mikudagur 24. november 2010síða 7
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
7
Mikudagur 24. november 2010 · Nr. 163
Sosialurin
Áki Bertholdsen
Politikarar
í
Føroyum
gera ikki nógv fyri at
hjálpa kvinnum, sum eru
fyri harðskapi. Teir gera
heldur ikki nógv fyri tey
mannfólk, sum eru harð
lig.
Tað heldur Elin Reinert
Planck, dagligur leiðari í
Kvinnuhúsinum.
Tí heldur hon, at nú
eiga politikarar at gera
støð una upp og seta al
tjóða Cedaw sáttmálan í
gildi í Føroyum.
Tað er ein altóða sátt
máli sum staðfestir hvørji
rættindi kvinnur hava.
– Verður hesin sátt mál
in settur í gildi í Føroyum,
er tað ein formlig, politisk
staðfesting av, at her
verð ur harðskapur ímóti
kvinnum ikki toldur.
– Eg tori næstan at
siga, at allir politikarar
eru av teirri sannføring,
at harðskapur eigur ikki
at vera góðtikin. Men teir
mangla bara at vísa tað í
verki.
– Verður Cedaw sátt
mál in settur í gildið fyri
Føroyar, hava politikarar
stað fest, at harðskapur
ímóti kvinnum verður
ikki góðtikin.
– So hóast hann sum
oftast fer fram innan
veggja í heiminum, er
talan als ikki um eina
privata sak, men um ein
sam felags trupulleika.
Forpliktar
Men tað forpliktar so
eisini politikarar til at seta
skipanir og reglugerðir í
gildi, sum tekur hond um
hendan trupulleikan.
Her hugsar Elin Rein ert
Planck serliga um lógar
verk og sosialar skipanir,
sum hjálpa kvinnum, sum
hava verið fyri harðskapi
og sosialar skipanir, sum
taka hond um børn, sum
liva í heimum, merkt av
harðskapi.
Men hon saknar eisini
almenn viðgerðartilboð til
menn, sum eru harðligir.
– Harðskapurin steðgar
ikki
fyrrenn
maðurin
er givin at sláa og tí er
tað eisini ein neyðugur
partur í arbeiðnum fyri
at steðga harðskapi ímóti
kvinnum.
Hon
hugsar
serliga
um, at harðskapur hevur
tað við at ganga í arv,
soleiðis at skilja, at synir,
sum síggja pápa sín brúka
harðskap, taka sjálvir til
somu metodir, tá ið teir
veksa til, so tað er ein ónd
ringrás, sum má brótast.
– Tí er neyðugt, at
maðurin fer í viðgerð fyri
at broyta atferð fyri at
koma trupulleikanum til
lívs.
Hon saknar eisini, at
menn, sum verða dømdir
fyri harðskap ímóti kvinn
um, í størri mun fáa við
gerðar dómar heldur enn
at teir bara verða settir í
fongsul.
Men sostatt krevjast
sosialar fyriskipanir, sum
fevna um alla familjuna,
sigur Elin Reinert Planck.
Hon sigur, at tað er
ikki sagt, at hetta verður
so stór útreiðsla fyri sam
felagið, tí tað er ein sann
roynd, at kvinnur, sum
eru fyri harðskapi, eru
kosta samfelagnum nógv
í sjúkrafráveru og niður
settari arbeiðsorku.
aki@sosialurin.fo
Offrini fyri
harðskap fáa
ov lítla hjálp
HARÐSKAPUR ÍMÓTI KVINN
UM Føroyskir politikarar
mugu nú taka støðu til um
teir vilja góðtaka harðskap
ímóti kvinnum ella ikki, sigur
Elin Reinert Planck, dagligur
leiðari í Kvinnu húsinum
17
menn
Tað eru ikki bara
kvinnur, sum venda
sær til Kvinnuhúsið.
Tað eru eisini ein
stakir menn, sum
venda sær hagar at
leita sær ráðgeving.
Í fjør vendu 17
menn sær til
Kvinnu húsið.
Onk ur vildi tosa
um, at kon an var
farin heim an ífrá
og onkrir høvdu
brúk fyri at tosa um
trivn að in hjá børn
un um. Men so vóru
tað eis ini summir, ið
vildu fáa sam band
við kvinnur, ið vóru
í hús un um og onkur
hevði sam lívs
trupulleikar, sum
hann vildi hava ráð
gev ing úr Kvinnu
hús in um um. Men
so vóru tað eisini
nakrir, ið ringdu fyri
kvinnur, ið vildu
hava hjálp, men
ikki hætt aðu sær at
ringja sjálvar.
