leygardagur 2. februar 2002síða 22

42 Nr. 23 - 2. februar 2002 Nr. 23 - 2. februar 2002 43 Leygardagur 2. februar 0.00 Liquid News 0.30 TLZ: »Water Is for Fighting Over« 0.55 TLZ: »Pause« 1.00 TLZ: »Galapagos - Research in the Field« 1.30 TLZ: »England's Green and Pleasant Land« 2.00 TLZ: »The Vernacular Tradition« 2.25 TLZ: »Keywords« 2.30 TLZ: »Biosphere« 3.00 TLZ: »Imagining New Worlds« 3.25 TLZ: »Science Bites – Invisible Worlds« 3.30 TLZ: »An English Accent« 3.55 TLZ: »Heroes and Monsters« 4.00 TLZ: »Musee Du Louvre« 4.50 TLZ: »Mind Bites« 4.55 TLZ: »Champagne« 5.00 TLZ: »Ever Wondered?« 5.10 TLZ: »Mind Bites« 5.15 TLZ: »Personal Passions- John Suchet« 5.30 TLZ: »Manet« 5.55 TLZ: »Mind Bites« 6.00 Just So Stories: »The Cat That Walked By Himself« 6.15 Playdays 6.35 Blue Peter 7.00 Just So Stories: »How the Whale Got His Throat« 7.15 Playdays 7.35 Blue Peter 8.00 Barking Mad 8.30 Animal Hospital 9.00 Zoo Keepers 9.30 Vets in Practice: »Baby Boom« 10.00 BBC Proms 2000 - Berlioz 12.00 The Naked Chef: »Reunion« 12.30 The Good Life: »Pig's Lib« 13.00 Doctors 13.30 Doctors 14.00 Doctors 14.30 Doctors 15.00 Dr. Who: »Revelation of the Daleks« 15.25 Dr. Who: »Revelation of the Daleks« 16.00 Liquid News 16.30 Top of the Pops 17.00 Later With Jools Holland 17.45 Radical Highs 18.00 Changing Rooms 18.30 Bare Necessities: »Arizona« 19.30 A History of Britain: »Revolutions 20.30 Clarkson Car Years 21.00 The Secret Life of Twins 21.45 Top of the Pops 22.15 Top of the Pops 2 22.45 TOTP Eurochart 23.15 Liquid News 23.45 Parkinson: »Michael Crawford, Cilla Black Sunnudagur 3. februar 0.45 TLZ: »Dramsci – Learning to Love the Grey« 1.15 TLZ: »Hollywood Science« 1.25 TLZ: »Forens – Lab Detectives« 1.40 TLZ: »The Art of Breathing« 2.10 TLZ: »Soaring Achievements« 2.40 TLZ: »Building the Perfect Beast« 3.30 TLZ: »Bringing Home the Bacon« 4.00 TLZ: »Out of the Melting Pot« 4.50 TLZ: »Ewcut – Ever Wondered?« 5.00 TLZ: »Cinema for the Ears« 5.25 TLZ: »Cyberart« 5.30 TLZ: »Wayang Golek – Puppeteers of West Java« 5.55 TLZ: »Mind Bites« 6.00 Just So Stories: »The Butterfly That Stamped« 6.10 William's Wish Wellingtons 6.15 Playdays 6.35 50/50 7.00 Just So Stories: »How the Camel Got His Hump« 7.10 Monty the Dog: »Monty's Picnic« 7.15 Playdays 7.35 Get Your Own Back 8.00 Top of the Pops Prime 8.30 TOTP Eurochart 9.00 Top of the Pops 2 9.30 Top of the Pops 2: »Elton John Special« 10.00 Classic Eastenders 10.30 Ready Steady Cook 11.05 House Invaders 11.35 Bargain Hunt 12.05 Charlie's Garden Army: »Devon« 12.35 Are you being served?: »The Pop Star« 13.05 Eastenders Omnibus 13.35 Eastenders Omnibus 14.05 Eastenders Omnibus 14.35 Eastenders Omnibus 15.00 The Borrowers 16.00 Copland's America 16.55 Chopin With Andras Schiff 18.00 Antiques Roadshow: »Nottingham« 18.30 Last of the Summer Wine: »Coming of the Beast« 19.00 Fawlty Towers: »Anniversary« 19.30 Brotherly Love: »Time Gentlemen Please« 20.00 Vicar of Dibley: »Autumn« 20.40 Rhona: »The Tailor« 21.10 People like us: »Head Teacher« 21.40 Bruiser: »Not Now Darling« 22.10 A Bit of Fry and Laurie 22.40 Jack of Hearts 23.30 Dr. Who: »Revelation of the Daleks« Mánadagur 4. februar 0.00 TLZ: »What the Romans did for Us – Life of Luxury« 0.30 TLZ: »What the Romans did for Us – Invasion« 1.00 TLZ: »QED – How to be Happy« 2.00 TLZ: »Simple Beginnings« 2.25 TLZ: »Mind Bites« 2.30 TLZ: »They did It their Way« 3.00 TLZ: »Open Advise – Staying On Course« 3.25 TLZ: »Mind Bites« 3.30 TLZ: »Bringing Home the Bacon« 4.00 TLZ: »Back to the Floor – Seeing Red« 4.40 TLZ: »Megamaths: Measure – Treasure Hunt« 5.00 TLZ: »Spain Inside Out – Preconceptions and Misconceptions« 5.30 Look Ahead 5.45 Look Ahead 6.00 Jackanory: »A Wizard of Earthsea« 