leygardagur 26. januar 2002síða 20

38 Nr. 18 - 26. januar 2002 Nr. 18 - 26. januar 2002 39 HEILSANIR Góða Rósa! Hjartaliga tillukku við 8 ára føðingardegnum ynskja mamma, babba, Sólgerð og Frívaldur Góði, elskaði Grímur Hjartaliga tillukku við 8 ára føðingardegnum 25. januar. Heilsan, mamma og babba Góði Sigmund Hjartaliga tillukku við 1 ára degnum ynskja vit Maria og Fríði Góða Rósa! Hjartaliga tillukku á 8 ára degnum. Hetta var annað lívið, tá tú var bóndi á Dyregården í Hirtshals. Heilsan, Rannvá HEILSANIR Gevið gætur Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið- degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústaður: .................................................................. Bygd/býur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 ferðir um vikuna 30,- kr. Sendið lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merkið bjálvan: »Heilsanir« Nú hin rádni, mangt vatni er runnið undir Skeivu- brúgv, nú tú ert vorðin 44 ár mánadagin 28. januar. Ja, minnini øll, serliga nú seinasta vikuskifti á tí bláu 3 hjólaðu. J. Dávid, vit eru sera spentir at koma á gátt í vikuskiftinum, sum vant. Hjartaliga tillukku við deg- num. Mange hilsener fra den trehjulede Góða, fitta Jutta Hjartaliga tillukku við føðingardegnum í dag. Tað er gott at tit eru komin heim aftur at búgva. Vit elska teg. Omma og abbi á Argjum Góða Jutta Hjartaliga tillukku við føðingardegnum. Takk fyri at tú altíð er so góð við meg. Hákun Góða Jóna Hjartaliga tillukku við 7 ára degnum. Nú fer tú skjótt í skúla. Heilsan, mamma, babba, Sonni og Heini Til Ára og Petur Ova! Góðu tit báðir, hjartaliga tillukku við 6 og 1 ára døgunum 9. og 27. januar. Heilsan, omma, abbi og Poul gubbi Góði, elskaði stóribeiggi Hjartaliga tillukku við 8 ára føðingardegnum 25. januar. Takk fyri at tú ert so góður við okkum. Heilsan, Tróndur og Kristina Góðu Tóra og Valdemar Hjartaliga tillukku við 4 og 1 ára døgunum 27. og 23. januar. Vit elska tykkum. Omma og abbi, Torgunn og Ingmar Hjartaliga takki eg øllum tykkum, sum gleddu meg og foreldur míni á fermingardegnum 14. oktober. Edith Dahl Jakobsen, Tórshavn Góði, fitti abbi Hjartaliga tillukku á 45 ára degnum í dag. Eisini ein heilsan til ommu. Eg eri so góð við tykkum. Heilsan, lítla Margit Góða mamma og okkara skattur, lítli Árni Tillukku við 1 og 96 ára døgunum 15. og 17. januar. Heilsan, vit í Árnastovu Góði, fitti Petur-Ovi Lukku og gleði á tínum 1 ára degi. Eisini ein heilsan til Ára og Martin. Vit gleða okkum at koma í føðingardag. Heilsan, omma og abbi á Norðasta Horni Ein heilsan til hesar fittu beiggjarnar, Sigmund við 1 ára degnum. Heilsan, omma og abbi í Havn Góði, elskaði Otto Vit ynskja tær hjartaliga tillukku við 11 ára føðingardegnum, sum var nýggjársaftan. Og Harrans signing í framtíðini. Tær bestu heilsanir frá mammu, babba, Eyð og Oddbjørg C M Y K 39 38 LÍTIL ÍBÚÐ YNSKIST Ung kvinna ynskir lítla íbúð til leigu í Havn. Hevur fast arbeiði. Tlf. 340013 ella 