leygardagur 26. januar 2002síða 19

36 Nr. 18 - 26. januar 2002 Nr. 18 - 26. januar 2002 37 Diesel stationbilur til sølu Hesin Toyota Corolla stc. 2,0 Diesel (DA 486) er til sølu. Prísur kr. 135.000,-. Aldur: Februar 1999. Koyrt: 60.400 km. Litur: gráur met. Tlf. 313375, faks 311495, mail: suzuki@suzuki.fo, www.suzuki.fo Starvsfólk til útibarnagarð Leirvíkar Kommuna er í ferð við at seta útibarna- garð á stovn, og søkir í hesum sambandi eftir pedagogi og hjálparfólki at byrja 1. mars 2002 ella eftir avtalu. Dámar tær væl at verða úti í náttúruni og ynskir tú nýggjar avbjóðingar,er hetta kanska nakað fyri teg. Lønin er sambært sáttmála millum Føroya Peda- gogfelag og Føroya Kommunala Arbeiðsgevara- felag. Meiri fæst at vita um starvið við at venda sær til kommunuskrivstovuna tlf. 443006 Umsókn við avritum av møguligum prógvum og ummælum skal verða kommununi í hendi í sein- asta lagi hósdagin 7. februar 2002. Leirvíkar Kommuna Postboks 42 520 Leirvík Tlf. 31 26 25 kaffi ella the & súreplaterta ella kirsjuberjaterta & rómi ella súrrómi KR. 30,- Leygardag kl 14.00 - 17.00 livandi tónleikur Skrivstovuhølir til leigu Skrivstovuhølir til leigu í miðbýnum í Niels Finsens- gøtu 32 – tey gulu húsini niðan fyri Sjónleikarhúsið í Havn. Miðhæddin er um 100 m2 og kjallarin er um 50 m2. Hølini skulu helst leigast út í einum leigumáli. Hølini eru vælegnaði sum skrivstovuhølir ella til annað vinnuligt endamál. Áhugaði kunnu ringja á tlf.217366 í arbeiðstíð ella á tlf. 312957 eftir arbeiðstíð. Pedagogar til frítíðaransingina í Fuglafjarðar kommunu Fuglafjarðar kommuna loyvir sær hervið at søkja eftir 2 pedagogum til frítíðaransingina í Fuglafjarð- ar kommunu. Størvini, sum eru normerað til 35 tíma viku, verða sett frá 15. februar 2002 at rokna. Um eingin pedagogur søkir størvini verða hjálpar- fólk sett tíðaravmarkað. Lønin verður ásett sambært sáttmála millum Før- oya Pedagogfelag og Kommunala Arbeiðsgevara- felagið. Nærri upplýsingar um størvini kunnu fáast við at venda sær til Bartal Eliasen, leiðara á tlf. 227385. Skrivlig umsókn saman við avritum av prógvum skal verða Fuglafjarðar kommunu, Postsmoga 30, 530 Fuglafjørður í hendi í seinasta lagi fríggjadagin 8. februar 2002 kl. 15.00. Kommunan skilar sær rætt til at velja millum inn- komnar umsóknir ella onga at taka. Fuglafjørður, tann 23. januar 2002 Fuglafjarðar kommuna Húsavørður søkist til Hvíldarheimið Naina Umsøkjarin skal kunna gera vanligt viðlíkahalds- arbeiði innan og uttandura í húsinum. Arbeiðstíðin er flex. tíð, umleið 10 tímar um vikuna. Nærri fæst at vita um arbeiði frá fyristøðukvinnuni á tlf. 311840. Vit ynskja skrivliga umsókn. Fyristøðukvinnan Hvíldarheimið Naina Pedagogar Søkt verður eftir: 1 pedagogi, 30 