6.15 Playdays 6.35 Blue Peter 7.00 Ready Steady Cook 7.45 Garden Invaders 8.15 House Invaders 8.45 Bargain Hunt 9.15 The Trials of Life: »Arriving« 10.15 The Weakest Link 11.00 Follow Through 11.30 Great Writers of the 20th Century: »Virginia Woolf« 12.30 Bergerac: »Roots of Evil« 13.30 Ready Steady Cook 14.15 Jackanory: »A Wizard of Earthsea« 14.30 Playdays 14.50 Blue Peter 15.15 Top of the Pops 2 15.45 Barking Mad 16.15 Animal Hospital 16.45 Ballykissangel: »The Waiting Game« 17.45 The Weakest Link 18.30 Doctors 19.00 Eastenders 19.30 Last of the Summer Wine: »Coming of the Beast« 20.00 Jack of Hearts 21.00 Rhona: »The Tailor« 21.30 Parkinson: »Michael Crawford, Cilla Black« 22.30 Clarkson Car Years 23.00 Hope and Glory Týsdagur 5. februar 0.00 TLZ: »Journeys to the Bottom of the Sea – Cromwell's Forgotten Wreck« 1.00 TLZ: »Shadows of the Sun« 2.00 TLZ: »Water is for Fighting Over« 2.25 TLZ: »Mind Bites« 2.30 TLZ: »Galapagos - Research in the Field« 3.00 TLZ: »England's Green and Pleasant Land« 3.30 TLZ: »The Vernacular Tradition« 3.55 TLZ: »Tales of the Expected - Coders« 4.00 TLZ: »Make or Break – Commercial Break« 4.40 TLZ: »Number Time – Numbers 11- Leygardagur 2. februar 0.00 BBC News – followed by Weather 0.30 HARDtalk (r) 1.00 BBC News – followed by Weather 1.30 Click Online (r) 2.00 BBC News – followed by Weather 2.30 The Works (r) 3.00 BBC News – followed by Weather 3.30 Asia Today (r) 3.45 World Business Report (r) 4.00 BBC News – followed by Weather 4.30 Holiday (r) 5.00 BBC News – followed by Weather 5.30 Talking Movies (r) 6.00 BBC News – followed by Weather 6.30 Africa Direct (r) 7.00 BBC News – followed by Weather 7.30 Click Online (r) 8.00 BBC News – followed by Weather 8.10 The Road To Riches: »The best of Times, the worst of Times« 5:6 9.00 BBC News – followed by Weather 9.10 The Union Game – A Rugby History: »A Class Game» 1:4 10.00 BBC News – followed by Weather 10.30 Top Gear (r) 11.00 BBC News – followed by Weather 11.30 This Week 12.00 BBC News – followed by Weather 12.10 The Road to Riches: »The best of Times, the worst of Times« 5:6 (r) 13.00 BBC News – followed by Weather 13.10 Horizon: »Dinosaurs in your Garden« 14.00 BBC News – followed by Weather 14.30 Click Online (r) 15.00 BBC News – followed by Weather 15.10 The Union Game – A Rugby History: »A Class Game» 1:4 (r) 16.00 BBC News – followed by Weather 16.30 Africa Direct (r) 17.00 BBC News – followed by Weather 17.30 Talking Movies (r) 18.00 BBC News – followed by Weather 18.30 This Week (r) 19.00 BBC News – followed by Weather 19.30 In The Shadow Of Guns (r) 20.00 BBC News – followed by Weather 20.10 The Road to Riches: »The best of Times, the worst of Times« 5:6 (r) 21.00 BBC News – followed by Weather 21.30 Talking Movies (r) 22.00 BBC News – followed by Weather 22.10 World Debate: »World Economic Forum in New York« 23.00 BBC News – followed by Weather 23.30 Africa Direct (r) Sunnudagur 3. februar 0.00 BBC News – followed by Weather 0.30 This Week (r) 1.00 BBC News – followed by Weather 1.30 Holiday (r) 2.00 BBC News – followed by Weather 2.30 Africa Direct (r) 3.00 BBC News – followed by Weather 3.30 Correspondent: »The Dispossessed« 2:2 (r) 4.00 BBC News – followed by Weather 4.30 This Week (r) 5.00 BBC News – followed by Weather 5.30 Top Gear (r) 6.00 BBC News – followed by Weather 6.30 Reporters 7.00 BBC News – followed by Weather 7.30 Physical World: »A Life of Time« 1:6 (r)« (r) 8.00 BBC News – followed by Weather 8.30 This Week (r) 9.00 BBC News – followed by Weather 9.10 World Debate: »World Economic Forum in New York« (r) 10.00 BBC News – followed by Weather 10.30 Click Online (r) 11.00 BBC News – followed by Weather 11.30 Africa Direct (r) 12.00 BBC News – followed by Weather 12.10 The Union Game – A Rugby History: »A Class Game» 1:4 (r) 13.00 BBC News – followed by Weather 13.05 Dateline London 14.00 BBC News – followed by Weather 14.30 Top Gear (r) 15.00 BBC News – followed by Weather 15.10 The Road to Riches: »The best of Times, the worst of Times« 5:6 (r) 16.00 BBC News – followed by Weather 16.30 This Week (r) 17.00 BBC News – followed by Weather 17.30 Holiday (r) 18.00 BBC News – followed by Weather 18.10 World Debate: »World Economic Forum in New York« (r) 19.00 BBC News – followed by Weather 19.30 Africa Direct (r) 20.00 BBC News – followed by Weather 20.10 The Union Game – A Rugby History: »A Class Game» 1:4 (r) 21.00 BBC News – followed by Weather 21.30 Top Gear (r) 22.00 BBC News – followed by Weather 22.30 Dateline London (r) 23.00 BBC News – followed by Weather 23.30 Reporters 23.45 Asia Today Mánadagur 4. februar 0.00 BBC News – followed by Weather 0.30 Correspondent: »The Dispossessed« 2:2 (r) 1.00 BBC News – followed by Weather 1.30 Top Gear (r) 2.00 BBC News – followed by Weather 2.30 Dateline London (r) 3.00 BBC News – followed by Weather 3.30 Asia Today (r) 3.45 Reporters (r) 4.00 BBC News – followed by Weather 4.30 HARDtalk 5.00 BBC News – followed by Weather 5.30 World Business Report 6.00 BBC News – followed by Weather 6.30 World Business Report 7.00 BBC News – followed by Weather 7.30 World Business Report 7.45 Sport Today 8.00 BBC News – followed by Weather 8.30 Euro Brief 9.00 BBC News – followed by Weather 9.30 Correspondent: »The Dispossessed« 2:2 (r) 10.00 BBC News – followed by Weather 10.30 Asia Today 10.45 Sport Today 11.00 BBC News – followed by Weather 11.30 HARDtalk (r) 12.00 BBC News – followed by Weather 12.30 World Business Report 12.45 Sport Today 13.00 BBC News – followed by Weather 13.30 Physical World: »A Life of Time« 1:6 (r) 14.00 BBC News – followed by Weather 14.30 Correspondent: »The Dispossessed« 2:2 (r) 15.00 BBC News – followed by Weather 15.30 Asia Today 16.00 BBC News 16.30 HARDtalk (r) 17.00 BBC News – followed by Weather 17.15 World Business Report 17.30 Click Online (r) 18.00 BBC News – followed by Weather 18.30 World Business Report 18.45 Sport Today 19.00 BBC News – followed by Weather 19.30 HARDtalk (r) 20.00 BBC News – followed by Weather 20.30 Holiday 21.00 BBC News – followed by Weather 21.30 World Business Report 22.00 BBC News – followed by Weather 22.30 Life 23.00 BBC News – followed by Weather 23.30 World Business Report (r) 23.45 Asia Today Týsdagur 5. februar 0.00 BBC News – followed by Weather 0.30 HARDtalk (r) 1.00 BBC News – followed by Weather 1.30 Click Online (r) 2.00 BBC News – followed by Weather 2.30 Correspondent: »The Dispossessed« 2:2 (r) 3.00 BBC News – followed by Weather 3.30 Asia Today (r) 3.45 World Business Report (r) 4.00 BBC News – followed by Weather 4.30 HARDtalk 5.00 BBC News – followed by Weather 5.30 World Business Report 6.00 BBC News – followed by Weather 6.30 World Business Report 7.00 BBC News – followed by Weather 7.30 World Business Report 7.45 Sport Today 8.00 BBC News – followed by Weather 8.30 Click Online (r) 9.00 BBC News – followed by Weather 9.30 Life (r) 10.00 BBC News – followed by Weather 10.30 Asia Today 10.45 Sport Today 11.00 BBC News – followed by Weather 11.30 HARDtalk (r) 12.00 BBC News – followed by Weather ÚT- OG SJÓNVARPSSKRÁ Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív lim- ur ella gang ein royndartúr. Ringið Carl 215570, Guðrið 220019, Hans Jákup 217818, Tone 261165, Ella 316261, Arni 222552. VBA (Vaksin børn til alkoholikara) ella ørkymlandi familju- umstøður. Opin fundur sunnudagin kl. 17. AA-fundir í Havn Reinsaríið, Tórsgøta 5: Roykfríur fundur í morgun kl. 9-10. Fundur verður í kvøld kl. 17-18 og sunnudagin kl. 11-12. Týskvøld: Er bara fundur ólíka viku nr. Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/ AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygar- kvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna- miðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 21.00 og sunnudag kl. 15.00. Blái Krossur – Glyvrar bjóðar til eftirviðgerðarfund hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj- uni á Eiði annaðhvørt týs- kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Føroya Heimavirkisfelag Postboks 1209 - 110 Tórs- havn. Teldupostur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband við felagið fæst við at ringja til formannin: Nigro Hermansen tlf. 314304 / fartlf. 288304. LFÚ-skrivstovan hevur opið týsdag og hósdag millum kl. 11 og 16. LFÚ-ráðgevingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16- 18. LISA skrivstovan hjá Listafólka- sambandi Føroya í Dj. í Geilsgøtu 1 er opin allar ger- andisdagar frá kl. 9.00-12.00. Telefon: 310197. Teldupostadressa: lisa@lisa.fo – heimasíða www.lisa.fo MÁF (Meginfelag Áhugaleikara Føroya) heldur til í húsum Hans Andrias Djurhuusar undir Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624, Faks 315924, e-mail: maf@maf.fo Heimasíða: www.maf.fo Opið er: má. og tý. kl. 10-15, mi. kl. 13-18, hó. og fr. kl. 10-15. Endamál felagsins er at stuðla áhugaleiklist og menna hesa mentunargrein í Føroyum. 16 sjónleikarafeløg eru limir í MÁF. Formaður: Hilmar Joensen, Nólsoy. Dagl. leiðari: Malan Matras Joensen. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski- menn í Canada, Svøríki, Dan- mark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Føroya Felag Móti Krabbameini Ráðgevingarstovan er opin mánadag til fríggjadag, við telefontíð frá kl. 13-15. Tlf. 31 79 59, telefax 31 57 27. E-mail: ffk@post.olivant.fo Føroya Astma/Allergifelag MBF-húsið, Íslandsvegur 10c, Tlf./fax 311419. Upplatingartíðirnar eru: Týs- dag kl. 10.00–11.30 og hós- dag kl. 16.00–17.30. Til ber at tekna seg sum lim og eisini kunnu tit støkka inn á gólvið. Vit hava ymiskt til sølu so sum bøkur, faldarar, video- filmar, lyklaringar, føðingar- dagskort og peak flow meter. Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Ís- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst á tlf. 313978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 319793, Mari Johannesen. Javni Hoydalsvegur 40 3. hædd (ovast). Skrivstovan er opin týs-, miku- og hósdag kl. 9-12. Fríggjadag kl. 13-16. Tlf. 314827 · fax 310557 email: javni@post.olivant.fo TILTØK ing frá hósdegnum - Evni: Samtíð Hansara - Jógvan Zachariassen leggur til rættis 19.40 Tónleikur 21.00 Tíðindi og kunngerðir 21.15 Orðið (e) - Endursending frá í morg- un - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21.30 Halleluja - Andalig tónleikasending v/ Heina Lützen og Jógvan Poulsen 22.30 Tónleikur 23.00 Liðugt Týsdagur 5. februar 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Leysaløtan (e) - Endursending frá í gjár - Innsløg, prát og tónleikur - Sonne Smith og Sunneva Petersen leggja til rættis 11.00 Tónleikur 12.00 Tíðindi og kunngerðir Leygardagur 2. februar 7.30 Snowboard - FIS World Cup 8.00 Xtreme Sports - Yoz Mag 8.30 Alpine Skiing - Women's World Cup 9.15 Rally - FIA World Rally Championship 9.45 Alpine Skiing - Women's World Cup - Live 10.45 Alpine Skiing - Men's World Cup - Live 12.15 Alpine Skiing - Women's World Cup - Live 13.30 Tennis - ATP Tournament - Live 15.00 Tennis - WTA Tournament 17.00 News - Eurosportnews Flash 17.15 Football 18.30 Olympic Games - From Lillehammer to Nagano 19.30 Football - World Cup Legends 20.30 Boxing - From Telde - Live 23.00 Rally - FIA World Rally Championship