321816 REYKJAVÍK Rúmligt kamar til leigu í styttri ella longri tíðarskeið. Nærri fæst at vita á tlf. 5621737 e. kl. 17 5 VIKUR Í KEYPMANNAHAVN!! Er tað nakar ið eigur eina íbúð ella eitt verilsi at lána mær og dóttrini í Keypmannahavn, frá 11. februar - 15. mars? meðan eg eri á teknisk- um skúla. Alt hevur áhuga. Vinarliga ringið á tlf. 211617 ella send ein teldupost til karis@kallnet.fo TIL LEIGU Ein kjallaraíbúð í Havn við 2 kømr- um til leigu. Vilt tú vita nærri, so ring... Tlf. 213848 ÍBÚÐ YNSKIST Ungt par við eitt ára gamlari dóttir ynskir íbúð í høvuðstaðarøkinum. Hava fast arbeiði og fara væl um. Tlf. 252803 TIL LEIGU Høli til leigu frá 1. apríl – 200 kvm. Skriva til Sosialurin Box 76 110 Tórshavn. Bill. mrk. 1262-1 HÚS TIL KEYPS Hús ynskist til keyps á Eysturoynni/- Streymoynni ella í Vágunum. Tlf. 212308 HÚS Í HAVN Gomul hús ynskjast til keyps. Tlf. 228400 ÍBÚÐ YNSKIST Ungt friðarligt par søkir íbúð í Havn. Tlf. 255202 ella 424397 FRAMSÝNINGARHØLI Eg sóknist eftir einum framsýning- arhøli í Tórshavn, alt hevur áhuga. Tlf. 253032 ella 317751 ÍBÚÐ TIL SØLU Ìbúð í Keypmannahavn til sølu. Eitt- verilsis íbúð 35 fermetrar í Husum, liggur stak væl fyri bæði til buss og tok – ca. 20 minuttir frá Nørreport. Ejendómsvirði 430.000 kr. Àhugaði ringið 004538898565 DUPULTHÚS TIL LEIGU Húsini eru sera væl hildin og í tveimum hæddum við sera góðum útsýni yvir Havnina, adressan er Skørugøta 5. 1. hædd: stórur gangur/ bryggers/ tvey verilsir/ stórt baðiverilsi við brúsu/ baðikari og stórum klædnarúmi inni í baðiver- ilsinum, har hiti er í gólvinum. 2. hædd: hjúnarúm/wc/ góður køkur og stór stova/altan og ovastaloft. Húsini eru til leigu frá 1.02.2002. Hevur hetta áhuga, so set nakrar reglur um teg/tykkum og send til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 534 Dansur ÁRSVEITSLA Í HESTI Ungmannafelagið Randarsól skipar fyri ársveitslu í Hesti 26. januar 2002 kl. 19.30. Kostnaður: Vaksin 200,- børn 7-13 ár 50,- kr. Ungmannafelagið Randarsól GÓÐUR ENSKUR DANSUR AB-stuðlar skipa fyri góðum ensk- um dansi í Róðrarneystinum á Argj- um 9. febr., føstulávints leygar- kvøld. Driv spælir. Øll eru hjartaliga vælkomin. AB-stuðlar Dýr KETTUKURV til sølu fyri 200 kr. Tlf. 213491 KETTLINGUR Sera fittur og spakur kettlingur fæst. Tlf. 217454 HUNDAHVØLPUR Sera fittur svart/hvítur hundahvølp- ur (hon) verður latin djóravini ca. 1/2 februar. Pápin er Border Collie og mamman, sum er sera alskin og blíð, er av blandaðum slag. Tlf. 332562 REIÐROSS! Gott, íslendskt reiðross ynskist til keyps fyri sámuligan prís. Um 10-15 ára aldur. Tlf. 228699 KANIN Ein svørt hálvvaksin hon kanin fæst við at avheinta hana. Tlf. 227628 YNSKIST Ein hon undulátur ynskist, búr helst fylgja við. Tlf. 227628 HUNDAHVØLPAR Fittir hundahvølpar verða latnir til djóravin. Tlf. 252371 FUGLABÚR TIL SØLU fyri 500 kr. Øll tingini fylgja við. Tlf. 371926 ella 251983 Fundir AÐALFUNDUR Boðað verður til aðalfundar í SIEC- FØROYAR fríggjadagin 