tímar um vikuna, til eina stovu við 12 vøggustovubørnum frá 1. mars 2002. Stovnurin er ein sjálvsognarstovnur, sum er norm- eraður til 42 barnagarðsbørn, 12 vøggustovubørn, 8 pedagogar, 4 hjálparfólk. Løn sambært sáttmála millum Føroya Pedagog- felag, Fíggjarmálastýrið og kommunurnar. Umsókn við avriti av prógvi og møguligum við- mælum skulu vera stovninum í hendi í seinasta lagi 2. februar 2002 Kongshavnar Barnagarður og Vøggustova Heiðavegur · Postboks 119 FO-600 Saltangará Kunngerð Sambært grein 28 í høvuðssamtyktini verður lýst til umboðsmannaval í Leirvík 7. mars 2002. 4 umboð skulu veljast. Uppskot um valevni – minst 6 – mega vera sjúkra- kassanum í hendi innan 21. februar 2002. Valið fer fram á skrivstovuni. Sjúkrakassi Fuglafjarðar Læknadømis Sethús til sølu Um hóskandi boð fæst, eru hesi sethúsini á Kambs- dali til sølu. Stødd: 170 m2 umframt bilhús uppá 34 m2. Húsini eru bygd í 1989 og eru í sera góðum standi. Tlf. 444796 ella 214796 Til sølu 3 1/2 ára gamal myrkabláur Renault Megané Classic 1.6, í sera góðum standi, til sølu fyri sámuligan prís. Tlf. 217406 – 310767 Akfør TOYOTA AVENSIS reyður, 2,0 D-4D, senkaður, hevur 17" sportsfelgur, km. 49.500, árg. mai 1999, til sølu. Tlf. 250736 HONDA ACCORD TIL SØLU Honda Accord 1.8i LS, árg. novem- ber '99. 4 x Airbag, servostýring, el-rútar, el-spegl, fjarstýrt sentral- lás, Pioneer stereoanlegg, tokulykt- ir, frontspoilara, alufelgur, píka- dekk, koyrt 47.000 km. Tlf. 226022 TIL SØLU Nissan Almera 1.8i Elegance til sølu. Árg. 12/2000, koyrt 21.000 km. Mest sum alla útgerð, ið kann hugsast. Nýprísur 178.000 kr. Meira fæst at vita á Tlf. 216553, e. kl. 17 TIL SØLU Ein Ford Escort 1.6 Ghia, árg. 87, og ein Ford Escort 1.6 Savoy, árg. 87, til sølu fyri 2.000 kr. stk. sum eykalutir. Tlf. 252341 OPEL ASCONA 2.0i til sølu fyri 14.000 kr. Tlf. 314131 SAAB 900 i Árg. 88, koyrt 152.000 km, í góðum standi, til sølu fyri 20.000 kr. Tlf. 224960 - 318155 NISSAN BLUEBIRD 20 SLX árg. 89, til sølu. Bilurin hevur píkadekk á alu felgum, summar- dekk á sportsfelgum, Kenwood stereoanlegg, 260 w hátalarar. Bilurin er í góðum standi. Tlf. 257484 MAZDA 323 1500 árg. 87, sýnaður 10/1-02, við píkadekkum, til sølu fyri 10.000 kr. Tlf. 215540 ella 310337 SAAB 900i árg. 88, koyrt 152.000 km, í góðum standi, til sølu fyri 20.000 kr. Tlf. 224960 EYKALUTIR YNSKJAST til Mazda 323 við 3 hurðum, serliga vinstra hurð, alt kann brúkast. Tlf. 251439 KOM OG GEV EITT BOÐ! Eg selji bil mín. Talan er um ein Chevrolet Monza, árg. 89, koyrt 93.000 km, hevur powerstýring og koyrir annars væl. Hevur tú tað besta boðið áðrenn mikudagin 30. jan., so er bilurin tín. Tó hava boð yvir 6000 kr. ongan áhuga! Hevur tú eitt boð ella vilt spyrja um okkurt, so ring