mikudagur 16. januar 2002síða 15

28 Nr. 10 - 16. januar 2002 Nr. 10 - 16. januar 2002 29 ÍBÚÐ YNSKIST Vit eru eini hjún við tveimum børnum, sum sóknast eftir onkrum at búgva í, helst í Havnar kommunu ella nær við, fyri ein rímuligan penga. Vit roykja og drekka ikki. Um tit kunnu hjálpa okkum, vinarliga ringið á tlf. 421010 ella 449930, lokal 21. ÍBÚÐ Í ÅRHUS Íbúð í Århus ynskist til leigu/fram- leigu. Eg starvist sum ljósmóður, fari sera væl um og royki ikki. Vinarliga ring 315352 ÍBÚÐARNEYÐ Ungt par við 1 1/2 ára gomlum barni, søkja íbúð í Tórshavn ella nærhendis frá hálvum feb. ella 1. mars. Eru friðarlig, røkin og gjalda til tíðina. Max 4500 kr. um mdr. við øllum. Tlf. 252164 KAMAR TIL LEIGU frá 1. febr. Atgongd til køk og bað. Til fólk, ið ikki roykir. Tlf. 22390114 YNSKIST TIL LEIGU Hús í Havn ella nærhendis ynskjast bíliga til leigu. Mugu helst hava fýra kømur. Tlf. 224864 - 281546 ÍBÚÐ YNSKIST Mamma við tveimum børnum ynskir íbúð í Havn skjótast gjørligt. Tlf. 210802 HÚS TIL LEIGU Nýggj vælhildin hús til leigu miðskeiðis í Tórshavn. Húsini kunnu leigast heilt ella partvíst møblerað. Húsini verða einans útleigað til fólk, ið fara væl um. Nærri fæst at vita við at ringja Tlf. 210022 HÚS Á TORVHEYGGI í Froðba til sølu. Stødd 145 kvm. Grundøkið 2.000 kvm. Tlf. 371461 ÍBÚÐ YNSKIST Vit eru eitt ungt par, ið ynskja íbúð til leigu í Havn skjótast gjørligt. Vit fara væl um. Tlf. 221151, e. kl. 18 TIL SØLU Hugnaligt summarhús í Gedesby. Stova, havastova, 2 kømur, køkur, baðirúm, 2 terrassir, arbeiðsrúm og skúr. Avbyrgdur, stórur og vælhildin havi (1210 fermetrar). Um 500 metrar frá eini av bestu strond- unum í Danmark. Krónur 315.000. E-mail: datofx@hotmail.com TIL LEIGU Hús/íbúð (60 fermetrar) í Havn, nær Kongabrúnni, til leigu fyri 4.750 krónur + ljós og hita. 2 kømur, stova og køkur. Teldupostur: morn68@hotmail.com YNSKIST Stór íbúð ella hús ynskist (min. 4 kømur) í Havn ella á Argjum. Gjalda altíð til tíðina. Vilja flyta inn sum skjótast. Tlf. 212795 ella 258699 eftir kl. 15 ÍBÚÐ YNSKIST Í ÅRHUS Íbúð ynskist til leigu í Århus, helst Århus C, skjótast gjørligt. Vinarliga ring á tlf. 218317 KAMAR TIL LEIGU Í DK Kamar á Nørrebro – 12 kvm. – til leigu fyri 2.700 kr. um mánaðin frá 1. febr. Bill.mrk. 1256-1 ÍBÚÐ YNSKIST Maður fyrst í 30'unum søkir eftir íbúð ella stórum kamari í Havn ella nærhendis skjótast gjørligt. James tlf. 228063 KAMAR v/ atgongd til køk, stovu, vaskirúm og baðirúm til leigu til ikki roykjara. Tlf. 317425 KAMAR Í KBH. til leigu til kvinnu, sum er stillfør, húslig og ikki roykir. Áhugað ringið 319960, 219960, 004538117350 ella 004528922575 TIL LEIGU Hús eru til leigu í Miðvági. Tlf. 314845 ella 214845 HÚS YNSKJAST til keyps á Tvøroyri. Vinarliga ring aftaná kl. 17. Tlf. 312027 ella 214344 Dansur SUÐUROYINGAR Føroyskur dansur fyri børn hvørt mánakvøld kl. 19-20 í dansistovuni í Trongisvági. Øll eru vælkomin. Suðuroyar norðara dansifelag Dýr KALLA ER HORVIN av Hamrinum á Argjum fyri jól. Hon er ljósagrá og hvít, lítil á vøkstri og sera spøk. Um nakar hevur borið eyga við hana, vinarliga