15. febr. kl. 16.00 á Føroya Handilsskúla í Tórshavn. Nevndin SKÚLAKVØLD Kunnandi fundur um skúlamøgu- leikar eftir loknan fólkaskúla verður í Skúlanum við Ósánna mikukvøldið 13. februar kl. 19.00. Við á fund- unum verða: Tekniski Skúlin, Stu- dentaskúlin, HF, Handilsskúlin, Fiskivinnuskúlin, Húsarhaldsskúlin og Sjómansskúlin. Øll eru hjartaliga vælkomin. – Skúlavegleiðararnir við Skúlan á Ziskatrø og Skúlan við Ósánna Húsarhaldstól TIL SØLU Husqvarna komfýrur, 70 cm, tveir ovnar, annar við luft og hin vanligur, keramikk plátur, hálvt ára gamal, nýprísur 13.000 kr., kann fáast nógv bíligari vegna umbygging. Tlf. 313481 Innbúgv VEGNA FLYTING verður ymiskt innbúgv búnýti selt bíliga. Tlf. 441413 / 257092 KØKSBORÐ Køksborð við fýra stólum – úr bókatræi – til sølu. Tlf. 316016 YNSKIST Góður brúktur skrivstovustólur, helst við armleni, ynskist til keyps. Tlf. 424089 YNSKIST Ein lítil furu køksbonkur, køksborð og tveir tilhoyrandi stólar ynskjast. Tlf. 260334, Lise SKRIVARABORÐ hvítt/reytt/gult v/ skuffum og yvirbygningi, til barnakamar – til sølu fyri 300 kr. Tlf. 320325 e. kl. 18 TIL SØLU Hvítt klædnaskáp v/ 3 skuffum, 3 hillum og hangiskáp til sølu fyri 250 kr. Kommoda v/ 3 skuffum – sær út sum nýggj – til sølu fyri 250 kr. Tlf. 320325 e. kl. 18 SKRIVARABORÐ TIL SØLU Vanligt skrivaraborð við skuffum bíliga til sølu. Tlf. 223527 BRIKS TIL SØLU Hvít briks við tveimum skuffum og eitt 90 x 90 cm. sofaborð við skuffum (hvítt) til sølu fyri 300 kr. Tlf. 310188 Pløgg KONFIRMATIÓNSKJÓLI Lily model str. 34 til sølu fyri 400 kr. og sandalir Lily str. 38 til sølu fyri 200 kr. Tlf. 449528 YNSKIST Er nakar, ið eigur eina Liverpool fótbóltstroyggju at selja mær? Stødd 10 ár. Vinarliga ring 371171 um dagin, ella tlf. 372290 á kvøldi Samband PEN-FRIEND My particulars are stated below: Name: Miss Ellen Ivy Baisse. Age: 27 years. Address: P.O. Box 1000- 952, Bridge House, Oguaa District, Ghana, West Africa. Hobbies: Netball, reading, music, dancing, visit, sightseen. E-mail: ell_baissie@yahoo.com. Purpose: Needed future partner. Ellen Yvy Baissie Sjavs ALMENN SJAVSKAPPING verður á Kafé Blákross týsdagin 29. jan. kl. 19.00. Kafé Blákross SJAVSKAPPING verður í Tórshøll sunnudagin 27. januar kl. 15.00. Tórshøll Súkklur YAMAHA KNALLERT í góðum standi til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 221691 SCOOTARI TIL SØLU Ein næstan tvey ára gamal Honda scootari til sølu fyri 14.000 kr. Tlf. 312508 PEUGEOT SPEEDFIGHT LCE til sølu. Er 2 1/2 ára gomul. Hevur koyrt 10.500 km, er bronsufarva. Nýprísur 24.000 kr. til sølu fyri minst 12.000 kr. Tlf. 250536 e. kl. 20 Teldur BRÚKT FARTELDA 1 GHz Pentium III, 128 MB Ram, 20 GB harddisk, 14,1" TFT skerm, bíliga til sølu. Nýprísur 20.500 kr. Tlf. 228303 TIL SØLU Eitt PC spæl, sum eitur (Microsoft Flight Simulator 200), til sølu fyri einans 220 kr. Jákup - tlf. 224541 PC - SPØL Need for Speed II SE, Tombraider, Civilization II, Red Alert. 