mikudagur 3. november 2010síða 35
‹ fyrra síða allar 48 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
35
Mikudagur 3. november 2010 · Nr. 154
Sosialurin
Kjak
Mánadagin framdi antropo
logurin
og
granskarin
á
Føroya
Læraraskúla,
Firouz Gaini eitt ógemeina
ófantaligt og ósatt alment
álop á Dimmalætting og
journalistin, Katrin Erlends
dóttir í Sosialinum.
Orsøkin til skrópingar
herðindi
hjá
skjarrliga
granskaranum er tann, at
Dimmalætting fríggjadagin í
markleysum frekleika dittaði
sær at sitera burtur úr eini
longu almannakunngjørdari
grein hjá honum í norska
vísindatíðarritinum, BARN.
Í gravskitna álopinum
í
Sosialinum
mánadagin
pástendur
granskarin,
at
allur hugsandi etikkur, øll
basal sámiligheit og virðing –
bæði fyri hansara gransking
og honum persónliga rætt
og slætt eru traðkað undir
fót. Av Dimmalætting. Tí
Dimmalætting hevur dittað
sær at sitera burtur úr eini
grein hjá honum í norska
BARN, uttan at hann persón
liga sjálvur hevur valt út og
vinklað og at enda vælsignað
greinina.
Gaini hevur her púrasta
misskilt uppgávuna hjá fjøl
miðlum. Gaini má – eins og
øll onnur – finna seg í, at
vit hava frælsar fjølmiðlar.
Avísini stendur púrasta frítt
at sitera burtur úr hansara
alment fíggjaðu granskingar
greinum, men Gaini líkar
ikki at missa kontroll. Hann
vil og krevur og insisterar
uppá annaðhvørt at sleppa
at redigera innihaldið, ella
verða bæði journalistur og
avís svínað til alment, so
eingin hereftir skal tora at
nerta hansara forkunnugu
gransking við eini eldtong.
Ikki við einum orði skrivar
Gaini, hvørjar faktuellar feilir,
avísin hevur gjørt seg seka
í. Tí hetta er nevniliga als
ikki orsøk til hvítgløðandi
vreiðu
hansara.
Orsøkin
er
tíverri
tann
einfalda,
at hann ikki finnir seg í,
at vulgerir fjølmiðlar við
greiðum vinklum og stutt
um greinum dálka hansara
drúgvu akademisku útreið
ingar, soleiðis at vanlig fólk
– almenningurin, sum rindar
hansara løn – tímir at lesa.
At hetta er tristi veru
leikin stendur greitt longu
sunnumorgunin,
áðrenn
fólk flest hava fingið turkað
svøvnin úr eygunum. Tá
sendir hann nevniliga við
heilsan frá “Fróðskaparsetur
Føroya” øllum starvsfólkum
á Dimmalætting persónligt
langt teldubræv, har hann
svínar blaðkvinnuna til og
krevur at fáa at vita, hvørjar
avleiðingar
hendan
stóra
syndin skal hava fyri blað
kvinnuna. Hann sendir 63
–
tríogtrýss!
teldubrøv
avstað. 21 teldubrøv sendir
Firouz Gaini avstað klokkan
7.54. 21 afturat klokkan 8.28
og síðani, tá klokkan er
blivin 8.43 henda halga sunnu
morgun – trokast aftur 21
útspillandi teldubrøv frá Fróð
skaparsetri Føroya seg saman
í innbakkanum hjá starvs
fólkunum á Dimmalætting.
Fyri at skera tað út í papp
fyri lesarunum, so hevur
Dimmalætting gjørt hetta
mistakið: At avísin nakrantíð
setti seg í samband við Firouz
Gaini. Hetta var í roynd og
veru óneyðugt, tí avísin jú
hevur rætt til at sitera úr tí
longu almannakunngjørdu
greinini.
Samstundis
var
hetta sum at rætta einum
vissum lítlafingur – sum tey
63 skitnu teldubrøvini og líka
so skitnað álopið í Sosiali
num mánadagin prógvar.
Hann fær tað eisini at ljóða,
sum um einhvør kann krevja
at sleppa at bestemma inni
haldið í greinum, sum verða
prentaðar í Dimmalætting.
Soleiðis er ikki, um man eitur
Gaini ella okkurt heilt annað.
Tað er og verður rætturin
hjá redaktiónini á Dimma
lætting at viðgera, vinkla
og formidla tilfar til lesarar
okkara. Og tað fer Dimma
lætting framhaldandi at gera,
uttan mun til, hvussu alment
fíggjaðir granskarar eymka
og vena seg.
