mikudagur 21. juli 2010síða 14
‹ fyrra síða allar 44 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Sosialurin
14
Miðvikan
Mikudagur 21. juli 2010 · Nr. 110
8. partur
Í Dímun var sera langt til alt. Ikki
minst, tá ið tað galt jarðarmóður ella
til lækna, serliga tá ið umstøðurnar
ikki vóru eftir vild.
Tað vóru eisini uppá seg nógvar
konur, sum doyðu í barsilssong.
Millum hesar vóru tær tvær fyrstu
konurnar hjá abba mínum. Men
Gudrun, tann seinasta konan hjá
honum, føddi trý børn í Dímun.
Sum frá leið varð skipað fyri, at
tá ið konur skuldu eiga, fóru tær
burtur í góðari tíð. Eg meini at Elin
Sofía, mamma Jóannes í Toft, var
tann síðsta, sum átti í Dímun.
Tað var ein serlig hending í
1906, sum lýsir, hvussu tað kundi
ganga. Tá skuldi jarðarmóðir koma
til Gudruna, sum var komin til at
eiga.
Nærmasta
jarðarmóðir
var
í Skúvoy. Um hesa tíðina var
tað Greta, kona Mikkjal undir
Brekkunum, sum hevði hetta starv.
Hon var úr Skopun og giftist til
Skúvoyar. Hon var jarðarmóður
mína tíð í Skúvoy.
Tá var einki beinleiðis samskifti
millum Dímun og Skúvoy. Men
tað var ikki verri enn so, enn at
jarðarmóðirin visti tíðina, tá ið
konan skuldi eiga. Undan “termin”
fór hon so til Dímunar at vera til
reiðar.
Skúvoyingar róðu hana so til
Dímunar, og hetta var vanliga ein
hampiliga stutt ferð. Men júst
hendan dagin køvdi hann av í
mjørka, og báturin viltist á veg
til Dímunar. Tað fyrsta, teir sóu,
var Skálhøvdi millum Húsavík og
Skálavík.
Tá ið jarðarmóðirin loksins kom
fram til Dímunar, hevði Gudrun
átt. Men hetta spældi væl av. Karl á
Rana, sum var húskallur, hevði tikið
ímóti barninum.
Hann var jú vanur at taka ímóti
kálvum, so grundleggjandi var
eingin munur, um tað var eitt barn!
Barnið var Jana, fyrsta barn hjá
Gudrun. Hon var fødd 24. januar
1906.
Mamma fór altíð avstað væl
frammanundan, at hon skuldi
eiga. Skuldi kona eiga á vetrartíð,
so mátti farast í góðari tíð, kanska
mánaðir frammanundan. So hon
kundi vera burtur ein ársfjórðing.
Mamma
plagdi at
fara
til
Skúvoyar, haðani hon var ættað.
Her vóru øll hennara børn fødd.
Tað var eisini høgligt, at her eisini
var jarðarmóðir.
Soleiðis gjørdu vit ost
Seinasti partur endaði við ostinum
í Dímun. Her skal greiðast eitt
sindur frá framleiðsluni. Ostur
varð gjørdur á tann hátt, at mann
súrgaði mjólkina við at halda henni
á um 38 hitastig. So varð koyrt í
nakrir dropar av sundurløgu. Tá
leyp mjólkin sundur, og tað fasta
tilfarið varð lagt undir trýst í
formum. Tá fekk mann tað so turt
og hart. Tað varð lagt eitt toystykki
i formin. So varð press lagt á. Tað
stóð í einar 12 tímar fyri at pressa
so nógv av vætuni burtur úr sum
gjørligt. Ostur kundi liggja 14 dagar
til 3 vikur. Tað var eisini so ymiskt,
sum fólki dámdi hann. Summi vildu
heldur hava ostin í feskari lagi.
Serliga
undir
krígnum
var
nógvur gravgangur eftir osti til
viðskera. Mamma seldi eisini nógv
av øðrum viðskera sum kjøtpylsur
og rullupylsur. Hon hevði fastar
avtakarar. Serliga var tað AT,
Arbejdernes Trawlerdrift á Tvør
oyri, sum eisini hevði stóran handil,
sum var góður kundi.
So var tað eisini fólk, sum kom
at ferðast. Tey keypti vanliga eisini
ostar heim við sær.
Turkaðu fisk
Vit høvdu sjálvir bát. Vit fingu
neyst á Gjónni summarið í 1935.
Abbi hevði havt neyst í Barminum.
Tað var nógv óhøgligari. Báturin
mátti tá dragast 100 metur og
síðan 10 metur niðan í neystið. Har
var eisini ábart. Tað hendi seg, at
neystið fór av brimi. At hava egnan
bát uppá seg so høgliga var eisini
ein lætti hjá okkum.
