mánadagur 26. juli 2010síða 9
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
9
Mánadagur 26. juli · Nr. 112
Sosialurin
Í sambandi við arbeiðið at
endurskoða
valskipanina
skulu veljast tveir bólkar:
•
ein serfrøðingabólkur og
•
ein politiskur fylgibólkur.
Politiskir fylgibólkar
Nøkur, eisini fjølmiðlar, hava
spurt, hví Tjóðveldi ikki valdi
eina kvinnu í politiska bólkin,
sum skal fylgja arbeiðnum
hjá
serfrøðingabólkinum,
sum skal fyrireika uppskot
til nýggja vallóg. Hetta kom
m.a. fram í grein í Sosialinum
í viku skiftinum, sum bar
yvir skriftina “Tjóðveldi skift
ir ikki Heina O Heinesen út”.
Tað eydnaðist Tjóð veld
inum at hava bestu kyns
javnvágina á Løgtingi til
sein asta løgtingsval. Og
við somu javnstøðu fyri
eyga hava vit tað prinsipp,
at fram søgu fólkið í tí máli,
sum fylgi bólkur skal fylgja,
umboðar Tjóð veldi í tí aktu
ella bólkinum. Tað gjørdu vit
eisini í hesum føri, tá umboð
fyri flokkin skuldi veljast í
omanfyri nevnda politiska
fylgibólk. Tí er Heini O
Heine sen okkara umboð í
bólk inum.
Um javnstøða skuldi verðið
í øllum teimum politisku
fylgibólkunum, sum verða
mannaðir
við
umboðum
úr hvørjum flokki, vildi tað
merkt, at vit noyddust at
skúgva javnstøðuna burtur
í
tingbólkunum.
Okkara
flokkur og Javnaðarflokkurin,
eru jú teir einastu, sum
kunnu velja kvinnur. Og um
hesir báðir flokkarnir sum
teir einastu skulu tryggja
kvinnuliga umboðan, hvørja
ferð ein bólkur varð settur,
vildi avleiðingin jú verið, at
mannligu umboðini í hesum
flokkum ongantíð sloppu
framat. Og tað kann ikki
verða rætt sæð út frá einum
javnstøðusjónarmiði.
Serfrøðingabólkurin
Sambært lóg skal ser frøð
ingabólkurin lúka treytirnar
um javnstøðu. Tað skal polit
iski fylgibólkurin ikki.
Undirritaða gjørdi for
mans skapin skrivliga var
ug an við trupulleikan, tá
ser frøðingabólkurin
varð
valdu r upprunaliga, tí hesin
tá ikki leik treytirnar í javn
støðulógini. Sum skilst er
hetta við at verða komið
uppá pláss nú eftirfylgjandi,
og er tað at fegnast um.
Lógargreinin
í
javn
støðulógini, sum tryggj ar
javnstøðu
í
serfrøð inga
bólkinum, er soljóðandi:
§ 8. Allar almennar nevndir,
ráð, umboð og líknandi, sum
fyrisitingarvaldið útnevnir,
skulu
verða
sett
saman
soleiðis, at umleið eins nógvir
limir av báðum kynum eru
umboðaðir. Sama er galdandi
fyri tær nevndir, ráð, umboð
og líknandi, sum løgtingið og
bý og bygdaráðini útnevna,
tá ið tey, ið útnevnast skulu,
ikki nýtast at vera løgtings
ella bý/bygdaráðslimir.
Stk. 2. Tá ið serligar grund
ir eru fyri tí, kann javn støðu
nevndin geva und an taks
loyvi í hvørjum ein støk um
føri ella fyri eina yrkisgrein
sær.
Forarbeiðið má byrja
í valstríðnum
Hendan støðan, sum vit koma
í innímillum har politiskir
fylgibólkar verða mannaðir
bara við tí eina kyninum er
óheppið. Tað er tó ongin ivi
um, at hetta kann komast til
lívs, um flokkarnir gera sítt
heimaarbeiði til lítar longu
við valstríðsbyrjan, og longu
tá tryggja, at flokkarnir eru
nøkulundu javnt umboðaðir í
valstríðnum, og at flokkarnir
hava ein javnstøðuprofil.
Tástani kunnu vit valdagin
síggja eitt nøkulunda javnt
býti millum kvinnulig og
mannlig
løgtingsumboð.