á Tlf. 320415 / 227705 TOYOTA COROLLA 1.6 XLI Vælhildin Toyota Corolla 1.6 XLI, árg. 3/96 til sølum hóskandi boð fæst. Tlf. 282501 TIL SØLU Mercedes 280 SE bíliga til sølu. Tlf. 313572 TIL SØLU Opel Kadett 1,6, årg. 88, 190.000 km, væl hildin, 8000 kr. Tlf. 320828 OPEL KADETT ST. CAR til sølu, 1.7 Diesel, skaða framman, hevur plátur, árg. 90. Prísuppskot 5.000 kr. Tlf. 222508 NISSAN SUNNY 16 LX N13 árg. 87, til sølu fyri 4.000 kr. Hevur plátur. Tlf. 225266 HONDA CIVIC 1.4is til sølu, árg. 10/98, km 57.000. Toyota HiAce til sølu, árg. 89, km 198.000. Tlf. 222738 TOYOTA COROLLA Toyota Corolla, árg. 96, 2.0 diesel, til sølu. Tlf. 222233 NISSAN PATROL árg. 88, til sølu. Hevur píkadekk, Summardekk á felgum fylgja við. Tlf. 211525 TOYOTA COROLLA 2.0 diesel, árg. 96, í góðum standi, til sølu. Tlf. 222233 SEAT CORDOBA DIESEL til sølu, árg. 98, km 60.000, silvur- gráur, 17" OZ alufelgur, eygna- skuggar á forlyktum, bakspoylara, fýra píkadekk á felgum, sera væl hildin ikki roykjara bilur. Tlf. 226276 FORD SCORPIO 2.4 CL heilt bíliga til sølu, kom og gev eitt boð. Tlf. 312998 ella 255333 BIL STEREOANLEGG Pioneer bil stereoanlegg pluss stereo forsterkari til sølu. Tlf. 320345 DAIHATSU CHARADE Daihatsu Charade, árg. 1988, til sølu. Tlf. 219303 FERRARI GR 2300 S krani til sølu. Tlf. 449045 ella 283753 e. kl. 17 TOPPSTYKKI til Toyota Dyna/Landcruiser til sølu. Tlf. 449045 ella 283753 e. kl. 17 FORD FIESTA 1.3 IS árg. 92, koyrt 107.000 km, til sølu. Tlf. 317377 e. kl. 17 PEUGEOT 206 XS Hdi, árg. 5/2001, km 14.000, bilurin er senkaður, hevur 16" 02 felgur og sær sera gott út. Prísur 150.000 kr. Nývirði 173.000 kr. Tlf. 215636 PÍKADEKK TIL SØLU Fýra lítið brúkt Dunlop píkadekk 165/70 R13 til sølu. Tlf. 312413 ella 250466 HYGG HER ein bláur Ford Sierra frá 1984 verður seldur sera bíliga, sum eykadeilir. Sær gott út og nógvir góðir deilir, eisini píka dekk. Ring 314761 ella 251447 HYUNDAI ELANTRA 1600, koksgrátt metallakk, koyrt 12.000 km, árg. okt. 2000, eyka alu sportsfelgur + eyka felgur til vetrardekk, Blaupunkt discannlegg. Nýprísur kr. 160.000,- til sølu fyri hægsta boð yvir kr. 100.000,-. Tlf. 215214 Amboð YNSKIST Hevur nakar eina maskinu at buka fisk við at selja mær, so ring Tlf. 313877 Arbeiði ALT FYRIFALLANDI arbeiði verður gjørt av tilkomnum manni, ið er handverkari. Tlf. 310352 ARBEIÐI SØKIST 15 ára gomul genta søkir arbeiði eftir skúlatíð og møguliga í vikuskiftinum. Alt hevur áhuga. Tlf. 424520 Barnaansing FITT OG ÁLÍTANDI genta/kona søkist at ansa eftir 3 ára gamlari gentu í Havn. Tlf. 316550 Barnaútgerð BARNAVOGNUR Svartur barnavognur, keyptur í Skemmuni, brúktur í 6 mðr., til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 253065 TIL SØLU Babyalarmur av merkinum