fríggjadagur 13. august 2010síða 6
‹ fyrra síða allar 48 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Sosialurin nr. 119 · 13. august 2010
6
Hó ast nøkur vóru sjúk, vóru øll fegin
um at vera komin so langt. Tað kvøldið
vóru um 300 fólk í leguni, sum var eins
og ein lítil bygd.
− Tað einasta, vit høvdu at finnast
at, vóru vesini. Har var einki vatn. Vesið
var verri enn eitt illa røkt fjós.
Einki meira um tað.
Litríkidømi
Morgunin eftir fóru tær inn í regn skóg
in við øgiligum hita. Har var himmals kt
at koma í skugga. Har var bratt, nógv ar
trappur, og í fleiri støðum var gøtan
høgd inn í bergið. Tær vóru ikki bang
nar, tí gøtan var breið, og nógvu trø ini
gjørdu, at tær ikki sóu niður í av grund
ina. Onkrastaðni, har ikki hevur borið
til at gjørt gøtu, gingu tær gjøgnum
kluft ir.
− Tað var so vakurt í frumskóginum.
Fjøll aftan á fjøll, og alt tað geologiska.
Nógvir ymiskir litir, men vit sóu eingi
djór onnur enn lamur. Har vuksu kak
tus ar, orkidéir, trøllakampar og nógv,
nógv onnur platusløg í alskyns litum.
Tað var heilt ótrúligt.
Tann seinasta dagin gleddu tær seg
til at koma á mál og fáa eitt heitt bað.
− Vit báðar komu fyrst til staðið, har
vit vórðu møttar av 80ara disko tón
leiki, sum var for frá. Vit bóðu tey um
at skrúva niður, men tað vildu tey ikki.
Heitt bað fingu tær ikki, tí har
var bara kalt vatn, men tað var gott
at sleppa í bað og at kunna vaska sær
í høvdinum eftir langa túrin. Og so
omaná at fáa góðan mat.
Av tí at tey tá vóru komin longri
oman, var heitari um kvøldið og um
náttina. Tað kvøldið savnaðu lut takar
ar nir allar berararnar og góvu teimum
eina samsýning. Tað er vanligt at ferða
løg gera sum takk fyri hjálpina.
Bergtiknar
Morgunin eftir fóru tær á føtur klokkan
hálv gum fýra fyri at síggja sólina koma
upp í sonevnda sólportrinum. Tað var
bít andi kalt at bíða.
− Tað næsta var aftur at ganga
upp gjøgnum eina trappu, og tá sóu
vit niður yvir Machu Picchu. Tá var
fullkomin tøgn, og vit grótu næst an,
tá ið toftirnar lótu seg upp fyri okkum.
Síðani varð gingið niður til Machu
Pic chu, og inn í gamla inkabýin.
Onkunstaðni sluppu tey ferðandi
bara til toftirnar, men ikki at nerta við,
men flest allastaðni var frítt at fara. Tey
sluppu so tætt at, so tey kundu síggja,
hvussu væl laðað húsini vóru, og hvus
su snórabeint alt var. Inkarnir hava velt
í trappum líka sum í Haldórsvík.
− Myndugleikarnir leggja so stóran
dent á at varðveita býin, at vit ikki
máttu hava stavarnar við, og har var
held ur ikki loyvt at roykja.
Tær longdu ferðina
Tá ið ferðalagið kom oman aftur, søgdu
Hjørdis og Oluffa farvæl við ferða
felagarnar. Tær vórðu verandi í Aguas
Calientes, sum eisini verður rópt ur
”Machu Picchu Town” í tríggjar dag ar
og fóru niðanaftur til Machu Picchu,
fyri sjálvar at ganga runt har uttan at
skula fylgjast við nøkrum.
Aguas Calientes er ein friðarlig
bygd við ongum bilum. Har var alt
líka reint, og heitar keldur vóru eisini.
Tað var ein langur túrur aftur til
Cuzco, fyrst við toki og bussi, men
stutt ligur var túrurin.
Í tríggjar dagar steðgaðu tær á í
Cuzco, haða ni fleiri útferðamøguleikar
vóru.
− Men vit vóru so mettar av upp
liv ing um, og bara at vera har var stórt
í sær sjálvum.
Túrurin, tær gingu, var ikki so lang
ur. Í fýra dagar gingu tær 43 kilometrar,
men tað var ein tungur túrur kortini,
upp og niður alla tíðina, og nógvur hiti
um dagin.
Tær høvdu trolað eftir upplýsingum
á netinum, áðrenn tær fóru heimanifrá.
Ein fyrireiking skuldi tó til, og tað
var koppseting móti malaria, gulum
fepuri og øðrum sjúkum.
− Annars er ikki neyðugt at fyrireika
seg. Øll kunnu klára handan túrin, um
tey annars klára hitan. Tað ræður mest
um at hava góðar skógvar, sum vit
høvdu keypt okkum. Vit vóru eisini í
ull int um hosum, og tað gjørdi, at vit
ongan tíð fingu bløðrur á føturnar. Hatta
var ein túrur, sum kann viðmælast øll
um, siga tær.
Eftir hEsa fErðina í suðuramErika
hava hjørdis og oluffa hug
at siga frá sínum royndum
við grønum passi.
− nógv fólk siga, at tað Er so
trupult at fErðast við grønum
passi. okkara royndir vóru, at tað
var øvugt. grøna passið bjargaði
okkum túrin, tá ið vit skuldu úr
madrid til suðuramErika. long
bíðirøð var til tEy við rEyðum passi.
vit sluppu bEinanvEgin í gjøgnum, og
høvdu vit ikki havt grønt pass, vóru
vit komnar ov sEint til flogfarið.
Hetta staðið verður á
enskum rópt fyri "Dead
Woman's Pass"
IkkI dýrt
hjørdis og oluffa
rindaðu 13.500 krón
ur hvør fyri fErðina
úr føroyum og
aftur til føroya.
nakrar 100 krónur
komu aftrat, við tað at
tær stEðgaðu longur.