týsdagur 21. mars 2000síða 14

27 tíðindablaðið sosialurin Nr. 56 - 21. mars 2000 26 tíðindablaðið sosialurin Nr. 56 - 21. mars 2000 L ý s i n g a r t o r g i ð Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar:  privatar lýsingar  í mesta lagi 40 orð  bert ein lutur í hvørjari lýsing  hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur:  frá fyritøkum og virkjum  fleiri enn 40 orð  søluvirði oman fyri 20.000 kr. tó minst 50,- kr. + MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 50,- kr. + MVG hvørja ferð:  lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur«  Bill. merktar Lýsingartekstur Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑Bátaútgerð ❑Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út- & sjónvarp ❑Ymiskt ❑……………… Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 12.00. T.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi Sent hevur: Navn: ………………………………………………… Bústaður: …………………………………………… Bygd/býur: ………………………………………… Tlf.: …………… 5 4 2 1 3 »Lýsingartorgið« Tíðindablaðið Sosialurin Box 76, 110 Tórshavn Til frímerki Akfør 2 BILAR sum eykalutir, Nissan Sunny 1500, til sølu fyri avheintingarprís. Tlf. 451012 BÍLIGA TIL SØLU Bakfjaðrabein til Nissan Bluebird T12, bíliga til sølu. Tlf. 423572 ella 289560 BILUR TIL SØLU Nissan Bluebird, uml. 12 ár. Til sølu fyri 19.000 kr. Píkadekk eru undir og dekk 185/65 R14 á felgum fylgja við. Tlf. 311484 ella 283404 BLUEBIRD 1.8 TURBO Ein Nissan Bluebird t. 12 árg. 88, hevur koyrt 146.000 km, hevur 135 HK, autopilot v/m til sølu. Tlf. 310485 eftir kl. 15 CITROÉN ZX 1.9 Diesel, við motorskaða til sølu fyri 25.000. Bilurin er ca. 7 ár, reyður við 4 hurðum. Tlf. 281590 og eftir kl. 18 310566 DAIHATSU APPLAUSE 1.6 XI, 16v, árg. 95 til sølu. Bilurin er í góðum standi, hevur júst verið til sýn, fekk ongan kross. Bilurin hevur krók. Tlf. 424792 eftir kl. 17 DAIHATSU CHARADE Árg.´88, til sølu fyri hagsta boð. Sýnaður 1/2000, í góðum standi. Tlf. 321570 DEILIR TIL OPEL ASCONA v/svingarm 50,-. Forlyktir við blinkljós, tveir stød- doyvarir til baklúku. Bak- pottur til Toyota Corolla, óbrúktur, árg. 86. Tlf. 423572 ella 210560 DEILIR TIL TOYOTA Corolla, 1.6 DX árg. uml. 85, hurðar, ljós, motorur o.m.a. til sølu. Tlf. 449045 eftir kl. 17 DEKK Á FELGUM til Ford Fiesta ella Kia. 4 summar ella píkadekk á felgum, í góðum standi, til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 316114 DEKK TIL SØLU 2 stk. dekk til sølu fyri 1.000 kr. pr. stk. Dekkini eru sum nýggj. stødd 235/ 40 ZR - 1790 W. Tlf. 375222 DIESEL VØRUVOGNUR Toyota Hiace árg. 87, koyrt umleið 150.000 km. til sølu fyri 17.000 kr. Tlf. 310998 aftaná kl. 17 EIN BMW 325i í sera góðum standi, við allari útgerð, so sum el- spegl, -sóltak, -rútar og leðursetur v/varma, til sølu. Tlf. 210346 EYKALUTIR til Daihatsu Charmant, bíliga til sølu. Tlf. 213577 EYKALUTIR TIL Toyota HiAce, árg. 86, 2 viskaraarmar uttan visk- aramotor, koblings kápil, bremsikápil, cardanaksil, stutt model, dragiskinnari ovari, varmaapparatmotor- ur, síðulistar, vinstra dragi- hurð, rele’ir bíliga til sølu. Tlf. 423572 ella 289560 FORD ESCORT árg.