IN Sweden 23.30 News - Eurosportnews Report 23.45 Alpine Skiing - Women's World Cup 0.45 News - Eurosportnews Report 1.00 Close Sunnudagur 3. februar 7.30 Adventure - Adnatura 8.30 Alpine Skiing - Women's World Cup - Live 9.15 Alpine Skiing - Men's World Cup - Live 10.15 Rally - FIA World Rally Championship 10.45 Alpine Skiing - Women's World Cup 11.15 Alpine Skiing - Women's World Cup 12.15 Alpine Skiing - Men's World Cup 13.30 Tennis - ATP Tournament - Live 15.00 Tennis - WTA Tournament 16.00 Football - African Cup - Live 17.45 News - Eurosportnews Flash 18.00 Football - World Cup Legends 19.00 Football - African Cup of Nations - Live 21.00 Boxing - From Dortmund 22.15 All Sports - Watts 22.45 News - Eurosportnews Report 23.00 Rally - FIA World Rally Championship 23.30 Alpine Skiing - Men's World Cup 0.15 News - Eurosportnews Report 0.30 Close Mánadagur 4. februar 7.30 Alpine Skiing - Women's World Cup 8.30 Alpine Skiing - Men's World Cup 9.30 Football - African Cup of Nations 11.30 Rally - FIA World Rally Championship 12.00 All Sports - Watts 12.30 Cyclo-Cross - World Championships 13.30 Football - One World/One Cup 14.00 Football - African Cup of Nations 16.00 Football - African Cup of Nations - Live 18.00 All Sports - Watts 18.30 Football - One World/One Cup 19.00 Football - African Cup of Nations - Live 21.00 Football - Eurogoals 22.30 Rally - FIA World Rally Championship IN Sweden 23.30 News - Eurosportnews Report 23.45 All Sports - Watts 0.15 News - Eurosportnews Report 0.30 Close Týsdagur 5. februar 7.30 All Sports - Watts 8.00 Olympic Games - From Lillehammer to Nagano 9.00 Football - African Cup of Nations 11.00 Football - Eurogoals Leygardagur 2. februar 9.00 Byrjan - Dagsskráin verður lisin 9.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 9.15 Okkara dagliga breyð 9.30 Barnalindin, Tónleikasending fyri børn 10.00 Tónleikur 11.00 Alfa og Omega v/ Maritu Arge Henriksen (e) 12.00 Lívgandi Orð 13.00 Dagsskrá verður lisin 13.15 Okkara dagliga breyð 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 14.00 Brot og bitar, samandráttur frá tíðindasendingunum frá farnu viku 14.30 Barnalindin, Tónleikasending fyri børn 15.00 Horizon Star v/ Stellu Zachariassen (e) 16.00 Tónar og Innihald (e) 17.00 Sjómansendingin Vitin v/ M. C. Restorff 18.00 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.05 Mangt & Hvat v/ Preben Hansen 20.00 Barnalindin, Tónleikasending fyri børn 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 21.00 Leygarkvøld í Lindini v/ Dánial á Dul Jacobsen 22.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Dagsskrá fyri sunnudag verður lisin 23.10 Blandaður tónleikur, Dagsins orð, okkara dagliga breyð o.a 2.00 Tónar & Innihald (e) 6.00 Vit gevast Sunnudagur 3. februar 9.00 Byrjan - Dagsskráin verður lisin 9.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 9.15 Okkara dagliga breyð 9.30 Barnalindin beinleiðis sending úr studio A, vertur er Lív Jacobsen 10.00 Lovsangur 12.00 Møti v/ Hans Tausen 13.00 Dagsskrá verður lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 13.15 Okkara dagliga breyð 13.30 Lovsangur 14.30 Barnalindin Barnasending v/ Lív Jacobsen (e) 15.00 Sjómanssendingin Vitin v/ M. C. Restorff (e) 16.00 Teldan velur løg 17.55 Dagsins orð, eftir Svenning av Lofti 18.00 Tónleikur fyri tilkomin v/ Steindor Hjaltalin og Tórbjørn Láadal 20.00 Barnalindin Barnasending v/ Lív Jacobsen (e) 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 21.00 Møti v/ Hans Tausen (e) 22.