fríggjadagur 2. juli 2010síða 43
‹ fyrra síða allar 48 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
43
Fríggjadagur 2. juli 2010 · Nr. 102
Sosialurin
Ítróttur
Hilmar Jan Hansen
EB/Streymur legði bragdliga fyri
í dystinum á Fredriksskans IP í
Kalmar, og longu í øðrum minutti
hevði Gudmund Nielsen fyrstu
roynd ina á málið. Yvirhøvur tordu
sundalagsmenn, sum í gjárkvøldið
spældu í hvítum búna, væl at bjóða
Kalmar FF av, og tað gekk tí ikki væl
hjá svensk arunum at fáa spælið at
hanga stórvegis saman.
Sjálvt um teir í EB/Streymi
løgdu stóran dent á at vera tættir í
verju partinum, bæði í verjuni og á
miðvøllinum, spældu teir væl sam
an frameftir, og burtur úr tí spurd
ust fleiri hálvir kjansir. Fyrstu trý
korterini høvdu spælararnir eisini
bæði orku og yvirskot til at loysa
uppgávuna.
Kalmar FF hevði frammi í síni
vinstru síðu ein sera kvikan spæl
ara, men hann kom slett ikki til sín
rætt, tí Bjarni Jørgensen ansaði
honum so væl. Í staðin royndu
svensk ararnir at senda høgar og
lang ar bóltar fram til hinar báðar í
álop inum, men tað gav púrt einki.
Ein broyting á liðnum hjá EB/
Streymi var, at Sorin Anghel aftur
var við, og tað gjørdi veruliga góðan
mun. Hann spældi sum eitt slag av
»miðjusweepara«, stríddist væl
fyri sakini og vann nógv í luftini. Ei
undur í, at hann hevur verið sakn
aður síðstu dystirnar, nú hann
hevur verið heima í Rumenia í út
búgv ingarørindum.
Eisini var Daniel Udsen fluttur
inn á miðvøllin at spæla, og tað bøtti
eisini munandi um samanhangin í
spælinum hjá EB/Streymi, ið var
væl við í fyrra hálvleiki. Hóast spæl
ararnir sóu ljóst upp á tað í hálv
leikssteðginum, so skuldi tað vísa
seg, at seinni hálvleikur myndaði
seg nakað væl øðrvísi enn fyrri.
Brasilsk bjarging
Nokk so skjótt setti Kalmar FF
seg á tað nógva av spælinum, og tí
gjørd ist talan um eitt ávíst trýst,
ið tó ikki gav teir stóru kjansirnar.
Onkra ferðina mátti René Tórgarð
vísa sínar snildir, og aðrar ferðir var
verjan fyri, tá tað var um at gerast
vanda mikið.
Størsta málmøguleikan av øll
um fekk Arnbjørn Hansen. Bólt
urin kom frameftir við kós ímóti
Gudmundi Nielsen, ið var rang
staddur, men tá hann gekk aftur
eftir og læt bóltin fara, fór Arn
bjørn stormandi einsamallur ímóti
mál inum. Temjingin var bara ikki
nóg góð, so bólturin fór í so langt
frá honum, og tí eydnaðist mál verj
anum hjá Kalmar FF at verða fyrri
á bóltinum.
Tá góðir 10 minuttir vóru eftir,
gjørdi Kalmar FF eina dupulta út
skifting, og hon skuldi vísa seg at
muna. Ikki gekk nógv meira enn ein
minuttur, so vóru teir báðir innskiftu
brasilianararnir upphavsmenn til
kvika gjøgnumspælið mitt fyri, ið
endaði við, at ein triði brasiliari,
Ricardo Santos, gjørdist púra leysur
mitt fyri og skoraði trygt.
Hóast EB/Streymur brúkti nógva
orku og eisini møddist, sum tað leið
út á seinna hálvleik, er talan um eitt
gott útivallarúrslit undan seinna
dystinum, sum verð ur á Svanga
skarði næsta hós kvøld. Megnar EB/
Streymur at halda svenska lið num
líka væl, samstundis sum egnir
kjansir verða brúktir rætt, er møgu
leikin brádliga har.
hilmarjan@sosialurin.fo
Ein dystur verður í Voda fone
deildini í vikuskiftinum. Í
Fugla firði tekur ÍF, sum hevur
havt eitt gott kappingarár
higartil, ímóti AB, sum liggur
niðast í Voda fonedeildini. ÍF
liggur á einum triðja plássi við
24 stigum og hevur eisini spælt
seg í final una í kappingini um
Løg mans steypið. Argjamenn
liggja niðast við níggju stigum
og hava ikki megnað at hildið
fram við góðu gongdini frá í fjør.