100 kr. pr. stk. Tlf. 320828 RAM 128 MB PC 133 S-DRAM, kr. 650,- Tlf. 320828 BILHÁTALARAR SONY XS-6941, 120w, 6x9 kr. 450." PC Celeron 300A Mhz, 8.4GB IBM HD, 128MB ram, 8MB Cardex Riva grafikkort, SB PCI 64 lydkort, 15" Compaq skærm, HP 4L laserprinter, netkort, Win98, MS Office + div. spil. 5300,- Tlf. 320828 SPØL Need for Speed II SE, Tombraider, Civilization II, Red Alert. 75 kr. pr. stk. Tlf. 320828 FARTELDA 1 GHz, 14 GB, DVD, 14,1" TFT, + forrit. Til sølu fyri 12.000 kr. Tlf. 322227 TELDA TIL SØLU 500 MHz, 13,2 GB Harddisk, 96 MB RAM, 16 MB Voodoo 3 2000 Grafikkort, Sound Blaster AWE 64 Ljóðkort, Tv Tuner Kort, High Tower Kabinet, 15" Skermur, Trust Keyboared, Windows XP & Office XP. Teldan verður seld fyri 7.000 kr. Ring á telefon 223022 NINTENDO 64 SPØL YNSKJAST Er nakar, sum selur hesi spøl bíliga, eru vit áhuga at frætta. Serliga spøl sum: Tom & Jerry, Mario Cart, Pokemon o.a.l. Tlf. 422515 ella 256089 TELDA TIL SØLU Siemens Xpert 17" 466 Mhz/320 MB-Ram, fyri 6000 kr. ella hægsta boð! Tlf. 310989 e. kl. 19 WOW! Fujitsu/Siemens Amila fartelda 1 1/2 mðr. gomul, 800 Mhz, 256 ram, DVD Rom, 14" FTF skerm, 10 GB Harddisk, 8 Mb Silicon 3D grafik- kort, infrareytt portur, innbygt modem, netkort. Taska og software fylgir við. Nýprísur 20.000 til sølu fyri 16.500 kr. Tlf. 254405 FARTELDA TIL SØLU 3 mðr. gomul, 1.1. GHz Intel Cele- ron, 20 Gb Harðdisk, 256 Mb Ram, 14,1 TFT skermur, umframt DVD, innbygt modem/netkort og við Sub- woofer og tí nýggjasta stýrisystem- inum Windows XP. Prísur: 16.000 kr. Tlf. 361366 ella 227049 NINTENDO 64 Nintendo 64 til sølu fyri 550,-. 2 spøl fylgja við. Ringið 320331 Tónleikur KEYBOARD TIL SØLU Eitt Roland E-35 við ekstra sustain pedal og soft case. Tlf. 263982 BASSFORSTERKARI YNSKIST Er tað nakar, ið eigur ein bass- forsterkara at selja mær fyri ein sámuligan prís. Vinarliga ring 212533 HOHNER el-guitari við tasku, stativi og reim + ein Marshall forsterkari fyri ein- ans 6.000 kr. Tlf. 223221 áðrenn kl. 14 BILFORSTERKARI Longmill JX-200, 2x100w, kr. 750,- Tlf. 320828 BILFORSTERKARI Longmill JX-200, 2x100w, kr.650. Tlf. 320828 PIONEER BILANLEGG Bilanlegg við forsterkara (4x100W, 2x300W), diskbox (6 diskar), TS- 2150 hátalarar (200 W), Subwoofer (450 W). Prísur: 6.000 kr. (Nýprísur 12.000 kr.) Tlf. 456740 TIL SØLU Bil radio við fløguspælara av merkinum Wharfdale til sølu. Digital turner, Removable turner, Bass,Treble og Fader Controls. 4x30 watts output.1 ára gamalt. Kostnaður 1200 kr. Tlf. 321157 ella 224606 FLØGUR Eg havi danskar og útlendskar fløgur. Bæði brúktar og óbrúktar. Eg leiti eftir føroyskum fløgum. Tlf. +45 86428627 ella +45 26747474 EL-GUITAR Ein Godin LGX III Black Eagle, hevur 3 Seymour Duncn mikrofonir + piezo v/ EQ4. 