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Dagsskráin fyri mánadag verður lisin 23.10 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, Okkara Dagliga Breyð, o.a. 2.00 Horizon Star (e) 6.00 Vit gevast Mándagur 4. februar 13.00 Byrjan - Dagsskráin verður lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 13.15 Okkara dagliga breyð 14.30 »Jesus og eg« barnasending v/ Stellu Zachariassen (e) 15.00 Bønarlinjan frá hósdegnum verður endursend 17:00 Bønartænastan byrjar. Tlf. 321377, tilber at senda fax nr. 321379. E- mail: lindin@lindin.fo 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Bønartænastan - Biðji verður fyri bønarevnunum 19.00 Brot & Bitar, ørvísi tíðindasending 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 21.00 »Vón fyri tær« v/ Sólbjørg Zachariassen 22.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Dagsskráin fyri týsdag verður lisin 23.10 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, Okkara Dagliga Breyð, o.a. 2.00 Møti (e) 6.00 Vit gevast Leygardagin 02.02. kl. 1900 Leygardagin 02.02. kl. 2100 Sunnudagin 03.02. kl. 1830 Sunnudagin 03.02. kl. 2030 Leygardagin 02.02. kl. 2000 Leygardagin 02.02. kl. 2315 Sunnudagin 03.02. kl. 1930 Sunnudagin 03.02. kl. 2230 ✰BIO ✰ KIOSKIN Heitt Pop-Corn - Coca Cola - Góðgæti - Fóm ís - o.m.a. HAVNAR BIO Tlf. 31 19 56 KOMANDI FILMUR Leygardagur 2. februar 7.00 Tíðindi 7.03 Morgunlestur - Marna Hansen í Runavík lesur 7.15 Morguntónleikur 7.30 Tíðindi 7.35 Morguntónleikur 8.00 Tíðindi 8.03 Morgunrásin - Øssur Egholm er vertur 9.00 Tíðindi 9.03 Morgunrásin 9.50 Morgunlestur (e) - Marna Hansen í Runavík lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 2 10.15 Barnatímin - Jonna Olsen og Kári Sólstein leggja til rættis 11.00 Tíðindi 11.03 Rót og rútma - Petur Rouch velur country tónleik 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Vikan ið fer - Jón Brian Hvidtfeldt tekur saman um tíðindini í vikuni 13.45 Trý korter við Bella Jóhann 4 (e) - Jógvan Arge hittir Jóhann Petersen úr Norðdepli. Fjórða sending 15.00 Steypafinalur í hondbólti - Beinleiðis frásøgn frá finalunum í steypakapp- ingunum hjá kvinnum og monnum í hondbólti. Kvinnufinalan byrjar kl. 15.00 og mansfinalan kl. 17.00. Suni Merkistein og Hilmar Jan Hansen siga frá 18.30 Tíðindini 18.40 Ítróttatíðindi 19.00 V4-dráttur 19.05 Frásøgumynd - Árni Joensen skrivar 20.00 15 tær bestu - Heðin Arge stílar fyri 21.00 Harmonikutónar - Flóvin Jacobsen velur tónleikin 21.50 Hetta heilaga evangeliið skrivar - Jónsvein Bech, prestur, leggur til rættis 22.00 Tíðindi 22.10 Leið 5 - Rúni Jákupsson og Bjarni Mohr leggja til rættis 1.00 Liðugt Sunnudagur 3. februar 10.00 Tíðindi 10.05 Sunnudagsløtan - Jonna Olsen og Kári Sólstein leggja til rættis 10.30 Sálmar og sangir (e) - Jónheðin Tróndheim leggur til rættis 11.00 Crescendo (e) - Kári Olsen stílar fyri 12.00 Guðstænasta í Sørvágs kirkju - David Johannesen, prestur, prædikar 13.10 Upplestur 13.40 Í várgjóstri nónhalgan dag - Føroysk- ir sangir. Janus Mohr leggur til rættis 14.00 Tíðindini 14.15 Fram við ánni - Jónheðin Tróndheim leggur til rættis 15.00 Kvøðuljómar 16.00 Fólk og frítíð (e) - Gunnar Nolsøe leggur til rættis 17.00 Evangeliskur fundur úr Nazaret í Kaldbak - Talarar eru Sverri Skorá og Hjørleif Vang 18.00 Tónasláttur - Hans Egholm leggur til rættis 18.30 Tíðindi 18.40 Ítróttatíðindi 19.00 Partita - Sending við tónleiki og tíð- indum av føroyska og útlendska tón- leikapallinum. Ove Olsen, Edward Nyholm Debess og Kári Olsen leggja til rættis 21.00 Vit fara upp á gólv 22.00 Liðugt Mánadagur 4. februar 7.00 Tíðindi 7.05 Morgunlestur - Henning Tausen í Hoyvík lesur 7.15 Barnaløtan - Jonna Olsen og Kári Sólstein leggja til rættis 7.30 Tíðindi 7.35 Morgunrásin - Dia Midjord og Bjarni Mohr leggja til rættis 8.00 Tíðindi 8.03 Morgunrásin 9.00 Tíðindi 9.03 Sunnudagsløtan (e) - Jonna Olsen og Kári Sólstein leggja til rættis 9.35 Dagsins tónar 9.50 Morgunlestur (e) - Henning Tausen