´95, sera vælhildin og í góðum standi. Til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 313441 FORD SIERRA 15 ára gamal Ford Sierra til sølu. Koyrir væl. Eyka- lutir + píkadekk og vanlig dekk fylgja við. Prísupp- skot á 6.000 kr. Tlf. 317413 ella 221017 FORLYKTIR v/h ynskist til Peugeot 309. Tlf. 282116 FÝRA NÝGGJAR orginalar BMW 16" alu felgur v/nýggjum dekkum. Lágprofil týsk super dekk (spesiel til BMW), sera flottar. Ring og gev eitt boð. Tlf. 211372 GER TÍN egna camping buss. Peu- geot J5 við øllum innbúgvi til sølu fyri 4.000 kr. Tlf. 423572 ella 210560 GERIÐ KVETTIÐ Mazda 323 Hatchback 13 mðr. gamal til sølu. Botn- viðgjørdur, eins og nýggjur, sleipikrókur fylgir við. Prís- uppskot: 95.000 kr. Tlf. 332203 GOLF 1985 við skaða, verður boðin til sølu. Tordis Jensen tlf. 313210 ella 313637 LASTBILUR TIL SØLU Toyota Dyna, hevur kalechu og lygt. Fóm P/F Tlf. 316244 MITSUBISHI COLT Ein Mitsubishi Colt, árg 91. 1500cc í sera góðum standi. Tlf. 441791 MITSUBISHI PAJERO Árg.´88, stutt model, koyrt 125.000 km. Prísur: 38.000 kr. Tlf. 310254 ella 210254 NISSAN PATROL Ein nýsýnaður Nissan Pat- rol 3.3 TD, stytra modellið frá 86 til sølu fyri 20.000 ella hægst bjóðandi. Og ein Nissan Patrol 3.3. TD longra modellið, við setr- um aftan, til sølu fyri 18.000 kr. Tlf. 283517 OPEL ASTRA til sølu. St. car, turbo die- sel, árg. 06.95. Sýnaður í feb. 2000. Tlf. 318286 ella 218286, eftir kl. 19 OPEL CORSA 1.4 sport, svartur, árg. 96, til sølu fyri 75.000 kr. Tlf. 316626 eftir kl. 18 OPEL KADETT 1,3 aut. Í góðum mek. standi, bíliga til sølu. Tlf. 319856 OPEL MOTORUR Ein motorur til Opel Kadett C frá 1975 ynkist til keyps. (Ein forhjulstrektur kann kanska brúkast). Tlf. 216409 OPEL VECTRA Árg.´97, 2,0 i CDX 16 v, 5 hurðar, 62.000 km. Við all- ari eykaútgerð, hevur eis- ini alarm, radio, bandspæl- ara, CD box til 6 stk. 15" alu felgir og eyka felgir við vetrardekkum. Til sølu fyri 152.000 kr. Tlf. 217192 SPORTFELGIR við dekkum til Peugeot 306 til sølu. Stødd 165/ 13. Tlf. 452128 TIL SØLU Ein 5 trins gearkassi til Opel Ascona fyri 1500 kr. Tlf. 218778 TIL SØLU Opel Kadett síðst í ´87, bíliga til sølu. Tlf. 457134 TOYOTA CAMRY GLI árg.