ring tlf. 319170 ella 214929 SOS Er tað nakar, sum kann passa ein fýra ára gamla sjefara tík í 6 vikur, hon er góð og aktar væl. Helst úti á bygd. Tlf. 259047 TIL LEIGU Ein rossa básur í Havnadali til leigu. Tlf. 211088 ella 253561, Marjun GOLDEN RETRIEVER 7 mðr. gomul tík til sølu vegna ovurviðkvæmi í familjuni. Tlf. 315470 ella 319084 MARSVÍNAUNGAR 2 marsvínaungar til sølu fyri 50 kr. stk. Tlf. 284427 TIL SØLU Undulatungar kr. 200 pr. stk. Tlf. 314434 KETTLINGUR FUNNIN Hvít og gráflekkutur kettlingur funnin við Íslandsvegin. Kann heintast Oman Mattalág 11. Tlf. 258182 KETTA Hvít hálvvaksin ketta við gráum hala og gráum um eyguni er burturblivin hin 9. jan á middegi. Hon býr á Landavegnum. Vinarliga ringið til 320300 um tit vita hvar vit finna hana. 320300 HUNDAHVØLPAR Sera fittir hvølpar kunnu latast til djóravin um hálvan februar. Hvølparnir eru undan sera fittari tík. Tlf. 442122 eftir kl. 17 TIL SØLU Tveir tarvs- og tveir kvígukálvar til sølu. Tlf. 318022, Syðradalur KETTA HORVIN Í MIÐBÝNUM Er ketta okkara yvirkoyrd, hevði verið gott at fingið vissu fyri hesum. Seinast sædd 3. jólakvøld. Sjáldsama vøkur – hvít við svørtum blettum. Hevur onkur ta fatan, at hon er vilst, so vinarliga sig okkum frá á tlf. 313275, Tróndargøta 6 LABRADOR HVØLPAR Tveir ektaðir Labrador hvølpar til sølu, ein brún tík og ein svørt. Kunnu latast beinanvegin – prísur 3.000 kr. Tlf. 333372 ella 210372 DVØRGAKANINIR TIL SØLU Julia - tað er mamman - hevur lagt nakrar forferdiliga fittar ungar. Fyri bara kr. 50,- kanst tú ogna tær ein. Ring 21 13 24 og spyr eftir Rannvá KETTLINGAR Vit eru tveir sera fittir kettlingar ið verða latnir djóravini. Tlf. 443287 ella 220952 KANINIR Vaksnar kaninir kunnu avheintast ókeypis. Tlf. 441675 Fundir ÁRSAÐALFUNDUR Tvøroyrar Bóltfelag hevur aðalfund í TB-húsinum onsdagin 30. jan. 2002 kl. 19.00. Skrá sambært lógini. Nevndin FRÁ EYDNUNI Ársaðalfundur verður 27. januar kl. 17. Skrá sambært lógini. Ungmannafelagið Eydnan JÓMSVÍKINGAR Aðalfundur felagsins verður í Jómsborg leygarkvøldið 26. jan. kl. 20. Skrá sambært lógum felagsins. Eisini skal avgerast um sølu burturav ognum felagsins. Nevndin PENSIONISTAFELAGIÐ Í HAVN hevur bingo mikukvøldið 16. januar kl. 18 í Losjuni, Tinghúsvegur 18. Nevndin Húsarhaldstól CANDY VASKIMASKINA til sølu fyri 1.500 kr. Tlf. 319747 ella 261083 KØLISKÁP Lítið brúkt køliskáp við innbygdum frystara til sølu fyri 900 kr. Tlf. 318625 ella 226270 KOMFÝRUR YNSKIST Er tað nakar, ið vil selja okkum ein bíligan komfýr? Ring 260829 ella 223194 e. kl. 16 KOMFÝRUR Nýggjur óbrúktur komfýrur 50 cm. breiður og ein emhetta 60 cm. breið, til sølu. Tlf. 310215 Innbúgv VEGNA FLYTING verður ymiskt innbúgv og búnýti selt skjótast gjørligt. Tlf. 442020 / 256575 RULLIGARDINUR TIL SØLU Einar rulligardinur 140 x 160 (nýggjar) til sølu fyri 150 kr. Tlf. 255279 TELEFON SVARARI TIL SØLU Ein Connexion telefon svarari (nýggjur) til sølu fyri 150 kr. Tlf. 255279 TIL SØLU Eitt ljós køksborð 120 x 80 við eyka plátu og fýra stólum til sølu fyri 800 kr. Tlf. 255279 TIL SØLU Myrkt sofaborð við kaklum til