2 útgangir, nýprísur 13.000 kr. til sølu fyri 9.000 ella hægst bjóðandi. Tlf. 251471 e. kl. 17 EL-GUITAR Ein Danelectro el-guitar, nýprísur 4700 kr. til sølu fyri 2500 kr. Tlf. 251471 e kl. 17 NÝGGJUR berbarur minidiskur við øllum orginal útstýri til sølu fyri 2.200 kr. Tlf. 222292 Ymiskt MOTOROLA CD 920 GSM til sølu fyri 400 kr. Við eyka battarí, løðara og tasku. Tlf. 257107 TIL SØLU Lakerað furu innhurð við síðupartíi og sprossum. Tlf. 333434 PLASTIKK ALTANHURÐ til sølu. Tlf. 333434 TIL SØLU Ein Ericsson T20e, bert 2 mánðar gomul, til sølu fyri 1400 kr. Jákup - tlf. 224541 TIL SØLU Ein Connexion telefonsvarari – nýggjur – fyri 150 kr. Tlf. 316016 TELDUTELEFON Nokia 9110i við faxi og interneti bíliga til sølu. Tlf. 212471 TIL SØLU Einar rullugardinur 140 x 160 vegna feilkeyp 150 kr. Tlf. 316016 TIL SØLU Thomson (nyt) trådløs system til tv, video, hifi etc. 1000 kr. Tlf. 320828 TIL SØLU Nokia 3330 (ny) 1250 kr. Tlf. 320828 HEVUR NAKAR eina brúkta lítla brandboks/pengaskáp til sølu? Ring 221885 OLJUTANGI Føroyskur 1200 litrar innitangi til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 212358 TIL SØLU Ein Kettler multibonkur til styrkivenjing til sølu. Bonkurin kann nýtast til at venja allar kropsvøddar og er ætlaður til vandar íðkarar. Tvær handvektir og ein stong við vektskivum á tilsamans 110 kg fylgja við. Til sølu fyri 6.000 kr. Tlf. 317188 8 DVD FILMAR Halloween 4, Hannibal, Blair Witch 2, Christinas House, Charlies Angels, American Pie »unrated«, Shriek if you know what i did last friday the 13th, UFC Hits »Real Fighting«. Til sølu samlað fyri 1.000 kr. Tlf. 253950 HUGNAKVØLD Hugnakvøld við fiskarættum og Jóan Petur Petersen (frá SvF) sum gestakokki, verður í VB-húsinum 26. januar kl. 20. Á skránni hetta hugnakvøld er felagssangur við nógvum gomlum sjómansvísum og kærleikssangum, ymiskar kappingar, burturlutan og dansur. Farið verður eisini uppá gólv saman við Jómsvíkingum og sumbingum. Til dans spælir bólkurin »Skák«. Kostnaður: 150 kr. Tekningarlistar liggja á Shell, Statoil og Suðuroyar Heimavirki. Ágóðin fer til Eldrasambýlið (2. byggistig). Vágs Matmøðrafelag SPARKARAR Hevur nakar tveir sparkarar at selja okkum? Óansæð, hvat standi teir eru í. Tlf. 225941 ella 221241 ÁRSVEITSLAN hjá Suðuroyar Tjóðveldisfelag verður í Skótahúsinum í Vági leygarkvøldið 2. februar kl. 19.00. Kostnaður 150 kr. Nýggir limir kunnu tekna seg. Tilmelding á tlf. 373823, 214823, 371644 ella 375167 í seinasta lagi onsdagin 30. jan. Suðuroyar Tjóðveldisfelag TELEFONKORT My name is Ronny Mesuere, and I am writing this letter because you maybe can help me. I collect phonecards from world wide, but because i'm in a wheelchair it's difficult to find phonecards from other countries, so i want to ask you this: Do you sometimes use phonecards? If you do then please don't throw away the phonecards when they are »emtpy«, but send them to me. I would be very greatfull for that! If possible than please give me a reaction. Friendly greetings Ronny Mesuere, Aaishove 7, 8301 Knokke-Heist, Belgium. Ronny Mesuere FUGLABYRSA TIL SØLU Góð fuglabyrsa til sølu. Heilautomatisk byrsa av slagnum Remington modell 11-48, kaliber 20, til sølu. Prísuppskot kr. 5.000,- Ringið 315091 millum kl.18-20