245
Higartil í ár hava
245 kvinnur vent
sær til Kvinnuhúsið
í Havn at biðja um
hjálp og ráðgeving.
Níggju av teimum
hava eru flutt í
kvinnuhúsið at vera
í styttri ella longri
tíð og tilsamans
høvdu tey níggju
børn við sær.
Føroyar dumpa í
mannarættindum
Áki Bertholdsen
– Føroyar gera ikki nokk
fyri at verja kvinnur ímóti
harð skapi.
Tað hevur ST staðfest.
Føroyar hava tikið undir
við CEDAW sáttmálanum.
Tað stendur fyri ”Con
ven tion on Elimination of
Dis crimination
Against
Women”,
Hetta
verð ur
eisini nevndur Kvinnu
rætt indasáttmálin.
Sostatt hava Føroyar
bund ið seg til at at liva upp
til tey mannarættindakrov,
sum
hesin
sáttmáli
ásetur.
Men tað gera Føroyar
ikki,
staðfesti
Jacoba
Kruse, aðalskrivari í Am
nesty International í Før
oy um í almennari hoyr
ing í Miðlahúsinum síðsta
mikukvøld um manna rætt
indi.
Hon staðfestir, at tá ið
Føroyar hava tikið undir
við sáttmálnum, merkir
tað eisini, at ST fylgir við
um Føroyar halda hann.
– Tá Cedaw nevndin
hjá ST í fjør kannaði um
Føroyar livdu upp til áset
ing arnar í sáttmálan, var
niðurstøðan, at tað verður
als ikki gjørt nóg mikið
í Føroyum fyri at basa
harðskapi móti kvinn um.
– Cedaw nevndin var
ør kymlað um at lóggáva
manglar í Føroyum við tí
enda máli at verja kvinnur
móti harðskapi.
– Nevndin var eisini
ør kymlað av, at vit ongi
hag tøl hava sum vísa,
hvussu um fatandi hesin
trupulleikin við harðskapi
ímóti kvinnum er í Før
oyum.
Aðalskrivarin í Amnesty
í Føroyum heitti sostatt
á Før oyar, um at styrkja
arbeiðið við at basa hesum
álvarsliga trupulleika og
seta í verk eina heild ar
ætlan, har landsins mynd
ugleikar í felag virka fyri
at steðga harðskapi móti
kvinnum.
Kortini staðfestir hon,
at enn hava føroyskir
myndug leikar ikki tikið
nøkur stig fyri at liva upp
til niðurstøðuna hjá Cedaw
nevndini.
Tí
heita
bæði
Am
nesty
International
og
Kvinnuhúsið á myndug
leik arnar um at taka nið
urstøðuna til eftir tektar
og seta neyugu tiltøk ini í
verk.
HARÐSKAPUR ÍMÓTI KVINNUM Í ST eru
tey ørkymlað av, hvussu lítið Føroyar gera
fyri at verja kvinnur ímóti harðskapi
Stórur munur
Tað er ógvuliga ymiskt, hvussu nógvar kvinnur
venda sær til Kvinnuhúsið millum ár og dag at
søkja sær hjálp og ráðgeving.
Tølini stuðla upp undir tað, sum Elin Reinert
Planck, dagligur leiðari fyri húsið, sigur í aðrari
grein her á síðunum og tað er, at í tá ið tíðirnar eru
góðar, fær Kvinnu húsið fleiri áheitanir enn tá ið
tíðirnar eru verri.
Í talvuni sæst, hvussu nógvar kvinnur hava
vent sær til Kvinnuhúsið seinastu sjey árini og,
hvussu nógvar av teimum siga, at harðskapur er
orsøkin
Áheitanir Harðskapur
2003
273
96
2004
438
112
2005
426
138
2006
375
188
2007
300
119
2008
307
142
2009
257
100
Tølini niðanfyri vísa, hvussu nógvar kvinnur og
børn hava búð í Kvinnuhúsinum
Kvinnur
Børn
2003
13
13
2004
16
22
2005
18
24
2006
13
13
2007
17
14
2008
18
8
2009
13
9