sølu fyri 300 kr. Ljóst køksborð við 4 stólum til sølu fyri 1800 kr. Hvítt køksborð til sølu fyri 500 kr. 2 stk leðurstólar til sølu fyri 250 stk. Tlf. 211525 HVÍTT SKRIVARABORÐ 120x60, við tveimum skuffum, til sølu. Tlf. 315888 MARMORBORÐ Hvítt/svart marmorborð til sølu fyri 400 kr. L. 140, b 80, h 72. Lítið ljóst sofaborð, l 90, b 55, h 50 til sølu fyri 100 kr. Tlf. 315991 TIL SØLU Sofasett 3+2+1 og tvey borð til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 361807 ella 252895 KOSMETOLOGÚTGERÐ Ymisk vælhildin kosmetologútgerð til sølu. Tlf. 319182 ella 310300 TIL SØLU Ljósabrúnt sofasett, brúnt sofaborð, dupult sovisofa, runt spísiborð v/ plátu til sølu. Tlf. 314538 Lutaseðlar TOFTA ÍTRÓTTARFELAG Lutaseðlarnir eru drignir. Hesi nr. hava vunnið: 1) 1173, 2) 1145, 3) 192, 4) 243, 5) 1401, 6) 107. Vinarliga sigið frá á tlf. 222203. Takk fyri stuðulin. B68 MIÐVÁGS RÓÐRARFELAG Lutaselarnir, sum vórðu drignir á Sølustevnuni hjá Miðvágs Róðrarfelag 25 nov., eru ikki avheintaðir enn: ein apex ferðaseðil, við ATLANTIC AIRWAYS hevur nr. 948 og ein kassi av sodavatni nr. 730 . Eru vinningarnir ikki avheintaðir áðrenn 30 jan., fella teir aftur til felagið. Miðvágs Róðrarfelag Matur TIL SØLU Ein kaggi av saltgrind og spiki til sølu. Tlf. 361047 Pløgg JAKKI BURTURBLIVIN í høllini í Trongisvági nýggjársaftan. Hann er bláur við firmamerki aftan, í lummanum er fartelefon. Tlf. 372142 KONFIRMATIÓNSKJÓLI str. 34, stuttur jakki str. 36 – Lilly model – bæði fyri 400 kr. Tlf. 284427 Sjavs SJAVSKAPPING verður leygardagin kl. 16.00. NSÍ SJAVSKAPPING verður á Strondum sunnudagin 20. jan. kl. 18.00. Leikarar millum fýra tey bestu pørini fáa steyp til ognar. Strálan SJAVSKAPPING verður í LÍF-húsinum hóskvøldið kl. 18.30. LÍF Súkklur SÚKKLUR til sølu vegna plásstrot: Ein 3 ára gomul, lítið brúkt damusúkkla fyri 1.700 kr. og ein lítið brúkt, 2 ára gomul barnasúkkla til 9-11 ár fyri 600 kr. Tlf. 313404 - 317795 BRÚKTUR SKUTARI í prísklassanum 4-6.000 kr. ynskist til keyps. Tlf. 223618 ella 311819 TIL SØLU Barnasúkkla 4-7 ár, lítið og onki brúkt, selist fyri 750 kr. (nýprísur 1400,-) v/ fótbremsu. Tlf. 220272/316036 SKUTARI TIL SØLU 4-5 mðr. gamal, koyrt 1.000 km, koyrir væl. Tlf. 261373 MOTORSÚKKLA Honda CB 400 cc til sølu. Tlf. 255305 ella 283996 Teldur SPØL TIL SØLU Nintendo 64 spøl: Pokemon, Rayman 2, Mario Kart, Super Mario, Lamborghini, Gex 62, Waver Race, Zelda og James Bond til sølu fyri 250 kr. Tlf. 315618 NINTENDO 64 v/ tveimum joystickum, tveimum spølum, memory card og transfer pak, til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 315618 TELDA TIL SØLU AMD K6-233 Mhz, 64 Mb RAM, 4 GB hardisk, 15" skerm, og eitt innbygt 56K Modem. Sera nógv program fylgja við, t.d. MS Office, MS Works og fleiri ljóð og mynda- program. Eisini fylgja minst 50 spøl við, t.d. Championship Manager 00- 01, Zoo Tycoon og Theme Hospital. Til sølu fyri 5.000 kr. Tlf. 214789 SUBWOOFER 600 watt og ein forsterkari 1 x 800 – 2 x 400 watt til sølu. Tlf. 423447 PLAYSTATION TIL SØLU við einum joystikki og tvey memorykort, 18 og 24 megabite