Men liðini koma frá hvør sínari
støðu frá seinasta vikuskifti.
ÍF fekk bank í Fuglafirði av
B36, meðan AB sum tað fyrsta
í tíggju royndum megnaði at
taka stig frá NSÍ.
Dysturin er leygardagin kl.
17.00.
trondur@sosialurin.fo
ÍF fær í næstum ein svenskan
leikara
til
royndarvenjing.
Talan er um 19ára gamla
Magnus Berglund, sum sjálv
ur hevur spurt seg fyri hjá ÍF.
Hann hevur seinastu tíðina
spælt
við
Saxemara,
sum
spælir í triðju deild í Svøríki.
Magnus Berglund sigur í sam
røðu við svenskt blað, at hann
gleðir seg til at sleppa at spæla
í Føroyum. Hann nevn ir eisini
Gunnar Nielsen sum dømi um,
at føroyingar kunnu framleiða
stórtalent.
trondur@sosialurin.fo
Argjamenn
á varmakeldu
Svenskur
leikari til ÍF
– Eg haldi, at vit hava eitt fínt
út gangsstøði
undan
seinna
dyst inum. Við góðari upp bakk
ing kunnu vit gera tað upp
aftur betur í seinna dystinum
á Svangaskarði, sigur Heðin
Askham, venjari hjá EB/Streymi,
ið viðurkendi, at stór ur munur
var á fyrra og seinna hálv leiki.
– Í fyrra hálvleiki tora vit at
spæla og fáa eisini fleiri hálvar
kjansir, men eftir steðgin vóru
vit undir nógv størri trýsti, so
orkan fór at ganga undan. Men
vit vóru alla tíðina væl skip aðir,
og eg eri sera errin av tí innsatsi,
mínir spælarar vístu.
Tað kundi Heðin eisini vera,
tí venjarin hjá Kalmar FF, Nanne
Bergstrand, hevði eftir dystin
bert rósur at bera spæl arunum
hjá EB/Streymi:
– Hetta var ikki ein dystur,
ið minti um dystirnar í All
svenskan, men tað høvdu vit
heldur ikki væntað. Spæl ar arnir
hjá EB/Streymi stríddust væl
og spældu við hjartanum. Fyri
okkum hevði tað nógv at siga, at
vit fingu hatta málið, men enn
eru vit bara komnir hálv an veg,
tí ein dystur er eftir enn.
hilmarjan@sosialurin.fo
Evropa LEaguE Hóast eitt seint mál gjørdi,
at EB/Streymur tapti fyrra dystin ímóti svenska
Kalmar FF, livir europeiska vónin enn. Talan var
um ein stríðsinnsats, ið mundi givið javnleik
Stríddust fyri sakini
UEFA Europa League · Fredriksskans IP í Kalmar, 1. juli 2010 kl. 20.00
Kalmar FF - EB/Streymur 1-0 (0-0)
1-0: Ricardo Santos, 79.
Dómari: Stefano Poedschi (San Marino)
Kalmar FF: Petter Wastå – Mattias Johansson, Marcus Lindberg, Tobias Carlsson (Stefan Aalander, 53.), Stefan
Larsson – Tobias Eriksson (Daniel Mendes, 77.), Henrik Rydström, Erik Israelsson (Marcel Sacramento, 78.) – Daniel
Sobralense, Ricardo Santos, Abiola Dauda
EB/Streymur: René Tórgarð – Gert Hansen, Marni Djurhuus, Egil á Bø, Dánjal Davidsen – Sorin Anghel – Gudmund
Nielsen, Pætur Dam Jacobsen, Daniel Udsen, Bjarni Jørgensen (Arnar Dam, 65.) – Arnbjørn Hansen
Gult kort: Daniel Udsen
LIva ENN
Gudmund Nielsen roynir her at
sleppa millum tveir av spælarunum
hjá Kalmar FF í dystinum í
gjárkvøldið, har EB/Streymur tapti
tepurt og tí framvegis megnaði
at halda lív í europeisku vónini
Mynd: Sofus D. Johannesen
Heðin
errin