fríggjadagur 11. juni 2010síða 28

Fríggjadagur 11. juni 2010 · Nr. 93 28 Sosialurin Meginskrivstovan · Argjavegur 26 · Postsmoga 3037 · 110 Tórshavn Tel 360000 · Faks 360001 · naerverk@naerverk.fo · www.naerverk.fo www.naerverk.fo Starvslýsing Stuðlar til Eysturoy Stuðulstænastan søkir eftir stuðlum at arbeiða í Eystur­ oynni. Talan er um hesi størv: 1. Stuðul til kvinnu við rørslutarni, 30 tímar um vikuna pr. 01.08.2010. 2. Stuðul til ungan mann við menningartarni, 9 tímar um vikuna, at byrja skjótast gjørligt. Førleikakrøv Umsøkjarar, ið hava eina sosiala­ ella heilsufakliga útbúgving hava fyrimun til starvið. Koyrikort krevst. Setanartreytir Setanarøkið er Nærverkið og deildir undir tí. Roknast má við, at arbeiðstíðirnar av og á eru skiftandi, dag­, kvøld­ og vikuskiftisarbeiði. Løn sambært sáttmála millum Fíggjarmálaráðið og avvarðandi yrkisfelag. Fleiri upplýsingar um størvini eru at fáa hjá Heidi I. Tvørfoss á tlf. 764301, Anniku Hansen á tlf. 764302 ella á tlf. 360000. Umsóknir skulu sendast til: Nærverkið Stuðulstænastan Postboks 3037 FO­110 Tórshavn Umsóknarfreist: 23.06.2010 Nærverkið veitir tænastur til borgarar við serligum tørvi, sum búgva heima, á bústovnum ella á sambýlum. Vit skapa møguleikar fyri lívsgóðsku við støði í tørvi og førleika hjá tí einstaka. Okkara eyðkenni er, at starvsfólkið leggur dent á professionalismu, dygd og nærleika. Nærverkið er sjálvstøðugur stovnur undir Almannamálaráðnum. Umframt Meginskrivstovuna, ið hevur yvirskipaðu leiðsluna, eru fýra deildir: Heimatænastan, Trivnaðartænastan, Stuðulstænastan og Børn & Ung. Umleið 1600 fólk starvast í Nærverkinum. Heimatænastan GRA RAVSTEINAR VSTEINAR Velbastaðvegur 45 Box 336 110 Tórshavn Tlf. 320370 Fax. 321470 Far. 214270 Opið: mánadag - fríggjadag 900-1700 annars sambært avtalu. Sjónband - 31 77 74 Nýggj vøruskrá fæst! Sp/f. Sp/f. Lesi- og skriviskeið 2010 Heldur tú tað torført og keðiligt at lesa og skriva? So er Lesi- og skriviskeiðið kanska nakað fyri teg. Her hava vit tað stuttligt meðan vit lesa og skriva við spølum, teldum, myndum og øðrum. Skeiðið verður í døgunum 28. juni til 2. juli 2010 í skúlanum við Løgmannabreyt og er eitt tilboð til børn, sum fara í 3. 4. og 5. flokk komandi skúlaár . Tað ber til at tekna seg við at senda okkum ein teldupost til joan.knudsen@skulin.fo ella til frida.poulsen@skulin.fo. Seinasta freist at melda til er tann 20. juni. Skeiðið er ókeypis og plássið er avmarkað. Við hesum verður sethúsaognin Garðavegur 63 (matr.nr. 1202), Klaksvík, lýst til sølu. Sethúsini eru uml. 40 m2 til støddar í trimum hæddum. Grundøkið er uml. 250 m2 til støddar. Eisini verður sethúsaognin Kósaskákið 8 (matr.nr. 1014), Klaksvík, lýst til sølu. Sethúsini eru uml. 30m2 til støddar í trimum hæddum. Grundøkið er uml. 170 m2 til støddar. Myndir eru á heimasíðu okkara www.lawfirm.fo. Áhugað kunnu venda sær til Irdi E. Toftegaard, it@lawfirm.fo, ella Jógvan E. Ellefsen. Sethúsaognir