Eydn ast tað, renna vit okkum
neyvan í aftur óhepnar
støður, sum hana við politisku
umboðanini í bólkinum, sum
skal fylgja við arbeiðnum hjá
serfrøðingabólkinum.
»Tjóðveldi skiftir ikki Heina O Heinesen út«
Annita á Fríðriksmørk
forkvinna í tingbólki Tjóðveldis
Ingeborg Godtfred
Summi
kunnu
oysla
Í kjalarvørrinum av at
Almannaráðið
hevur
fingið boð um at spara á
sínum øki, sær tað út til
at Vinnumálaráðið hevur
fingið boð um at oyðsla á
sínum øki. Hetta grundað
á, at landsstýriskvinnan
í Almannaráðnum í gjár
boðaði frá, at sparast
skuldi á hennara øki, sum
sjálv andi
umfatar
tey
veiku og gomlu í sam fe
lagnum.
Í gjárkvøldið boðaði
fjøl miðlarnir frá, at Rús
drekkasøla
Landsins
sum hevur leigað frá al
mennum grunnum, ikki
skal flyta inn aftur eftir
umvælingina, sjálvt um
húsaleigan var nógv minni
og goymslan størri.
Kann Føroya fólk fáa
eina frágreiðing?
Disse tallene speiler det
faktum at Islendingene er
mindre interessert i EU for
øyeblikket.
Vi
forventer
at EUforhandlingene kan
ta et par år og at resulatet
da blir lagt frem for folke
avstemning.
Havn og tunnel
Transport er viktig for oss
og vi setter stor pris på
servisen
hos
SmyrilLine
som seiler hver uke mell
om Island og Færöyene.
Den 20. juli tok vi i bruk en
ny
havn,
Land eyjarhöfn,
da bil og passasjer fergen
Herjólfur seilte sin förste
tur
fra
Vestmannaøyene
til Landeyjarhöfn utenfor
Hvolsvöllur på sørkysten av
Island . Før seilte Herjólfur
mellom
Vestmannaøyene
og Þorlákshöfn på 2 timer
og 45 minutter. Nå tar turen
mellom Landeyjarhöfn og
Vestmannaöyene
kun
30
minutter. Busseller biltur
fra Reykjavik til det nye
havneleiet tar litt lengre
tid, men overfarten til Vest
mannaøyene
er
kortet
betyde lig ned. Jeg kan i
denne
sammenheng
til
föye at lundefuglstammen
i
Vest manna øyene
har
vært meget svak nå i 5 år
på grunn av fødemangel
i havet, det er lite sandsíli
utenfor kysten. I september
åpner vi en ny tunnel,
Héðinsfjarðargöng, mellom
Siglufjörður og Ólafsfjörður
via Héðinsfjörður på nord
Island. Denne tunnel skal bli
en ny puls åre for den gamle
“sildebyen” Siglu fjörður og
byene ved Eyjafjörður.
Höyvik-avtalen
Island og Færöyenes uten
riks ministre, Össur Skarp
héðinsson og Jörgen Nicla
sen, holdt samrådsmøte i
Høyvikrådet, i begynnelsen
av juli i Torshavn. Höyvik
rådet ble etablert med fri
handelsavtalen
mell om
Fær øyene og Island, Höy
vik avtalen for 4 år siden.
På dags orden var det felles
interesser som økt samarbeid
mellom landene og EU og
EFTA og økt samarbeid om
helsetjeneste. Det ble und
er tegnet en kontrakt om
samarbeid
mellom
uten
riks departe ment ene
som
bidrar til støtte og opp
bygg ing av den fær øy iske
uten rikstjenesten. Höy vik
avtalen er den mest om
fatt ende
frihandelsavtale
som Is land har inngått. Den
om fatter ikke bare handel
i
tradisjonell
forstand,
men skal også bidra til økt
samarbeid på områder som
omfatter kultur, energi, miljø,
helse, telekommunikasjon
og turisme.
Laugardalslaug
Héðinfjarðatunnilin millum Ólafsfjørð og Siglufjørð
umvegis Héðinsfjørð verður tikin í brúk í september
Hendan støðan, sum vit koma í inní
millum har politiskir fylgibólkar verða
mannaðir bara við tí eina kyninum er
óheppið