í Hoyvík lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 1 10.10 Tit skriva, vit spæla - Øssur Egholm leggur til rættis 11.00 Tíðindi 11.03 Løg mær dámar (e) - 3. sending hjá Rógva á Rógvu 11.03 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Frásøgumynd (e) - Árni Joensen skrivar 15.00 Tíðindi 15.03 Nýtt og gott gamalt - Magnus Johannesen velur løgini 16.00 Tíðindi 16.03 15 tær bestu (e) - Heðin Arge stílar fyri 17.00 Tíðindi 17.05 Hvat nú? - Elis Poulsen leggur til rættis 18.00 Barnaløtan (e) - Jonna Olsen og Kári Sólstein leggja til rættis 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Stýrivolt - Mentunarlig brúkarasend- ing. Birgir Kruse leggur til rættis 19.30 Rák - Tónleikasending hjá Kim Hansen 20.00 Løg mær dámar - 4. og seinasta sending hjá Rógva á Rógvu 20.30 Bør Børson - Marius Johannesen lesur 10. part av framhaldssøgu eftir Johan Falkberget 21.00 Tíðindi 21.05 Dagsetur - Øssur Egholm leggur til rættis 22.00 Estudio 2000 - Tónleikasending hjá Kára Annand Berg 23.00 Tíðindi Týsdagur 5. februar 7.00 Tíðindi 7.05 Morgunlestur - Henning Tausen í Hoyvík lesur 7.15 Barnaløtan - Jonna Olsen og Kári Sólstein leggja til rættis 7.30 Tíðindi 7.35 Morgunrásin 8.00 Tíðindi 8.03 Morgunrásin 9.00 Tíðindi 9.03 Bør Børson (e) - Marius Johannesen lesur 10. part av framhaldssøgu eftir Johan Falkberget 9.35 Dagsins tónar 9.50 Morgunlestur (e) - Henning Tausen í Hoyvík lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 1 10.10 Tit skriva, vit spæla - Øssur Egholm leggur til rættis 11.00 Tíðindi 11.03 Stýrivolt (e) - Mentunarlig brúkara- sending. Birgir Kruse leggur til rættis 11.35 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi Stórt úrval av DVD-filmum til sølu Leygardagur 2. februar 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Ferðslurásin (e) - Endursending frá í gjár - Ferðslusending í samstarv við Ráðið fyri ferðslutrygd - Sonne Smith er vertur 11.00 Norðlýsið (e) - Endursending frá hósdegnum - Aktuell sending úr Studio 7 í Klaksvík - John William og Oliver Joensen leggja til rættis 12.00 Tónleikur 13.00 Á Torginum (EvR) (e) - Endursend- ing frá týskvøldinum - Samrøða við Álv Kirke - Svenning av Lofti leggur til rættis 14.30 Tónleikur 17.00 Fólk á rásini - Samrøða við Jóannes Skaale - Vagnur Michelsen leggur til rættis 18.00 Tónleikur 20.00 Beatin - Tað nýggjasta nýggja v/ Eyðfinn Drewsen - Tónleikasending fyri ung 21.15 Orðið (e) - Endursending frá í morg- un - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21.30 Tónleikur 1.00 Liðugt Sunnudagur 3. februar 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Gospeltónleikur 13.00 Kelduvaðið (EvR) - Páll og Maria Poulsen siga frá um kristniboðan - Jógvan Jacobsen talar um Fjalla- prædikuna (11. partur) 14.00 Føroyskir sangir og sálmar 15.00 Tónleikur 16.00 Barnarásin (EvR) - Hesaferð við luttøka úr Havn 16.30 Tónleikur 20.00 Kelduvaðið (EvR) (e) - Endursending frá kl. 13.00 í dag - Páll og Maria Poulsen siga frá um kristniboðan - Jógvan Jacobsen talar um Fjalla- prædikuna (11. partur) 21.15 Orðið (e) - Endursending frá í morg- un - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21.30 Tónleikur 0.00 Liðugt Mánadagur 4. februar 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Tónleikur 11.00 Fólk á rásini (e) - Endursending frá leygardegnum - Vagnur Michelsen hevur samrøðu við Jóannes Skaale 12.00 Tíðindi og kunngerðir 12.15 Tónleikur 13.00 Ynskiløtan - Heilsur frá lurtarum - Sunneva Petersen er vertur - Send heilsanir um (www.ras2.fo) ella á fax. 359990 14.00 Lýsingar 14.05 Ynskiløtan (framhald) 15.00 Tíðindi og kunngerðir 15.15 Leysaløtan - Innsløg, prát og tón- leikur - Sonne Smith og Sunneva Petersen leggja til rættis 16.00 Tónleikur 18.00 Tíðindi