fríggjadagur 30. juli 2010síða 8
‹ fyrra síða allar 48 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Sosialurin nr. 113 · 30. juli 2010
8
sjáldsamur gestur
Áki Bertholdsen
– Veðrið er ræðuligt!!
Hetta var fyrsti tankin, sum fór
ígjøgnum høvdið á indiska læknanum,
Ratnakant Patil, tá ið hann ein há
summardag í 1970 fyri fyrstu ferð steig
fótin á land í Føroyum.
Ratnakant, ella Ratan, sum hann
vanliga verður nevndur, hevði tikið
av einum tilboði um at verða komm
unulækni í Vági í tríggjar mánaðir,
áðrenn hann skuldi taka við starvi í
New York.
Men hóast veðrið var ræðuligt,
dámdi honum so væl í Vági, at tað var
skjótt, at hann segði starvið í USA frá
sær og varð verandi.
– Fólkið var einastandi fitt og her
var so friðarligt, minnist hann aftur á
gamlar dagar, tá ið Sosialurin nú ein
dagin hitti hann á máli, tá ið hann
hevði eina lítla móttøku í gamla bústaði
sínum í Vági, sum nú er ein partur av
barnaansingini í Vági.
Tað vóru ikki færri enn eini 70 fólk
og heilsaðu upp á indisku læknahjúnini,
men tey vóru eisini vællýdd í Vági, tí
tey hava altíð borið orð fyri at vera
serstakliga fitt fólk, vinarlig, blídlig og
opin fyri øllum nýggjum.
Tá ið Patil, sum hann vanliga er
nevndur í Vági, hevði lokið prógv sum
lækni og hevði arbeitt eina tíð, hevði
síðst í sekstiárunum fingið starv í
London, har hann arbeiddi í eitt ár.
Í 1970 hevði hann fingið starv sum
lækni í New York, men hann skuldi ikki
taka við fyrrenn seks mánaðir seinni.
– Sostatt hevði eg eitt glopp í kalend
aranum upp á eitt hálvt ár, sum eg skuldi
royna at fáa at ganga, sigur hann.
Hann sigur, at hann hevði altíð
viljað sæð Norðurlond og ein dagin,
hann blaðaði í einum læknatíðarriti,
sá hann eina pinkalítla lýsing, har
søkt varð eftir kommunulækna í Vági
í Føroyum.
Hann hevði ikki minstu hóming
av, hvat Føroyar var fyri nakað, men
eftir at hava granskað eitt landakort,
fann hann nakrar smáar blettir mitt í
Norðuratlantshavi.
– Vit bæði, konan og eg, tosaðu aftur
og fram um hetta og mest av berum
forvitni vórðu vit samd um at royna.
Úr India til Vágs
í føðingardag
í føðingardag
Tá ið indiski læknin, Ratnakant Patil, kom til Vágs í 1970, dámdi honum so
væl, at hann segði eitt gott starv í New York frá sær og varð verandi
í Vági. Eftir at hava verið burtur í 32 ár, hevur hann nú verið aftur í
Vági – í føðingardegi hjá einum av sínum fyrrverandi sjúklingum
Patil húskið treivst væl í Vági aftur. Vinstrumegin stendur Komi, í miðjuni, Ratan og høgrumegin, dótturin, Preeti
Veðrið var ræðuligt,
men fólkið var fitt