týsdagur 12. februar 2002síða 19

36 Nr. 29 - 12. februar 2002 Nr. 29 - 12. februar 2002 37 HEILSANIR Gevið gætur Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið- degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústaður: .................................................................. Bygd/býur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 ferðir um vikuna 30,- kr. Sendið lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merkið bjálvan: »Heilsanir« Góða, elskaða omma Hjartaliga tillukku við degnum, ið var 9. febr. Vit elska teg yvir alt. Nógv klemm og mussar frá Ólavi og Nataliu Góði, elskaði Fróði Hjartaliga tillukku við 2 ára degnum 10. febr. Vit elska teg. Mamma og babba Góða, elskaða omma Hjartaliga tillukku við degnum 9. febr. Eg eri so góður við teg. Heilsan, Samson Henda daman á myndini fylti sekstifimm sunnu- dagin. Heilsan, døtur og svigarsynir Góða, elskaða Eyðbjørg & mamma Hjartaliga tillukku við 18 ára degnum. Takk fyri at tú ert so góð við okkum. Vit elska teg. Heilsan, Sólbjørn og Bárður Góða mostir og ommudidd Hjartaliga tillukku við 70 ára degnum 13. febr. Jón, Elita, Anja, Erna, Jógvan Rasmus og Jens Hey, Poula Handilskonurnar í Chile vóru blíðar við tey, sum keyptu nógv. Tillukku við degnum í dag. Heilsan, S I S Góða kona Hjartaliga tillukku við 65 ára degnum. Her ert tú ung og vøkur, nú ert tú bara vøkur. Maður tín Hesar báðar verða 65 og 70 ár 10. febr. og 13. febr. Tillukku. Gita hvør! Rhema á Hálsi Mána-, týs- og mikukvøldið kl. 20.30 Bønarmøti. Fríggjakvøldið kl. 18-19.30 A.T.A.P. Kids. Kl. 22 Bønar- nátt. Sunnudagin kl. 17 Møti og Sunnudagsskúli. Øll eru vælkomin. Meinigheitshúsið Hósdagin kl. 16 Gentukórið venur. Leygarkvøldið kl. 19.30-22 Juniorarbeiði fyri 6. flokk og eldri. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti v/ Thomas Thiomassen. Mánakvøldið kl. 20 venur Manskórið. Katólska kirkjan Øskudagar – messa verður í Mariukirkjuni mikukvøld kl. 19.30. Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Messa í Kerit. Leygardagin kl. 8 messa í Kerit. Sunnudag kl. 11 Hámessa í Mariukirkjuni. Kl. 14 Sunnu- dagsskúli. Ebenezer Mikukvøldið kl. 20 Uppbygg- ingarmøti. Heimasíðan: www.ebenezer.fo Hebron, Argir Mikudagin kl. 20 Bønar- og uppbyggingarfundur. Gunnar Nielsen talar. 22.-24. februar møtirøð í Argja skúla. Kirkju- og Missiónshúsið á Argjum Vælkomin til missiónsvikuna 10.-17. februar 2002. Týsdagin kl. 20 Møti, Petur F. Johannesen talar, Gittit syngur. Mikudagin kl. 20 Møti, Regin Høgnesen talar, Meinigheitskórið syngur. Filadelfia, Landavegur 22 Í annaðkvøld kl. 19 Delli, kl. 21 Bøn fyri býnum. Hóskvøldið kl. 19 Teen Xtreme. Fríggjakvøldið kl. 21 Ung- dómsmøti. Møtiskráin hjá Filadelfia sæst á heimasíðu okkara: www.filadelfia.fo KFUM og KFUK í Havn Týsdagin kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn. Mikudagin kl. 19 í KFUM: Ten-sing kórið venur, ung frá 13 ár og uppeftir eru væl- komin við. Hvítusunnusamkoman Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11 morgun- møti, kl. 18: Evangeliskt møti. Øll eru vælkomin. Samkoman Immanuel Mikukvøldið kl. 20 Møti. Føstugudstænastur Mikukvøldið 13. februar Havnar kirkja: kl. 20, Jógvan Fríðriksson Nólsoy: kl. 20, Meinhard Bjartalíð Gjógv: kl. 19, Funningur: kl. 20.30 Emil Olsen Norðskála: kl. 19, Eiði kl. 20.30 Lestur Gøta: kl. 20 Petur Martin Rasmussen Hóskvøldið 14. februar Nes kirkja: kl. 20.15 Inga Poulsen Dam Mansstevna í Havn Mansstevna verður á Hotel Føroyum frá 15.