hósdagur 14. februar 2002síða 11

20 Nr. 31 - 14. februar 2002 Nr. 31 - 14. februar 2002 21 Tlf. 31 26 25 Fríggjadagin 15. feb. P-dagur og Déjà-Vu spælir um kvøldið Leygarkvøldið 16. feb. Déjà-Vu spælir Café Natúr livandi tótót nleikur Tinghúsvegur • Tórshavn • Tlf. 31 56 28 Fríggjakvøldið Leygarkvøldið Café'in hevur opið mán.-frí. 17.00-24.00 og leyg.-sun. 14.00-24.00 Club 20 Café Írskur búffur v/chips, salat & whiskeysós 69,- EISINI TANN BESTI Í LANDINUM Hóskvøldið DJ Marjon Petersen DJ Martin Kjærbo DJ Martin Kjærbo www.club20.fo Fótbóltur á stórskíggja HESA VIKUNA ladies night & Happy Hour til kl. 1.00 P-dagur Í Býin Í vikuskiftinum spælir CUP CUP Skála Ítróttarfelag bjóðar øllum dreingjum og gentum at gera lið til innandurakapping í fótbólti í ítróttarhøllini á Skála, leygardagin 23. februar og sunnudagin 24. februar 2002. 2002 Aldursbólkar Pinkur Gentur 10-12 ár Smágentur 12-14 ár Gentur 14-17 ár Pinkulingar Smápiltar Piltar Smádreingir Dreingir Unglingar Føðiár 1992-1993 1990-1991 1988-1989 1985-1987 1994-1995 1992-1993 1990-1991 1988-1989 1986-1987 1983-1985 Á hvørjum liði eru 5 leikarar á vøllinum í senn, 4 úti- leikarar og ein málmaður. Loyvt er at hava ein skiftileikara. Luttøkugjaldið er kr. 200,- fyri hvørt liðið. Trý tey bestu liðini í hvørjum aldursbólki fáa heiðursmerki. Seinasta freist at boða frá luttøku er 2002 á 441126/217126 ella 441040/216170 mikudagin 20. februar . Nr. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Mat- seðilin Hósdagin 14. feb.: Hamburgarryggur Fríggjadagin 15. feb.: Kotelettir Leygardagin16. feb.: Nakkaflak Mánadagin 18. feb.: Milliónbúff Týsdagin 19. feb.: Lambalivur Mikudagin 13. feb.: Karbonadur *** Seinnaparts- TILBOÐ frá kl. 14.00: Juniorburgari 19,95 Maxiburgari ella Búffsandwich 25,00 Matstovan í Hoyvík http://www.sosialurin.fo http://www.sosialurin.fo http://www.sosialurin.fo http://www.sosialurin.fo http://www.sosialurin.fo http://www.sosialurin.fo http://www.sosialurin.fo http://www.sosialurin.fo http://www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo Í Býin NÁTT- T- T B hjá Øssuri Christiansen Leygarkvøldið : • Vetsm.-Tórsh. kl. 23.30 • Tórsh.-Vetsm. kl. 00.30 órsh. kl. 03.30 • Tórsh.-Vestm. kl. 04.30 (Koyrt ver ívík og Kollafj rð Onnur kv ld kann avtalu Tlf. 424254 Tlf.286254 AUTO 1234 TO 311234 TO 123 AUTO -Dag & nátt- Hýra bil - ring 311234 BENZIN DIESEL KIOSK -Alt døgnið- AUTO 311234 Hafnia Lounge Tlf. 31 32 33 · Fax 31 52 50 · Stórt úrval av kaffi · Dagsins køka · Sandwich · Flógv terta við salati · Ymisk "snacks" · Smyrjibreyð frá kl. 14-17 (aftaná kl. 17 eftir áheitan) Upplatingartíðir Sunnudag - hósdag Opið kl. 14.00-24.00 Fríggjadag & leygardag Opið kl. 14.00-01.00 fríggjakvøldið 15/02 Konufólk ókeypis atgongd til kl. 01.00 Ladies Night 20 ára aldursmark petur & petur • 320870 leygarkvøldið 16/02 DJ Ottar DJ Havgrímur íkar Klubbi íkar Klubbi í 455681 Fríggjadagin 15. februar íggjadagin 15. februar í Leygardagin 16. februar • Opið frá kl. 22.00 • Dansur frá kl. 24.00-04.00 "COCKTAIL" spæla • "Fimmari" ÚT AT ETA - Lat okkum um Uppvaskið: Borðbílegging á tlf. 319767 Borðbílegging á tlf. 319696 MENU VIÐ 3 RÆTTUM Einans 195,00 kr. Tlf 319767 Rækjubland Angus-búffur við pipar- ella Bernaise-sós Ís-dessert 195,00 kr Casablanca suppa Grillaður Lambsryggur Arabbiata Ísur Tricolora 195,00 kr HOTEL ØRAVÍK Matstovan bjóðar Hvørt fríggja- og leygarkvøld: -Rækjubland -Enskan el. franskan búff Bert......155,- Hvønn sunnudag millum kl. 12.00 og 15.00 -Suppu -Steik -Dessert Bert......128,- Borðbílegging á Tlf.: 37 13 02 Fax: 37 20 57 Felagið Tórshøll Hetta vikuskiftið spæla Leygarkvøldið 16/2 verður bingo kl. 20.00 Felagið Tórshøll Sverrisgøta 22 Tlf. 31 15 65 livandi tónleikur Í Býin - Hvønn hósdag ê Bàin ê Bàin ê Bàin ê Bàin ê Bàin ê Bàin - hv¿nn h—sdag Manhattan PUB & CAFÉ Manhattan PUB & CAFÉ Sverrisgøta • Tórshavn Tel 31 96 96 Manhattan PUB & CAFÉ Sverrisgøta • Tórshavn Tel 31 96 96 Opið er: ð Mán.– Hós. kl. 1700 – 2330 Fríggjadag kl. 1700 – 0330 Leygardag kl. 1700 – 0330 Sunnudag kl. 1700 – 2330 LI HÓSKVØLDIÐ 14.02.02 C M Y K 21 20