fríggjadagur 4. juni 2010síða 2

Fríggjadagur 4. juni 2010 · Nr. 90 vikuskiftisblaðið Oddagrein Houston, we have a pro blem. Heimskenda song kvinn an Whitney Houston ferðast í løtuni runt í Europa og ger sær fyri skommum. Tann fyri so vakra og væl­ syngjandi amerikanska song kvinnan er ikki tað, hon einaferð var. Tað er blivið staðfest allastaðni, har hon hevur hildið konsertir kring Europa. Í gjárkvøldið hevði Whitney Houston konsert í Keypmannahavn, og har vóru eisini føroyingar hjá­ staddir. Donsku bløðini skriva, at hundraðtals áhoyrarar rýmdu av konsertini, tí fram førslan var so vána lig. – Eg fekk ilt í hjarta at síggja hennara nið­ ur túr frammanfyri øllum sínum fjepparum, segði ein áhoyr ari við Ekstrablaðið. Ummælarin hjá BT skriv­ ar, at hann hevur ongantíð áður sæð so nógv fólk rýma undir einari konsert. – Vit upplivdu eina tiv­ andi, blásandi og forvirraða songkvinnu. Hon royni framvegis at sannføra seg sjálv um, at hon er størri enn lívið, men orsaka meg – halt kjaft, tað er trist, skrivar ummælarin. Hann gevur Whitney Houston eina av seks stjørnum fyri fram førsluna. Dagsins redaktørur: Eyðun Klakstein Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo A llar ávaringarlampur á redak tión ini í Miðlahúsinum blunkaðu reytt, tá ein jour­ nalistur í Miðlahúsinum greiddi frá, at uttanríkisráðharrin hevði boð ið viðkomandi á ferð til Wash­ ington saman við sær. Spurt varð, hvat Uttanríkisráðið mundi ætla og um, hví júst hesin jour nalist urin skuldi við. Hví Uttanríkisráðið ikki vendi sær beinleiðis til leiðsl una og so framvegis. At slíkt órógv ar eina redaktión er eyðsæð. Tað var eitt týðandi stig, tá vit fyri tveimum árum síðani fingu leiðreglur um góðan fjølmiðlasið. Fyrst og fremst eiga fjølmiðlarnir at brúka hetta sum eitt amboð, og verða leiðreglurnar virdar, er tað garanturin fyri trúvirði, integriteti og ábyrgd hjá miðlunum. Tí er tað serstakliga óheppið, at almenna Kringvarpið nú gongur á odda at niðurbróta tað trúvirði, sum eigur at vera ein náttúrligur partur í virkseminum hjá einum fjølmiðili. Fyrsta reglan í leiðreglunum stað festir, at tað áliggur øllum, ið starvast í fjølmiðlaheiminum, at vita, hvat er góður fjølmiðlasiður og at halda hendan sið. Undir petti 2.2. verður sagt: »Fjølmiðlafólk eiga ikki at átaka sær uppgávur, ar beiði, búskaparligar ella aðrar bind ingar, ið kunnu skapa iva um, hvat endamálið er við kunn ingar­ upp gávuni. Tey eiga ikki at koma sær í støður, har ivi kann sáast um teirra trúvirði, og tey eiga at gáa um viðurskifti, ið kunnu ávirka gegnið hjá tí einstaka fjølmiðlafólkinum.« Tvær sera grundleggjandi regl­ ur um etisk virði, trúvirði og inte­ gritet, sum almenna Kringvarpið traðkaði á, nú Uttanríkisráðið beyð almenna stovninum við á ferð til ES­borgina, har hýrurin er góður, nú avtalan um gransking loksins varð undirskrivað. Tað er fullkomuliga líkamikið, hvørjar grundgevingar kringvarpsstjórin ella redaktionella leiðslan á stovninum koma við. Við at taka av innbjóðingini hevur Kringvarpið sett seg í eina støðu, har ivi kann sáast um teirra trú­ virði. Líkamikið, hvussu góðar inten­ tiónirnar við ferðini enn hava verið. Skal trúvirðið hjá Kring varp­ inum bjargast, eru bert eini ráð at taka: Gevið Føroya fólki og Uttan ríkisráðnum boð um, at Kring varpið rindar fyri út reiðsl ­ urnar! Kringvarpsstjórin stað­ festi í tíðindasendingini í gjár­ kvøld ið, at talan var um eina so mikið týdningarmikla hending, at almenna varpið kortini hevði sent fólk avstað. Skal trúvirðið bjarg ast, má stjórin vísa, at talan var um meira enn innantómar undan førslur. Munurin millum Kringvarp Før­ oya og okkara miðlar í Miðla hús­ inum er, at vit takkaðu nei at fara sum einsamallur miðil á ferð við Jørgen Niclasen. Kringvarpið eigur at gjalda fyri trúvirðið Whitney í dýrastu neyð PubLic sErvicE tiL søLu Húsið, virkishúsið fyri børn og ung, í Klaks vík skal hava nýggjan leiðara, tí Beinta Árnadóttir Gregersen hevur sagt seg úr starvi. – Tað skal ikki skiljast sum, at eg eri móð av ar beið in um. Hetta hevur verið eitt ó t r ú l i g a s tu tt l ig t a r b e i ð i , og eg fái n e y va n nakran­ tíð nakað líka stuttligt arbeiði, sigur Beinta Á. Gregersen. Hon hevur verið leiðari í Húsinum í fimm ár, og nú heldur hon, at best er bæði fyri hana og tey, sum koma í Húsið, at fáa nýggjan leið­ ara. Tá ið hon sá lýsingina hjá fyritøkuni Kvasi eftir leiðara, søkti hon til stutt leikar – og fekk starvið. Hon byrjar í nýggja starv­ inum 1. august, og uppgáva hennara verður m.a. at skipa fyri skeiðum. – Tað verður spennandi at royna nakað so heilt øðr vísi, og hetta er verð ur mítt fyrsta veru liga starv á privata arbeiðs markn­ aðinum, sigur Beinta Árna dóttir Gregersen, sum nú ger klárt at flyta til Havn ar. randi@sosialurin.fo Beinta roynir nýggjar leiðir Er Posta á deyða­ strá? Jákup Danielsen kJak á síðu 13 Bert ein grundlóg í ríkinum eDmunD Joensen kJak á síðu 13 Stovnaður: 1927 Ábyrgdarblaðstjóri: Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Útgevari: Sp/f Sosialurin Uppseting: Sosialurin Prent: Prentmiðstøðin Avgreiðsla: mán - frí kl. 08.00 - 16.00 Marknaðardeild lysing@sosialurin.fo Tórshavn Tórsgøta 1, Postboks 76, 100 Tórshavn tel. 341800, fax 341801, post@sosialurin.fo Norðoyggjar Nólsoyar Pálsgøta 1, 700 Klaksvík tel. 458686 fax 458687, klaksvik@sosialurin.fo Suðuroy tel. 375364, fax 375464, tel. 228814, aki@sosialurin.fo, dagfinn@sosialurin.fo Haldarar, sum ikki hava fingið blaðið, kunnu ringja tel. 341818 frá kl. 8.00 til 20.00 og boða frá. Tel. 341800 www.sosialurin.fo