Aftursvar til Firouz Gaini
Árni Gregersen
ábyrgdarblaðstjóri
Katrin Erlendsdóttir
journalistur
Búskaparráðið er komið við einari óheftari
meting um føroyska búskapin. Ráðið vísir
á, hvørja leið gangast kann, soleiðis at
bygnaðarliga hallið verður burtur í 2015.
Áhugavert er at lesa hesa frágreiðing og
ikki minni áhugavert er at leggja tilmerkis,
at tað ongastaðni í frágreiðingini verður
roynt at vegleiða myndugleikarnar um,
hvussu almennu lønarviðurskiftini eiga
at verða framyvir.
Politikararnir siga, at tað als ikki er
pláss fyri eini lønarhækkan, um bygnaðar
liga hallið skal verða burtur í 2015. Hesum
tekur búskaparmetingin frástøðu frá.
Hinvegin sigur frágreiðingin, at málið kann
náast í 2015, um inflatiónin heldur seg til
uml. 2% árliga. At halda at inflatiónin
verður lægri enn hetta er óveruligt. Hetta
merkir, at føroyski lønmótakarin má, fyri
at fáa sama virðið í lønarposan, hava ein
lønarvøkstur á áleið 2% árliga. Annars
fylgir lønmótakarin ikki við.
Lønin má hækka 2% um árið, skal
virðið verða tað sama, men væntandi er
hetta ikki nóg nógv. Lønarposin fer at
gerst soltnari, tí størri hol verða klipt í
bjølgin. Skattaskrúvan, sum er skrúvað
í botn, og hækkandi avgjøldini gera, at
holini í lønarposanum gerast alt størri.
Posin lekur sum soldið.
Skal føroyski lønmóttakarin liva av
tí, ið eftir er í útgataða lønarposanum,
má útreiðsluneutraliteturin hjá teimum
ráðandi finnast aðrastaðni enn hjá
lønmótakaranum. Her má politikkur til.
Loysnin er ikki at taka vunnin rættindi
frá fakfeløgunum. Í Føroyum, her alt er ov
dýrt fer at gerast enn dýrari at liva. Tí taki
eg fult undir við almennu fakfeløgunum,
tá ið tey siga: »Vit krevja nakað, og vit fáa
nakað«.
Dýrt verður dýrari
Jónleif Johannesen
Samstarv.org
Tað er óalmindiliga lítið álvara í fundinum,
so vítt eg dugi at hoyra, so er tað serliga
hjá teimum yngru fólkunum, hvussu
man kann spenna bein fyri ein annan, og
sjálvdan hevur tað nakað upp á seg. Oftast
fáa tey klagurnar aftur í høvdið við ongum
beskeð.
Tí er tað í eg ofta tonki um tað ikki hevði
verið vert at minka tingmannatali niður í
einar 25 tinglimir og sum helst skuldu ligið
um pensiónsaldur, tá vóru fólk sum høvdu
lívsroyndir, sum høvdu fari meira hóvliga
fram og høvdu kunna fingið okkurt á
skaftið.
Tey kanska høvdu funnið uppá okkurt
sum kundi skaffað arbeiðspláss, tað
skuldi ikki verið skeivt, um landið skapaði
rammurnar. Tað er løgið at arbeiðsfólkið
verður ikki tikið upp á tunguna. Ein
verðsins skúladepilskal byggjast í Havn, tá
verður stutt at renna út í Tinganes at biðja
um stuðul og verða tey eisini væl mannaði
at biðja um nógvan stuðul.
Tunnil vilja tit ikki byggja til Sandoynna,
so má setast av til nýtt ferðamannaskip, og
tað má blíva eitt væl størri skip, tí Teistin er
alt ov lítil, og so aftur at byggja út í Skopun,
so skipið sleppur inn har.
Men eitt gott er álíkavæl, sum væl verður
lagt til merkis, og tað er at brúka Sandoynna
til alistøð hjá fótbóltsspælaranum, tí hvørja
ferð tað bragdar við góðum spælara, so eru
pengamenn norðanfjørðs eftir honum. Eg
veit ikki, hvussu tað er við skrivifrælsi,
tí man fær ongantíð at vita, hvat í verður
goldið fyri hvønn spælara.
25 tingmenn - um
pensjónsaldur
Sólvit Simonsen
Av góðum grundum havi eg nú tíð at lurta eftir ting
fundum, og royni eg at lurta av og til, í hvussu so er