Áðrenn mína tíð róðu teir nokk
nógv út og fingu eisini fisk. Í einum
staði undir oynni, beint har sum
vitin er, er eitt loft undir. Har høvdu
teir borað hol og settu trækílar uppí.
Her var fiskurin hongdur at turka.
Hetta var tó mest til húsbrúk.
Sum vanligt í øðrum bygdum
komu
ókunnugfólk
eisini
til
Dímunar at biðja um mat. Tá varð
ofta boðið viðkomandi turran fisk.
Tað hevur ikki verið nógv gjørt
við seiðaberg, men onkuntíð havi eg
tó verið á seiðabergi.
Smiril bumbaður
við Stóru Dímun
Sum áður greitt frá vóru sam
ferðsluviðurskiftini óhøglig. Men
tað skal sigast um Smiril, at hann
var sera makaleysur. Var tørvur á tí,
og tað annars vóru líkindi, var hann
altíð fúsur at steðga út fyri Dímun,
so vit kundi rógva umborð við ella
eftir vøru. Tá kundu ferðafólk eisini
sleppa við.
Tann 14. apríl 1941 varð Smiril
álopin av týskum flogfari tríggjar
fjórðingar eystur úr Stóru Dímun.
Flogfarið helt beint móti Smirli,
rendi seg á høvdið dygst niður móti
sjónum og slepti fýra bumbum, sum
fullu um stýriborð. Samstundis
varð skotið við maskinbyrsu. Skip
ið skakaðist illa og lyftist upp úr
sjónum, tá ið bumburnar brustu.
Maskinan var steðgað, og bátar
vórðu loraðir á sjógv at kanna, um
nakar skaði var. Skipið lak so ikki
og sigldi á Skálavík. So nógv hevði
staðið á, at Smiril mátti á beding.
Hann kundi nevniliga ikki bakka.
Umvælingin tók 14 dagar.
Ein seyðamaður hjá okkum úr
Hósvík hevði verið burtur í haga
hendan dagin. Hann hevði sæð
tilgongdina og kundi greiða frá
henni, tá ið hann kom heim aftur.
Tá varð avgjørt, at Smiril mátti
kunna verja seg, og hann varð
útgjørdur við maskinbyrsu. Tað var
eisini skjótt, at brúk gjørdist fyri
henni. Tá ið teir ólavsøkudag sama
ár vóru millum tær báðar Dímunar
kom ein flúgvari eftir skipinum.
Ove Mikkelsen, sum var ein av
manningini, leyp fram á hvalabakið
og skeyt eftir honum. Hann helt
undan og sást ikki aftur.
Annars merktist ikki nógv til
kríggið í Dímun. Tað kundi hoyrast
okkurt buldur, tá ið ein mina brast
onkunstaðni.
Seyðurin
Tann gamla skipanin í Dímun var
648 áseyðir. Skipanin var í 1831
broytt 500 áseyðir. Men nú var
seyðurin eisini størri. Upprunaliga
var tað tann svarti seyðurin, gamla
seyðaslagið, sum varð minni.
Av fyrstu tíð vóru níggju fylgi
við frá 20 til 100 seyðum. Men nú
eru fylgini fimm. Hvørt fylgi hevur
sítt egna mark. Men alt verður rikið
í somu rætt við bóndahúsini.
Tað krevst ikki tann stóra
fjallmanningin. Tað gamla var 56
mans. Men nú plaga vit at vera 23
á fjalli. Men teir reka bert eitt fylgi
hvønn dagin. Hetta er eisini nóg
strævið. Eftir hvørja fjallgongu
verður flett út á náttina.
Eitt fylgi var í Skálvíksrók,
sum varð rikið í eina rætt fyri seg.
Her høvdu teir verið og rikið ein
leygardag áðrenn eg minnist. Dagin
eftir koma skúvoyingar út í Dímun.
Tá fortaldu teir, at rættin var burtur.
Hon var opinbart farin av einum
skriðulopi. Hetta var sjálvsagt ein
hvøkkur, tí hetta kundi eins væl
hent, tá ið fólk var á rættini dagin
fyri.
Við so nógvum seyði var eisini
stór framleiðsla av kjøti. Men vit
Janus úr Dímun:
Tá ið húskallurin mátti
vera jarðarmóðir
Sjálvt í mun til aðrar fjarskotnar bygdir var tað øðrvísi í Dímun.
Øll onnur høvdu í hvussu er grannar. Men í Dímun høvdu tey bert seg sjálvan
Gamli bóndagarðurin í Stóru Dímun. Myndin er úr bókini Færøerne hjá
Jørgen Falk Rønne, sum kom í 1900, sum komið verður í komandi parti
Jarðarmóðirin í Skúgvi Greta í Brekkunum, avmyndað eftir,
at hon er deyð. Fremst á myndini jarðarmóðurtaskan