fríggjadagur 5. november 2010síða 2

Fríggjadagur 5. november 2010 · Nr. 155 vikuskiftisblaðið Dagsins redaktørur: Eirikur Lindenskov Stovnaður: 1927 Ábyrgdarblaðstjóri: Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Útgevari: Sp/f Sosialurin Uppseting: Sosialurin Prent: Prentmiðstøðin Avgreiðsla: mán - frí kl. 08.00 - 16.00 Marknaðardeild lysing@sosialurin.fo Tórshavn Tórsgøta 1, Postboks 76, 100 Tórshavn tel. 341800, fax 341801, post@sosialurin.fo Norðoyggjar Nólsoyar Pálsgøta 1, 700 Klaksvík tel. 458686 fax 458687, klaksvik@sosialurin.fo Suðuroy tel. 375364, fax 375464, tel. 228814, aki@sosialurin.fo, dagfinn@sosialurin.fo Haldarar, sum ikki hava fingið blaðið, kunnu ringja tel. 341818 frá kl. 8.00 til 20.00 og boða frá. Tel. 341800 www.sosialurin.fo Oddagrein Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Tað er ikki hissini skorfleingja, sum Løg tings ins Um boðs maður gev ur Inn lend is mál aráð num og Vinn u málaráðnum í sambandi við við gerð ina av einum máli um at geva nøkrum grannskoðarum góð kenn ing sum løg gild ir grann­ skoð ar ar. Trup ul leik in var, at hes ir sjey um søkj ar ar ikki luku krøvini at fáa hesa løg gild ing, tí teir høvdu ikki ver ið til eina próvtøku, sum krevst. Men teir fingu kortini hesa góð kenn ing. Tá níggju aðrir grann­ skoð ar ar ikki fingu somu ser søm dir ­ hóast teir høvdu somu út búgv­ ing ar ligu og verksligu royndir, sum hin ir, kærdu teir. Og umboðskvinnan er ó van­ liga harð mælt. Hon tos ar um, at Inn lend is mál a ráð ið ikki hevur grundarlag fyri nið ur støð uni, at frá greiðingar frá Innlend is mál a ráð­ num eru óskiljandi, at aðal stjór in í Inn lend is mál a ráð num e r ó gegn ing­ ur, og at av gerð ir av somu orsøk eru ógildugar. Um boðs kvinn an heldur tað eisini vera serstakliga at finn­ ing ar samt, at Inn lendismálaráðið í hesum málið nýtir norskar reglur sum grund ar lag, reglur, sum als ikki eru gald andi í Føroyum. Umboðskvinnan vísir eisini á, at av tí at viðgerðin av málinum varð flutt úr Vinnu mál a ráð num or sakað av ó gegni, so kundi Vinnumálaráðið ikki á nakr an hátt viðgera málið. Tí held ur Um boðs mað ur in tal an vera um ó sak liga fyri sit ing í Vinn u mál­ a ráð num, tí bæði em bæt is fólk og lands stýrismaðurin í vinnumálum settu seg í fleiri førum í samband við Skrá seting Føroyar um málið og lut tóku á fundi við umsøkjarar um kær ur nar. Umboðsmaðurin sig ur, at talan er um álvarsligar feilir og brek við viðgerðini hjá Inn lend i smálaráðnum o g Vinn u­ mál a ráð num, og tí hevur hon sent for mans skap inum í løgtinginum, løg manni og landstýrismonnunum í inn lend is málum og vinnumálum frá greið ingina. Uttan at vit á hesum stað skulu fara inn í smálutirnar í hesi frá­ greið ing, so bendir í øllum førum ó van liga hvassi samandrátturin í frá greið ing ini á, at nógv er, sum als ikki gongur rætt fyri seg í Inn lend­ is mál a ráð num og í Vinnu mál a ráð­ num. Og tað er sera álvarsamt. Í blað­ num í dag viðgera vit júst stjór a­ høvd , sum rulla – ofta tí at leiðslan hev ur tikið skeivar avgerðir, ella tí at mynd ug leikin oman fyri leiðsl­ una ikki hevur álit á leiðsluni meira. So seint sum í síðstu viku av­ høvd aði lands stýr is kvinn an í Inn­ lend is mál um ein stovnsleiðara. Sera á hugavert verður nú at vita, hvussu leikur fer. Talan er um álvarsligar feilir og brek við viðgerðini ­ Høgir prísir á rúsdrekka minka um nýtsluna. Tí er prís pol i tikk ur eitt sera hent amboð – sum er nógv muna dygg ari enn aðrir fyri­ byrgj a ndi hættir. Hetta er úrsliti av nýggj­ ari kann ing, sum gransk ar­ ar á Uni vers i ty of Flor ida í USA hava gjørt og sum verður kunngjørd í nov­ emb er blað num í vísindaliga tíð ar rit i num American Journ al of Public, skrivar Sci ence Daily. Sam bært hesum hava kann ing ar seinastu 50 ár ini víst, at høgir prísir á rús­ drekka gev ur tað úrsligt, at minni verð­ ur drukk ið og har við eina merk is verda mink ing av ó h e p n u m fylgj um av at drekka sterkt, sig­ ur pro fess­ ar in Alex­ and er C. Wa g e n a r, sum hev ur stað ið fyri kanningini, í blað num Science Daily. Kann ingar vísa, at verður al k o hol a v gjaldið tví fald að, so minka deyðsføll av rús ­ drekka við 35 pro sent um, ferðsl u van lukk ur av rús­ drekka minka við 11 pro ­ sent um, kyns sjúk ur minka við seks prosetnum, harð­ skapur minkar við tveimum prosentum og samlaða talið av brotsverkum minkar við 1,4 prosentum. Sambært granskarunum eru høg ir al k o hol prís ir nógv eff ek t iv ari at minka skað um av rús drekka, enn fyribyrgjandi tiltøk av ymsum slag. Høgir prísir – færri alko hol trup ul leik ar Ein ordans skortfLEingja Annika Olsen fekk í dag upp skot um nýggjan Hvalb­ i ar tunn il, sum er mettur at kosta um 150 milliónir krón­ ur. Hval bingar hava í dag verið á fundi í Inn lend is mál­ a ráð num, og har hand aðu teir Anniku Ol sen, lands stýr­ is kvinnu í innlendismálum, upp skot um nýggjan tunnil mill um Trong is vág og Hval­ ba. Tað er Hvalbiar Kommuna, sum hevur latið gjørt eitt upp skot við linju føring og kostn að ar met ing. Eftir ætlan skal tunnilin fara inn á leið Ster ling í Trongisvági og koma út aftur beint innan fyri Kár a gjógv í Hvalba. Hval biar Kommuna hevur fing ið eina fyritøku at gera eina kostn að ar meting at gera hesa linj u føringina, sum verð ur umleið 3.300 metrar. Og met ing in ljóðar uppá 150,7 mill i ónir krónur. ­ Hvalbiar Kommuna hev ur tí heitt á lands stýr is­ kvinn una um at arbeiða við at fáa hetta uppskot framt so skjótt til ber, tí verandi støða er ó tolandi fyri hvalbingar og vinn u lívið í bygdini, sigur Rúni Thomsen, umboðandi Hval biar kommunu. Hvalbingar handað Anniku uppskot um tunnil Til feing­ is gjald á út jað aran Poul Hansen kjak á síðu 16 Skelk­ andi at síggja høl i Tjóðpalsins Hans Pauli strøm kjak á síðu 10 Soleiðis ímynda hvalbingar sær linjuføringina í sambandi við nýggja tunnilin