mikudagur 3. november 2010síða 9
‹ fyrra síða allar 48 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
9
Mikudagur 3. november 2010 · Nr. 154
Sosialurin
Leo Poulsen
- Vit úttala okkum ikki um
viðurskifti við kundar okk-
ara, men eg kann siga, at vit
eru nøgd við dómin.
Tað sigur Lena L. Mohr,
stjóri á Sansum.
Hon hevur annars onga
við merking til málið av nøkr-
um slag. Undir rættar við-
gerð ini róði dómarin annars
upp undir, at partarnir søktu
semju, og hann hevði eisini
eitt uppskot, sum bar á tað
borð ið, at Sansir slakaði í
sín um krøvum. Kortini fekk
San sir í posa og sekk við
dómi num.
Umframt at rinda báð ar
rokningarnar frá San sum
upp á tilsamans 169.400
krón ur,
varð
Sam bands-
flokk ur in eisini dømdur at
gjalda Sansum 30.000 krón-
ur í sakarmálskostnaði um-
framt 1,5% í rentu av 152.000
krón um frá 15. mars 2008 at
rokna og av 17.400 krónum
frá 15. januar 2008 at rokna.
Tað merkir eina rentu út-
reiðs lu hjá Sambands flokki-
num upp á tilsamans 85.295
krón ur, sum so aftur merkir
eina eykarokning upp á til-
samans 115.295 krónur.
Heldur ikki tað hevði Lena
L. Mohr nakra viðmerking til,
eins og hon heldur ikki vildi
gera viðmerkmingar til, um
Sam bandsflokkurin fram eft-
ir fór at teljast millum kund-
ar nar hjá Sansum.
Lena L. Mohr er nøgd við dómin, men vil
annars ikki gera viðmerkingar til málið
Leo Poulsen
Málið snýr seg í stuttum um
eina ósemju millum Sam-
bands flokkin
og
Sansir,
har hvørgan parturin vildi
slaka.
Upprunaliga
fekk
Sam bands flokkurin
eitt
tilboð frá Sansir um ein
faldara, sum skal prentast
í 20.000 ein tøk um, men
av tí at rokn að verður við,
at bæði fólka tings val og
løgtingsval
verða
innan
fyri eitt stutt tíðar skeið, fær
flokkurin eitt nýtt tilboð
upp á tvær ferðir 20.000
eintøk, har bert ein lit u r
skal skiftast. Treytin er tó,
at báðir faldararnir verða
prent aðir í senn.
Men til fólkatingsvalið 13.
november 2007 var ikki alt
tilfarið klárt til báðar fald-
ar ar nar við tí úrsliti, at teir
ikki vóru prentaðir í senn.
Sam bands flokkurin helt seg
kortini til upprunaliga til-
boð ið á 174.530 krónur uttan
MVG, meðan Sansir metti,
at tá treytirnar ikki vórðu
hildnar í upprunaliga til boð-
num, var tað fallið burtur.
Sansir
sendi
rokning
fyri fyrra faldaran á 158.525
uttan MVG, sum Sam bands-
flokk urin rindaði. Men und-
an prentingina av næsta
faldara num var ein fundur
heima hjá løgmanni, har
part ar nir hava heilt ymiskar
fata nir av tí, sum fór fram. Tí
meðan stjórin í Sansir, Lena
L. Mohr, sigur, at hon á tí
fundi num gav eitt nýtt tilboð
at gera seinna faldaran, siga
Sambandsmenninir,
Kaj
Leo Johannesen, løg mað ur,
Johan Dahl, lands stýris mað-
ur og Helgi Abrahamsen,
ting mað ur, at teir alla tíðina
hildu seg tosa um uppruna
til boð ið.
Gav Sansir rætt
Eftir situr so Sansir við
tveim um ógoldnum rokn ing-
um á ávikavist 152.000 krón-
um og 17.400 krónum, sum
Sam bands flokkurin ikki vil
gjalda.
Flokkurin
heldur
upp
á, at samlaða tilboðið er
174.530 krónur, og at treytin
í tilboðnum var, at alt uttan
tann
eini
liturin
skuldi
prent ast í senn, meðan tann
seinasta plátan kundi prent-
ast seinni.
Men dómarin metti, at
San sir hevði grein í sínum
pá stan di, og dømdi harvið
tann vegin.
Í
rættinum
heitti
dómarin tó á partarnar
um at royna sem ju. Hann
kom
enntá
við
ein um
semingsuppskoti,
sum
í
stóran mun gekk út upp á,
at Sansir eftirgav nak að av
kravinum. Tí var tað eitt
sindur óvæntað, nú dóm-
ur in kom, at Sansir fult og
heilt varð gingið á møti í
sínum krøvum.
Rætturin
leggur
sum
grund, at tað var av av-
ger andi týdningi, at báðir
faldar ar nir vórðu prentaðir
sam stund is, at innihaldið í
báð um faldarunum skuldi
vera tað sama, burtursæð
frá
svarta
tekstinum
á
um slag num. Hesar treytir
vórðu ikki uppfyltar, og
tískil var San sir ikki longur
heft av giv na tilboðnum.
Dómurin gjørdist sostatt
so l jóða ndi:
»Saksøkti,
Sam bands-
flokk urin, skal innan 14 dag-
ar til saksøkjara, P/F Sansir,
rin da 169.400 krónur við
rentu 1,5% fyri hvønn byrjaða
mánað av 17.400 krónum frá
15. januar 2008 og av 152.000
krón um frá 15. mars 2008.
Innan somu freist skal
saksøkti rinda 30.000 krónur
í sakarmálskostnaði til sak-
søkjar an«.
Stór rokning til
Sambandsflokkin
Sambands flokkurin skal rinda Sansir 169.400 krónur fyri arbeiði, sum lýs inga fyritøkan gjørdi
fyri flokkin til seinasta løg tings- og fólka tinga val, um framt rent ur og sakar máls kostnað
Lena onga viðmerking
Lena Lindenskov Mohr, stjóri á Sansum, er fegin um dómin, men vil
annars ikki gera nakrar viðmerkingar málið yvirhøvur
Tað kom at kosta
sambandsflokkinum
115.295 krónur eyka,
ikki at vilja gjalda
rokningarnar frá Sansum