og teldan hevur chip í og 6 spøl, alt fyri 2.000 kr. Tlf. 224069 TELDUSKERMUR Dell 771 P, 17" lítið brúktur til sølu fyri 1500 kr. Nýprísur 2.625. Tlf. 212027 SPØL TIL SØLU Nintendo 64 spøl – Mission Impossible, Aero-Gage fyri 250 kr. South park og Revolt fyri 300 kr. Zelda, Lamborghini, Lylatwars fyri 350 kr. Tlf. 316580 ella 253389 NINTENDO 64 við tveimum joystikkum og rumbulpack til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 316580 ella 253389 NINTENDO 64 TIL SØLU Nintendo 64 við 2 joystikkum og fýra spølum til sølu fyri 1500 kr. Tlf. 328138 Tónleikur NAD 906 multi channel amplifier, 3 x 90 watt ella 6 x 30 watt, ideel til surround, til sølu fyri 1600 kr. Tlf. 253568 STEREO ANLEGG Stórt NAD stereoanlegg til sølu fyri 15.000 kr. Nýprísur 32.000 kr. Tlf. 351088, e. kl. 18 GUITAR FORSTERKARI av slagnum Carlsbro 150 W. til sølu fyri 4.500 kr. Ein 5-streingja banjo av slagnum Washburn til sølu fyri 4.500 kr. Tlf. 424567 ella 250413 KLAVER YNSKIST Gott brúkt klaver ynskist til keyps. Tlf. 310667 ella 221795 TRUMMUSPÆLARI Eg eri ein 19 ára gamal drongur, sum spæli trummur og ynski at spæla við onkrum orkestri. Mær dámar væl harðan musikk. Tlf. 256395, Jákup Eli TIL SØLU Klaver, Brødr. Jørgensen, árg. 67. Boð ynskist. Tlf. 317544, e. kl. 18 KLASSISKAR FLØGUR TIL SØLU Klassikar fløgur til sølu fyri 30,- stk.Vokalensemble Cantos, Osnabruck- Johannes Rahe: Canticum Canticorum 1991, Jugendchor Osnabruck- Johannes Rahe: Crucifixus 1987, Tornið við heimsins enda : Div 1990. Tlf. 310030 eftir kl. 18 STAKFLØGUR TIL SØLU Pet shop boys: Go West 1995, Amy Grant: Baby baby 1991, Childrean for Rwanda: Love can build a brigde 1994, E-Type: Angels crying 1998, Spice girls: Wanna be 1998, Bombalrina: It´s bitsy teeny weeny 1990, Night Crawlers: surrender your love 1995, Concept girls: Ring my bell 1995. Tlf. 310030 e. kl. 18 FLØGUR TIL SØLU Fløgur til sølu 30,- stk. Lighthous family: postcard from heaven 1997, Color me badd 1991, Joan Osborne: Relish 1995, Inner City: Paradise 1989, Sinitta 1987,Len: You can´t stop the bumrush 1999, 60´ára hits: Div. 1997, hit mix 1994: Div. 1994. Venter på far 1994, Howard Jones: Cross that line 1989, Ankie Bagger: Where were you last night 1989, You know who 1997, Sabrina: Super Sabrina 1988. Tlf. 310030 eftir kl. 18 SURROUND stereoanlegg av merkinum Kenwood til sølu– við fylgir Dali hátalarar og DVD spælari við kann spæla CD og MP3 fílar – fyri 10.000 kr. Nýprísur 20.000 kr. Tlf. 212717 STEREOANLEGG Eitt svart Pioneer DC-Z83 2 x 75 watt við dup. cd-spælara, radio. bandupptakara (dup.) og grafiskum equalizara til sølu fyri 3.000 kr. Nýprísur 8-9.000 kr. Tlf. 315474 Út- & Sjónvarp SJÓNVARP ynskist bíliga til keyps. Tlf. 261646 Ymiskt CONTAINARI 40 fót, vælegnaður til goymslu til sølu fyri hægsta boð yvir 5.000 kr. Tlf. 442002 NOKIA 8210 við ladara, tasku og haldara til bil, ekstra cover, til sølu fyri 1800 kr. Tlf. 253568 TELEFONKORT Eg keypi (býti) fegin nýggj føroysk telefonkort (brúkt). Góður prísur.Oluf KristensenGammelgårdsvej 108230 Åbyhøj Tlf. 0045 86150140 BRIDGE Opið hús