-17.2. Á stevnuni luttaka Peter Helms úr Hollandi. Kaj M. Klein, Øyvind Hofstad og Jan Honningdal úr Noregi. Nærri fæst at vita um stevnuna á tlf. 314027 ella 214027. Almenn møti verða á sama stað miku- dagin 13. og hósdagin 14. feb. Siloa, Fuglafirði Bøn, bíbliulæra og hugnalig samvera verður í Siloa mikukvøldið kl. 19.30. Hans Arni Jensen, trúboðari talar um trúboðaravirki í Guinea, Vesturafrika. Øll eru hjartaliga vælkomin. Filadelfia, Sunalagið Hósdagin kl. 18-20 Urtagarð- urin – eitt trivnaðarstað fyri børn. Missiónshúsið í Gøtu Týskvøldið kl. 20 Bibliu- undirvísing 1. Kor.br. kp. 8, v/ Peter O. K. Olofson. Soli Deo Gloria Hósdagin kl. 20 Ungdóms- møti. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti. Mánadagin kl. 20 Bíbliu- tími/Bøn. Aglow, Klaksvík Møti verður á Soli Deo Gloria leygarkvøldið kl. 20. Allar kvinnur eru vælkomnar. Café One Way, Tvøroyri Barnahugni verður í dag kl. 15.30. Øll børn eru væl- komin. Porkeri Missiónsvikan verður í døg- unum 19.-24.2. Øll eru hjartaliga vælkomin. Møtiskrá hjá Hera Elttør í DK Mikukvøldið 13. í Skive missiónshúsi. Hóskvøldið 14. í Ålestrup missiónshúsi. Leygardagin 16. í Carmel í Århus. Dagtilhaldið Fløvin heldur til í húsinum hjá Kongshavnar Kvinnufelag. Opið er mánadag-fríggjadag frá kl. 15.00-18.00. Allir pensionistar eru vælkomnir. Dagtilhaldið í Vági Dagtilhaldið er opið týsdag og hósdag frá kl. 15.00-18.00. Øll eru vælkomin. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 212380. Kennir tú føroying í Keypmannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórshavn tlf. 311391/261516. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag kl. 10-18. Týsdag-fríggjadag kl. 10-17. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 11. februar kl. 9.45-10.15 Fimleikur Sonja Danielsen kl. 10.15-18 Seyma fýrkantar saman til móður Theresufelagsskapin kl. 14-18 Kortspæl, telving og onnur spøl. Tilmelding til døgurðan mikud. og fríggjadag tlf. 316491 kl. 15-18 Drekka og føstubollar kl. 15 Føstuskemt Elin D. Johannesen Týsdagin 12. februar kl. 10-12 Vit baka kl. 10-11.30 Sangur. Flemming Samuelsen. Øll eru hjartaliga vælkomin. kl. 15 Prát um Tinganes Mikudagin 13. februar kl. 10-13 Matgerð, Anne Grethe Harlou kl. 12 Døgurði. Høvi er at koma sum gestur kl. 15 Túrur Hósdagin 14. februar kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 14-17 Telduprát, Brandur Petersen kl. 14-17 Dominobinding og annað Fríggjadagin 15. februar kl. 10-13 Matgerð Anne Grethe Harlou kl. 12 Døgurði. Høvi er at koma sum gestur kl. 13-17 Opið hús Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg væl- komin. Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív lim- ur ella gang ein royndartúr. Ringið Carl 215570, Guðrið 220019, Hans Jákup 217818, Tone 261165, Ella 316261, Arni 222552. AA-fundir í Havn Reinsaríið, Tórsgøta 5: Fundur týsdag kl. 20. Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/ AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygar- kvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna- miðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 21.00 og sunnudag kl. 15.00. Blái Krossur – Glyvrar bjóðar til eftirviðgerðarfund hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj- uni á Eiði annaðhvørt týs- kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Føroya Heimavirkisfelag Postboks 1209 - 110 Tórs- havn. Teldupostur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband við felagið fæst við at ringja til formannin: Nigro Hermansen tlf. 314304 / fartlf. 