnar til
fráfaringarroynd fólkaskúl-
ans og víðkaðu fráfaring-
arroynd fólkaskúlans, eru
sostatt ikki farnir til verka.
- Hóast tað ikki er okkara
uppgáva at samráðast við
kommunurnar um savns-
røktina og KT-vørðarnar,
hava vit boðið okkum til at
hjálpa Mentamálastýrinum
hesum viðvíkjandi, men tey
leggja ikki í okkara hjálp,
hóast tey ikki koma víðari í
samráðingunum.
Menta-
málastýrið vil hava okkum
at avlýsa blokaduna kortini,
men tað kemur ikki uppá
tal. Tey hava fingið ríkiligt
av tíð fyri at fáa viður-
skiftini uppá pláss, sigur
Elsa Birgitta P. Petersen,
forkvinna í Føroya Lærara-
felag.
Til fánýtis
Mentamálastýrið hevur eft-
ir øllum at døma til fánýtis
roynt at fingið kommunur-
nar at yvirtaka fíggjarligu
skyldurnar av savnsrøktini
og KT-vørðunum. Sum
skilst góðtekur Kommunu-
samskipan
Føroya,
at
kommunurnar varða av
søvnunum og amboðunum,
men felagsskapurin vil
hava pengar at gjalda røkt-
ina fyri frá landinum.
- Smáu kommunurnar
góðtaka als ikki av, at tær
eiga uppgávuna og útreiðsl-
urnar av savnsrøktini, sigur
Elsa Birgitta P. Petersen.
Uppgávugerð er ikki
tænastuskylda, og tí kann
Føroya Lærarafelag nokta
limum sínum at gera hetta
arbeiðið, til viðurskiftini
viðvíkjandi savnsrøktini og
KT-vørðunum eru komin
upp á pláss. Undir vanlig-
um umstøðum fara ávísir
lærarar, sum Mentamála-
stýrið heitir á, longu við
skúlaársbyrjan undir upp-
gávugerð til próvtøkurnar
árið eftir, og hesar plaga at
verða lidnar áðrenn árslok,
tá ið tær skulu prentast.
- Málið við savnsrøktini
hevur verið ein brennandi
spurningur seinastu tredivu
árini. Limir okkara hava
gjørt tað ókeypis øll hesi
árini. Freistin hjá Menta-
málastýrinum til at fáa
viðurskiftini uppá pláss var
1. august 2000. Somuleiðis
hevur freistin at fáa við-
urskiftini hjá KT-vørðunum
í rætt lag verið long, uttan
at nakað er hent. Álit er
skrivað,
sum
útgreinar
arbeiðsøkið hjá teimum.
Og hóast vit hava boðið
okkum fram til at hjálpa
Mentamálastýrinum
at
sannføra kommunurnar um
teirra skyldur, hendir einki.
Hvør rindar fyri hvat ger
okkum ikki mun, bara
okkara limir fáa tað teir
eiga at fáa um teir gera
arbeiðið. Fyri at lærara
kunnu undirvísa, skulu
høli, tól og amboð vera í
lagi. Men hvør røkir tey, er
ikki
trupulleikin,
men
limirnir hjá okkum skulu
fáa lønina um teir gera tað,
sigur Elsa Birgitta P. Peter-
sen.
Forkvinnan
í
Føroya
Lærarafelag er væl greið
yvir, hvørjar avleiðingar
blokadan hevur fyri næm-
ingar.
- Ábyrgdina av, at næm-
ingarnir ikki sleppa til
skrivliga próvtøku í summ-
ar, hava Mentamálastýrið
og kommunurnar.
Mentamálastýrið
kann
valla heita á onnur um at
gera skrivligar uppgávur til
próvtøkurnar í føroyska
fólkaskúlanum enn akkurát
føroyskar lærarar. Skúlin er
júst yvirtikin og tískil hevði
verið pínligt, um landsins
skúlamyndugleikar verða
noyddir av landinum, eitt
nú niður til danska kenslu-
málaráðið, eftir próvtøku-
tilfari, ið eru ætlaðar
donskum næmingum. Ein
annar líka áhugaverdur
spurningur
er,
hvussu
leingi foreldur lata sær hesa
støðu lynda.
Olaus Jespersen, leiðari á
fólkaskúladeildini í Menta-
málastýrinum, hevur onga
viðmerking til málið.
Eingin næmingur til próvtøku í ár
Hendir einki munagott rættiliga skjótt, sleppur eingin næmingur í 9. og 10. flokki í føroyska
fólkaskúlanum til skrivliga roynd í summar. Og tær fær stórar avleiðingar fyri næmingarnar
Savnsmynd: Álvur Haraldsen
C
M
Y
K
3
2