og kunngerðir 18.15 Tónleikur 19.00 Orð á Leiðini (EvR) (e) - Endursend- Frumsýning Fríggjadagin 08.02. Leygardagur 2. februar 5.15 Børne-hjørnet med Disney 8.00 Garfield og venner 8.30 Smallville (G) 9.25 Politiskolen 10.20 En chance til 11.15 Heksene fra Warren Manor 12.10 Dawsons Creek – classic 13.05 Pernilles Univers 14.00 Grosse Pointe 14.30 Young Americans 15.30 TV3s magiske filmverden: Herbie i Monte Carlo 17.30 Victory Challenge 18.00 GRISK – når det gælder (G) Leygardagin 02.02. kl. 2245 Sunnudagin 03.02. kl. 2215 19.00 Familie film: Hjælp, min datter vil giftes 21.00 Filmklassikeren: Det store togrøveri 23.00 Mit fædreland 1.00 Columbo 2.25 Sunset Beach (G) 3.10 Sunset Beach (G) 2.55 Sunset Beach (G) 4.40 Godnat Sunnudagur 3. februar 5.45 Børne-hjørnet med Disney 8.30 Garfield og venner 9.00 Herkules – de unge år 9.25 Dilbert 9.50 Luftens helte 10.45 Alt under kontrol 11.40 Herkules den uovervindelige 12.35 Baren 2002 – hele ugen 16.05 Any Day Now 17.00 Gift til Gods og Guld (G) 18.00 Interne affærer 19.00 The Guardian 20.00 Søndagsfilmen: Godzilla 22.45 Skjulte spor (G) 23.50 Sekten 1.30 Columbo 2.55 V.I.P. 3.50 Godnat Mánadagur 4. februar 5.30 Børne-hjørnet med Disney 7.00 TV-shop 8.00 Hvide løgne 8.25 Ricki Lake 9.15 Ricki Lake (G) 10.10 Horton-sagaen (G) 11.00 Horton-sagaen 11.50 Vild med dig 12.20 Pæn pige – sej sild 12.50 Baywatch Hawaii 13.45 Felicity 14.40 Baren 2002 (G) 15.10 7 Days 16.05 Ricki Lake 17.00 Susan – sød og single 17.30 Sabrina – skolens heks 18.00 Alle elsker Raymond 18.30 Baren 2002 19.00 Mandagsbio: The Raimaker 21.35 Skjulte spor 22.40 Baren 2002 (G) 23.10 Vore værste år 23.40 Simpsons 0.10 Nash Bridges 1.10 Ricki Lake (G) 2.00 Drøm videre 2.30 Vore værste år (G) 2.55 Træneren 3.20 Sunset Beach 4.05 Godnat Týsdagur 5. februar 5.30 Børne-hjørnet med Disney 7.00 TV-shop 8.00 Hvide løgne 8.25 Ricki Lake 9.15 Ricki Lake (G) 10.10 Horton-sagaen (G) 11.00 Horton-sagaen 11.50 Vild med dig Leygardagur 2. februar 9.00 Kongaligt brúdleyp í Hollandi 13.00 Pandan - náttúrusending 13.55 Oggy og kakulakkarnir - teknifilmur 14.10 Okkara køkur (e) 15.00 Hondbóltur: VÍF–Stjørnan - kvinnur - steypafinala 16.35 Fyrstu ferð…- franskur stuttfilmur 17.00 Hondbóltur: Stíf–Neistin - menn - steypafinala 18.30 Mumi 39 19.00 Jumanji 37 19.30 Fínt skal tað vera 20.00 Aftur til Múla 2:2 20.30 Stórar kvinnur 4:4 - bretsk stuttrøð 21.25 Devlaoyggin - amerikanskur sjóræn- arafilmur - Óhóskandi fyri smábørn 23.25 EM-hondbóltur: Semifinala 00.50 Liðugt Sunnudagur 3. februar 12.30 EM-hondbóltur: Semifinala 14.00 Markleysa ríkið 7:26 - italsk teknirøð (e) 14.25 Klassisk konsert: Isaac Stern 15.30 Gudstænasta úr Vesturkirkjuni í Havn 16.40 EM-hondbóltur: Finala 18.30 Mowgli 3:52 19.00 Markleysa ríkið 8:26 - italsk teknirøð 19.25 Ein løgin fiskur - norsk sending 19.50 Andakt við Oddmari á Steig 20.00 Fotografurin og ljósið – eitt portrett - føroysk sending frá 1999 20.30 Stiff Upper Lips - enskur filmur 22.00 Slottið í Italia - Per Kirkeby 23.35 Liðugt Mánadagur 4. februar 18.25 DV í kvøld 18.30 Fres (e) 19.00 Madison 24:26 19.25 Litir 2:4 - donsk røð 20.00 Dagur og Vika 20.20 Breddin 20.40 Okkara køkur 21.15 Ung treða dansin 1:2 21.50 Læknin hevur orðið 22.20 Móðir og barn 5:5 - dokumentarrøð frá BBC 23.10 Ferðaliðið 21:30 - donsk dramarøð 0.05 Liðugt 20 – Number Fifteen« 5.00 TLZ: »Buongiorno Italia! – Casa, Famiglia E. Lavoro« 5.30 Follow Through 6.00 Jackanory: »A Wizard of Earthsea« 6.15 Playdays 6.35 50/50 7.00 Ready Steady Cook 7.45 Garden Invaders 8.15 House Invaders 8.45 Bargain Hunt 9.15 Barking Mad 9.45 Animal Hospital 10.15 The Weakest Link 11.00 The Good Life: »Pig's Lib« 11.30 Doctors 12.00 Eastenders ÚT- OG SJÓNVARPSSKRÁ C M Y K 43 42