í Klaksvík til sølu AdvokAtfelAgið við Strond 4 YVIrI VIð STrond 4 · TEl 311260 · fax 311261 · P.o. box 359 fo-110 TórShaVn · faroE ISlandS EMaIl: lawfIrM@lawfIrM.fo HEIMASÍÐA: WWW.LAWFIRM.FO JóGVan PÁll laSSEn · PETur EVEn dJurhuuS JóGVan E. EllEfSEn · anna daM · InGI høJGaard Gunn EllEfSEn · MIMI STEInTórSdóTTIr Bryggjubakki 22 · Postsmoga 106 · 110 Tórshavn tel: (+) 298 359595 · fax: (+) 298 359596 advokat@advokat.fo · www.advokat.fo Annfinn V. Hansen, adv. (H) annfinn@advokat.fo Rannvá Ragnarsdóttir, adv. mediator rannva@advokat.fo Djóni Thomassen, adv. LL.M. djoni@advokat.fo Jens Andrias Vinther, adv. jav@advokat.fo Proklama Føroya Handverkarafelag hevur á aðalfundi tann 27. mars 2010 samtykt at leysgeva peningin, ið stendur bókaður sum pensjónsgrunnur í ársfrásøgn felagsins fyri 2009, at nýta í sambandi við rakstur felagsins. Peningurin stavar í høvuðsheitum frá inngjaldingum frá ymiskum arbeiðsgevarum í eitt longri tíðarskeið fyri mongum árum síðani og er í hvussu er lutvíst ætlaður sum pensjón fyri limir felagsins. Inngjaldingarnar eru í høvðusheitum hildnar uppat fyri fleiri árum síðan, og peningurin er ikki oyra­ merktur til ávísar limir felagsins. Ein og hvør, ið metir seg hava eitthvørt krav í sam­ bandi við hendan pening verður hervið innan tríggjar mánaðar frá í dag biðin um at fráboða møgu­ lig krøv við neyðugum skjalprógvum til undirritaða. Tá freistin er farin og møgulig skjalprógvaði krøv eru goldin, verður peningurin leysgivin Føroya Hand­ verkarafelag. Tórshavn, tann 7. juni 2010 Djóni Thomassen, advokatur Hansen & Thomassen Advokatfirma útbjóðing Í samband við bygging av nýggjum barnagarði í Miðvági verður: INNANDURA TIMBUR- OG SNIKKARAARBEIÐI hervið boðið út í almennari lisitatión samsvarandi galdandi reglum. Arbeiðið snýr seg í høvuðsheitum um timbur- og snikkaraarbeiði herundir innveggir, gólv, loft, hurðar o.a. sum natúrliga er fevnt av innandura arbeiðstøku. Útbjóðingartilfarið fæst frá Westtech sP/F, Varðagøta 1 FO-380 Sørvágur, t-postur wt@wt.fo. Tilfarið verður bert útflýggja talgilt. Tilboð í aftulatnum brævbjálva merktur »Barna- garður í Miðvági: Innandura«, skulu vera skriv- stovuni hjá Vága kommunu í Miðvági, Jatnavegur 2 - 370 Miðvágur, í hendi seinast týsdagin hin 6. juli 2010 kl 13.00. Lisitatiónin verður sama dag kl. 13.05, har teir bjóðandi hava møguleika fyri at verða hjástaddir. Vága kommuna tilskilar sær rætt til at velja ímillum innkomin tilboð ella ongum at taka av. Lýsing av bygninginum kann síggjast á: www. wt.fo /verkætlanir J at n av e g i r 2 · F O - 3 7 0 M i ð v á g u r · t l F. 3 4 4 4 0 0 Fa x . 3 3 3 4 7 0 · w w w. va g a . F O · va g a @ va g a . F O www.sosialurin.fo Lesið -so eru tit við! Trøð til sølu á Selatrað Velt trøð á matr. 37 – stødd umleið 5.500 fermetrar verður seld um hóskandi boð fæst. Um spurningar eru kann ringjast 316510 Diana í Puntabyrgi ella kunnu skrivlig boð sendast kj@vfs.fo Kári Jacobsen.