í Bridgehúsinum hvønn sunnudag kl. 14.00. Vinningar til vinnandi parið. Minimum 3 borð. Rói og Johannes FARTELEFON Nokia 3330 til sølu fyri 1600 kr. Ring 452063 eftir kl. 16 NEYSTARGRUND á Strond til sølu, um nóg høgt boð fæst. Tlf. 455425 TIL SØLU Fujitsu Simens fartelda, 256 MB ram, PIII 750 MHz, 10 GB HD, 14,1" skerm v.m., bíliga til sølu. Tlf. 321710, e. kl. 18 TIL SØLU Ein oljukrit kompositión eftir Ingálv av Reyni, til sølu. Sjálv myndin er A3 stødd. Hon er innrammað. Tlf. 319309 ella 219309 BRÚKTAR HURÐAR TIL SØLU Harmonikuhurðar, teak. Einkult uttan gátt 115 x 206 cm., dubult við gátt 205 x 206 cm. Innhurðar, teak 5 stk . 82,5 x 200 cm. 5 stk. 72,5 x 200 cm. 1 stk. 63 x 200 cm. (mát uttan karm). Í sera góðum standi Tlf. 260964 TIL SØLU Casio 208SR kassaapparat, umvælt af Farodane í januar 2001. Prísur kr 2400 u/ mvg. Tlf:458011 PERSIENNUR Tvær træ persiennur, 1,45 m, og ein hvít, 1 m. Tlf. 314580 TAK KJANSIN! Far út á internetið, www.ezinfocenter.com/4269048, og tekna teg til, um tú hevur forrætningssans. Tú skalt byrja við at koyra bossin! Um nakar spurningur er, so ring á Tlf. 250726 FARTELEFON Blá Nokia 8210 við løðara, bil løðara, handsfree og tvey covers. Við mongum hentleikum til sølu fyri einans 1.700 kr. Ring á tlf. 254124 MULTI VENJINGARBONKUR POWERMAX, model 70072, til sølu fyri 4.000 kr. Tlf. 320365/210365 TELEFONKORT G1 telefonkort til sølu. Tlf. 424567 ERICSSON T285 Fartlf. til sølu fyri uml. kr. 2.000. Tlf. 222971 TB OLD BOYS Vit byrja at venja á Sevmýri 12.1. kl. 17 og venja hvønn leygardag kl. 17 – um viðrar. TIL SØLU Baðikar við enda- og síðuplátum og vaski við soylu, bæði í brúnum, til sølu fyri 500 kr. Tlf. 313979, e. kl. 17 GÓÐ FUGLABYRSA Heilautomatisk byrsa av slagnum Remington modell 11-48, kaliber 20, til sølu. Prísuppskot kr. 7.000. Ringi 315091 millum kl.18-20 C M Y K 29 28 HEILSANIR Gevið gætur Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið- degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústaður: .................................................................. Bygd/býur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 ferðir um vikuna 30,- kr. Sendið lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merkið bjálvan: »Heilsanir« Øllum teimum, sum við gávum og telegrammum og á annan hátt gleddu okkum á hjúnabandsdegi okkara tann 21.7.2001, takka vit hjartaliga. Birgit og Lars Góða, elskaða Hildur Nú ert tú blivin ein stór genta, ja, 5 ár, hjartaliga tillukku við degnum 16. jan. ynskja mamma, babba, Sólrun og Marjun Góði Áki Ja, hvør skuldi trúð tí! Her ert tú ungur og... Hjartaliga tillukku við 40 ára føðing- ardegnum. Kærar heilsanir, tveir vinir Hendan sær út til at droyma seg langt burtur??? Hjartaliga tillukku við 25 ára degnum í dag. Vit elska teg. Rannvá, Rósa og Frívaldur Góða, elskaða Sólgerð! Hjartaliga tillukku við teimum kvart 100. Nú mást tú skjótt skunda tær, ella fært tú pipar. Heilsan, mamma og Theodor Góða, elskaða Hildur Hjartaliga tillukku við 5 ára føðingardegnum í dag. Jesus pápi signi framtíð tína ynskja Sonja omma og Óli abbi