Brio til sølu fyri 500 kr. Nýprísur uml. 1.000 kr. Tlf. 310323 ella 251223 BILSTÓLUR Myrkabláur, ternutur bilstólur, 0-13 kg, av merkinum Britax, til sølu fyri 500 kr. Nýprísur 1.000 kr. Tlf. 316257 BRIO KOYRISTÓLUR Leðurlook Brio koyristólur v/ kal- esju, regnslag, leðurlook posa til sølu. Tlf. 332244 STÓLUR TIL SØLU Hokus Pokus stólur v/ borði til sølu. Tlf. 332244 BARNAVOGNUR Ein myrkabláur Simo barnavognur og ein babylift bíliga til sølu. Tlf. 316798 eftir kl. 17 BARNAVOGNUR Vælhildin, myrkabláur Odder barnavognur við regnslagi til sølu fyri 1.800 kr. Tlf. 321715 BARNAVOGNUR TIL SØLU Svartur Silver Cross barnavognur til sølu fyri 1500 kr. Tlf. 310609 BRIO COMBIVOGNUR 3 ára gamal Brio combivognur bíliga til sølu, grábláur við posa. Tlf. 448210 Bátaútgerð PÁHANGSMOTORUR Mariner 15 HK páhangsmotorur til sølu. Tlf. 316502 YNSKIST Útróðrarbátur við fiskiloyvi ynskist til leigu til Norðhavsútróður. Tlf. 311915 GEARKASSI YNSKIST til ein Volvo Penta motor MD 11c 25 HK. Tlf. 423538 PUMPA Nýggj hydralik-pumpa við magnetkobling til sølu. Tlf. 441981 TIL SØLU Brúktur Volvo Penta Tamd 31 A, 110 HK við skrúvu og stuttum aksli, koyrt 8000 tímar, til sølu. Tlf. 256732 ella 332884 SNELLUR TIL SØLU Ein oljutrýstsnella og ein hondsnella til sølu. Tlf. 315674 SNELLUR Tvær automatiskar vágasnellur (oljutrýst) til sølu. Tlf. 444539 TIL SØLU Páhangari – 15 hesta Suzuki – til sølu sum reservadeilur. Tlf. 457273 TIL SØLU Fýra oljutrýst snellur. Tlf. 261362 Bingo GOTT BINGO verður í Pálsstovu hósdagin 31. januar kl. 19.00. Full pláta 500 kr. Á lutaseðli trý gávubrøv á 1.000 kr. Eykaspæl og bingola spæla verða. Øll eru hjartaliga vælkomin. Kyndil GOTT BINGO verður í TB-húsinum tórsdagin 31. jan. kl. 19.00. Høvuðsvinningur 2 x 500 kr. Eykaspæl verður eisini. Tvøroyrar Bóltfelag BINGO verður í Felagslonini í Fuglafirði hóskvøldið 31. jan. kl. 19.30. Eldrafelagið Borgin GOTT BINGO verður í Pálsstovu mánakvøldið 28. januar kl. 19. 15 plátur 100 kr. 15 vinningar á lutaseðlunum. Høvuðsvinningur er eitt sjónvarp. Astma- og Allergifelagið GOTT BINGO verður í Ólastovu hóskvøldið 31. jan. kl. 19.30. 400 kr. full pláta. Á lutaseðlinum langt vikuskifti í Aberdeen. Lymfødemfelagið BINGO verður í Pálsstovu leygardagin 26. jan. kl. 15. Full pláta 500 kr. + síðuvinningar. Á lutaseðli ein vikuskiftis flogferð til DK og 2 x 500 kr. Minibingo. Eykaspæl. Koyring heim. Kiwanisklubbin Rósan GOTT BINGO verður í Glæmuni í Kvívík týskvøld- ið 29. januar kl. 19. Full pláta 300 kr. Drigið verður millum spølini. Høvuðsvinningur á lutaseðli gávu- kort á 1000 kr. Øll eru hjartaliga vælkomin. Glæman KAGGIN Gott bingo verður leygarkvøldið 26. jan. kl. 19.00. 