288304. LFÚ-skrivstovan hevur opið týsdag og hósdag millum kl. 11 og 16. LFÚ-ráðgevingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16- 18. LISA skrivstovan hjá Listafólka- sambandi Føroya í Dj. í Geils- gøtu 1 er opin allar gerandis- dagar frá kl. 9.00-12.00. Telefon: 310197. Teldupostadressa: lisa@lisa.fo – heimasíða www.lisa.fo MÁF (Meginfelag Áhugaleikara Føroya) heldur til í húsum Hans Andrias Djurhuusar undir Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624, Faks 315924, e-mail: maf@maf.fo Heimasíða: www.maf.fo Opið er: má. og tý. kl. 10-15, mi. kl. 13-18, hó. og fr. kl. 10-15. Endamál felagsins er at stuðla áhugaleiklist og menna hesa mentunargrein í Føroyum. 16 sjónleikarafeløg eru limir í MÁF. Formaður: Hilmar Joensen, Nólsoy. Dagl. leiðari: Malan Matras Joensen. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hós- kvøld eftir avtalu. Amnesty International, Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Skrivstovan er opin: Mánadag frá kl. 13–17 og mikudag frá kl. 9.30-17.30. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski- menn í Canada, Svøríki, Dan- mark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. MBF Íslandsvegur 10C 100 Tórshavn Skrivstovan er opin allar gerandisdagar millum kl. 9.00 og 16.00. Tlf. 317373 · Fax 310813 T-post: mbf@post.olivant.fo Giktafelag Føroya Íslandsvegur 10 C 100 Tórshavn Tlf. 310237 · Fax 310813 T-postur: gikt@post.olivant.fo Skrivstovan er opin týs- og hósdag frá kl. 11-14. Fibromyalgibólkurin hevur opið mánadag frá kl. 11-13. Lymfødemfelagið Box 2113, FO 165 Argir Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð. Samband fæst við felagið á tlf. 448454, Fía í Túni, ella tlf. 313424, Arnhild Johannesen. Sinnisbati Íslandsvegur 10 C, 100 Tórshavn tlf. 322544 · Fax 310813 T-postur: sinnbati@post.olivant.fo Skrivstovan er opin mikudag frá kl. 16.00-18.00. Fyrsta mikudag í mánaðinum er opið til kl. 19.30. Tú ert vælkomin at ringja og spyrja um alt, sum hevur við sinnistrupulleikar at gera á tlf. 322544. Javni Hoydalsvegur 40 3. hædd (ovast). Skrivstovan er opin týs-, miku- og hósdag kl. 9-12. Fríggjadag kl. 13-16. Tlf. 314827 · fax 310557 email: javni@post.olivant.fo Felagið Føroyar-Kuba P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf./fax 312098 Teldupostur: far_cuba@hotmail.com Viðtala eftir avtalu. Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 10.00 til kl. 15.00. Tlf. 31.7597, fartlf. 22.2381, skrivitlf. 31.6929 fax 31.3609 og teldupostadr. deaf@post.olivant.fo heimasíðan: www.deaf.fo Cøliakifelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst við at ringja til onkran av nevndarlimun- um: Annegreta tlf. 448664 Beinta tlf. 310574 Henning tlf. 314783. Nýrafelagið Postsmoga 1063 110 Tórshavn. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband fæst við felagið á e-mail: thomsen1@post.olivant.fo Tlf. 315928, Odny Tlf. 315786, Karin Elisa Tlf. 315673, Katrin Heilafelagið, MBF-húsið Íslandsvegur 10 tlf./fax 321520 Føst telefontíð hvønn týsdag kl. 18.00-20.00. Føroya Felag Móti Krabbameini Ráðgevingarstovan er opin mánadag til fríggjadag, við telefontíð frá kl. 13-15. Tlf. 31 79 59, telefax 31 57 27. E-mail: ffk@post.olivant.fo Føroya Astma/Allergifelag MBF-húsið, Íslandsvegur 10c, Tlf./fax 311419. Upplatingartíðirnar eru: Týs- dag kl. 10.00–11.30 og hós- dag kl. 16.00–17.30. Til ber at tekna seg sum lim og eisini kunnu tit støkka inn á gólvið. Vit hava ymiskt til sølu so sum bøkur, faldarar, video- filmar, lyklaringar, føðingar- dagskort og peak flow meter. Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Ís- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst á tlf. 313978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 319793, Mari Johannesen. Føroyingar í Noregi E-mail:foroyar@norden.no Heimasíða: http://www.n- orden.no/foroyar Norsk-Færøysk Lag skipar javnan fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki við til- knýti til Føroyar. Tiltøkini verða hildin í Oslo, og nærri upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829. Føroyingafelagið í Esbjerg Danmarksgade 25, 6700 Esbjerg, tlf. 75132747 Opið hvørt mánakvøld kl. 19–22.00, har tú ert vælkomin at lesa bløðini, spæla kort og keypa tær ein kaffimunn. Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark Vesterbrogade 17A 1620 København V Tlf. 33239980 Fax: 33239234 Teldupostur: fo.raadgivning@get2net.dk Hjálp og vegleiðing í sosial- um, persónligum og lestrar- ligum spurningum. Opið er: Mánadag, týsdag og hósdag kl. 11.30-15.30, mikudag kl. 14-18, fríggjadag stongt. Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48D 8000 Århus C Tel. 86 18 06 04 Teldupostur: aaarstova@hotmail.com Café’in er opin mánadag til hósdag kl. 16-18 og leygar- kvøldscafé kl. 22-03. Reglulig tiltøk: Sunnudags- skúli annanhvønn sunnudag (líka vikur) kl. 14.30. Bókasavn: Føroyskar bøkur kunnu lánast í Áarstovu mánadag-hósdag kl. 16.00- 18.00. MFS-stovan hevur opið hvønn mikudag kl. 16.00-18.00. Kassameistari er at hitta hvønn mikudag kl. 16.00- 18.00. Flogbóltur er í Frydenlund- skúlanum fríggjadag kl. 16.00-18.00. Badminton í Frydenlundskúlanum sunnu- dag kl. 16.00-18.00. Innan- dura fótbóltur í Hasselager- høllini fríggjadag kl. 21.00- 23.00. Føroyingafelagið í Odense hevur opið hvørt fríggjakvøld frá kl. 20. Tú finnur okkum á Rugårdsvej 21 (kjallarin), 5000 Odense C. Tlf.: 25395563 Teldupostur: ffo@post.gs www.ffo.subnet.dk Føroyingafelagið í Reykjavík Elin S. Wang, Melabraut 8, 170 Seltjarnarnes, Ísland Tlf. +354 5522368 E-mail: forrek@visir.is TILTØK V4-dráttur í drátti nr. 1423 9. feb. 2002 Tølini: 0 - 5 - 8 - 10 - 20 - 21 - 29 - 35 - 38 - 59 - 67 - 74 - 77 - 79 - 84 - 92 Átta vinnarar Snars.nr.2026765, Tórshavn Snars.nr.2145134, Saltangará Snars.nr.2145237, Saltangará Snars.nr.2148649, Sandavágur Snars.nr.2168549, Miðvágur Snars.nr.2173705, Hoyvík Snars.nr.2183208, Tórshavn Vanl.seðil seldur í Hoyvík Eykavininngur – 100.000 kr.: Snars.nr.2102481, Klaksvík Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum C M Y K 37 36 KONGSHAVNAR KVINNUFELAG Føstulávintshald við pottasláing verður fyri limir týskvøldið 12. febr. kl. 20.00. Nevndin JØRÐ TIL SØLU Tvær gyllin í Innan Gjógv á Skála til sølu, um hóskandi boð fæst. Tlf. 441350 VIÐV. SAMFERÐSLU TIL VÁGAR Hevur onkur myndir, gamlar sum nýggjar, um samferðslu til Vágarnar liggjandi, ynskja vit fegin at síggja tær. Miðvágs Fornminnisfelag, 332429 VIÐV . SAMFERÐSLU TIL VÁGAR Hevur onkur eina skúlauppgávu um samferðslu til Vágarnar liggjandi ynskja vit fegin at síggja hana. Miðvágs Fornminnisfelag, 332429 TIL SØLU Ein oljukrit kompositión eftir Ingálv av Reyni, til sølu. Sjálv myndin er A3 stødd. Hon er innrammað. Tlf. 319309 ella 219309 TIL SØLU Ein sekkur við 40 VHS filmum bíliga til sølu. Tlf. 312219 HYGG HER! Er tað nakar, sum hevur eitt jarðarstykki í Vestmanna at leiga/læna okkum? Ringið 424567 CANON AE1 MYNDATÓL Linsur: canon fd 35-70mm, tokina 100-300 mm, canon fd 50mm, panagor macro convertari, vivitar telekonvertari. Blitz: Canon speedlite 577g (leidningur g20 manglar). Stativ: Gintzo stoypijarnsstativ. Alt samalt fyri 3000 kr. Tlf. 320419 TIL SØLU Nýtt óbrúkt HM vindeyga, 120 b. 130 h. uttan rút. Nýprísur 3.100 kr. Nú: 1.000 kr. Tlf. 361366 FUGLABÚR TIL SØLU fyri 500 kr. Øll tingini fylgja við. Tlf. 371926 ella 251983 TIL SØLU Hvít wc-kumma og vask. Tlf. 314797, e. kl. 17 GRUNDØKI YNSKIST Grundøki á Velbastað ynskist til keyps. Tlf. 0045 35837862 EYDNUHJÓL verður í Skopun leygardagin 4 mai. Ungmannafelagið Samljóð. KLAVERSTEMMING Klaverstemming og umvæling gjørd av royndum klaverstemmara. Vinarliga ring Tlf. 447573 Sosialurini