15 vinningar á lutaseðli, m.a. tvey gávukort á 1.000 kr. Eisini verður spælt bingola og 20 kr. spæl. Kaggin Bøkur EIGUR TÚ BÓKINA "Ledelse og Samarbejde" hjá Henning Heltbech og Jens Jacob- sen og ætlar at selja hana, so ring tlf. 253071 Burturm. /funnið BURTURMIST Gulur Fjällräven ryggsekkur blivin burtur t. 4. des. í miðbýnum í Havn, møguliga gloymdur í onkrum handli. Í ryggsekkinum er eitt sett av lyklum o.a. Tlf. 316300 BURTURMIST Hevur nakar sæð/funnið tvær brøl- apur í Havn? Onnur er ljósareyð, hin er lillafarvað. Navn og tlf. nr. stendur í báðum. Tlf. 315548 BURTURMIST Í HAVN Hevur nakar sæð/funnið eina gráa, ullinta brølapu við ljósareyðum kanti? Tað er nakað síðan hon bleiv burtur. Tlf. 315548 RINGUR FUNNIN í J. C. Svabosgøtu í Havn. Navn er graverað í lítla plátu. Tlf. 315229 Býli KAMAR YNSKIST 21 ára gamal íslendingur leitar eftir kamari til leigu í Tórshavn. sindrithor@hotmail.com ÍBÚÐ Í FUGLAFIRÐI til leigu. Tlf. 444454 KAMAR YNSKIST Eg eri 22 ára gamal, lesi á NVD, royki og drekki ikki og fari væl um. Ynski eitt kamar v/ atgongd til køk og wc/bað fyri sámuligan prís. Tlf. 222891, Rúni ÍBÚÐ YNSKIST Vit eru eitt friðarligt par, ið leitar eftir íbúð í Havn ella á Argjum. Vit fara væl um og hava bæði fast og vællønt arbeiði. Tlf. 228128 / 226477 ÍBÚÐ SØKIST Vit eru eitt par, sum sóknast eftir íbúð í Havn. Vit fara væl um vit eiga ikki børn. Tlf. 221151, e. kl. 18 KØMUR v/ atgongd til køk og bað til leigu í Tórshavn. Tlf. 218540 HØLI Í MIÐBÝNUM uml. 200 fermetrar, til leigu frá 1. apríl. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 438 ÍBÚÐ YNSKIST Par við einum barni ynskir eina lítla ítbúð ella 2 kømur – helst í Havn ella nærhendis. Vit eru friðarlig og gjalda til tíðina. Tlf. 227930 ella 222344 HÚS Í MIÐJYLLANDI til leigu. 90 fermetrar. Standa í hugnaligum býi millum Herning og Ringkøbing. Tlf. 212611 ÍBÚÐ YNSKIST Ungt par søkir eftir íbúð í Havn ella nærhendis. Roykja og drekka ikki og fara væl um. Tlf. 212473 ella 251063 KOLLEGIEKAMAR Á AMAGER Kollegiekamar við egnum køki á Amager til framleigu í tíðarskeiðn- um 01/02-01/08-2002. Áhugaði kunnu ringja á tlf. 32 88 66 97 ella 32 96 49 12. Anna HJÁLP! Ungt par søkir íbúð ella summar- hús í Havn, Kollafirði, Hósvík, Leyn- um ella Kvívík. Vit eru friðarlig, hava fast arbeiði og fara væl um. Alt hevur áhuga. Tlf. 257925 ella 210246 HÚS TIL SØLU Hús á Viðareiði í tveimum hædd- um, grundøkið 1100 kvm. til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 451072 ella 228262 ÍBÚÐ YNSKIST Ungt par ynskir íbúð til leigu í Havn fyri max. 4.000 kr. Fara væl um. Tlf. 251400 Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi á miðdegi 2 dagar fyri útkomudag. T.v.s. at lýsing til ley- gardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ C M Y K 37 36