´86, bert koyrt 119.539 km. Til sølu fyri 18.000 kr. Tlf. 310300 TOYOTA COROLLA árg. 84, til sølu. Tlf. 318535 TOYOTA COROLLA 1300 XLI, árg. 91, í góðum standi, til sølu fyri 42.000 kr. Tlf. 310208 TOYOTA CROWN 2.8i, Super Saloon, part- víst sundurtikin, til sølu fyri 5000 kr. Tlf. 217661 TOYOTA HI-ACE motorur til sølu fyri sámu- ligan penga. Ring 421015 TOYOTA STARLET 1.3 Bilurin er frá aug. 1995, hevur koyrt 60.000 km, 3 hurðar og er í sera góðum standi, til sølu fyri 69.000 kr. Tlf. 281590 og eftir kl. 18 310566 VOLVO 264!! Eg selji mín Volvo 264 frá ´78. Vil tú ogna tær hann, so ring tlf. 421776 ella 421175 eftir kl. 18 VOLVO 340 árg. 86, til sølu sum eyka- lutir ella í heilum fyri 4000 kr. Tlf. 333804 Guðmundur ella 333901 eftir kl. 16 VOLVO 760 GLE Árg.´84, koyrt 140.000 km. Bíliga til sølu. Tlf. 317785 VW TRANSPORTARI til sølu fyri 4000 kr. Má rullast í gongd, stempul- ringar, brennir motorolju, annars bilurin í góðum standi. Tlf. 423572 ella 210506 VÆLHILDIN Power Fab til sølu, sær út sum nýggj. Tlf. 444352, Hermund VØRUVOGNUR Fiat Dukator 25 TD, árg. ´88, koyrir væl, er rúmligur og sær gott út. Fæst fyri sámuliga prís. Tlf. 216600 Arbeiði ARBEIÐI 18 ára gomul genta søkir arbeiði. Alt hevur áhuga. Tlf. 318428 GENTA SØKIST til bóndagarð uttan fyri Randers. Tú skalt hjálpa til í húsinum, passa ross, hava og hundar. Tlf. +45 86442081 ella 220143 HON • HANN Vit søkja leiðara, tú søkir arbeiði. Lat okkum møtast. Skriva nakrar reglur um teg sjálvan til Box 1047 Tórshavn VIT GERA hitaverk - sanitet - vatnleið- ingar - frágrenningar - tak- rennur. T-rør tlf. 221241 ella 319782 Barnaútgerð BILBARNASTÓLUR upp til 18 kg. til sølu fyri 300 kr. Tlf. 220025 BILSTÓLUR Góður bilstólur 0-6 mðr, trygdar góðkendur, til sølu fyri 400 kr. Tlf. 219994 BRÚKTIR BJARGINGARVESTAR Vit sóknast eftir góðum, brúktum bjargingarvestum til børn, støddir 5-12 ár. Vinarliga ring 421592, 421137 ella 421424 EIN nýggjur barnakoyristólur til sølu fyri 500 kr. Tlf. 442151 SCANDIA KOYRISTÓLUR Ein lítið brúktur Scandia leðurlook koyristólur við kalesju og koyriposa til sølu fyri 1.200 kr. Tlf. 372137 Barnaansing BABYSITTARI Nýggjur babysittari, til sølu fyri 300 kr. Tlf. 219994 BARNAANSING Søkt verður eftir konu/ gentu at ansa Bjørn, 1 1/2 ár, gerandisdagar frá 8 - 14 í 3. mðr. (apríl - juni). Vinarlgia ringið tlf. 311090 DAGPLEYGUMAMMA søkist til drong 1 1/2 ára gamal. Helst nærhendis Argjum. Tlf. 315226 ER TAÐ NAKAR ið kann ansa eftir Rebekku og Regin arðru hvørja viku? (2 1/2 ár og 1 ár) Tlf. 424070 GENTA/KONA søkist at ansa eftir 3 børn- um 2, 3 og 6 ár, í Kolla- fjarða kommunum, skjót- ast gjørligt. Ring 421618 Bátaútgerð BÁTUR við skaða til sølu. Ring 211544 BÁTUR TIL SØLU Seksæringur hevur ongan motor, selist heilt bíliga. Tlf. 441950 BMW-BÁTAMOTORUR 165 HK, eitt gear 1-2 og ein skrúða. Bíliga til sølu. Tlf. 373997 ELEKTRISKAR SNELLUR Tann elektriska Vágasnell- an er aftur á goymslu. Bí- leggingar, brochurur ella spurningar. Ring tlf. 212422 TIL SØLU Aramis BcF 30 fót. Lítið brúktur, alla nautiska út- gerð, 5 el-snellur. Kanska minni bátur kann býtast. Tlf. 373989 Bingo BINGO verður í Framtíðini mána- dagin 3. apríl og mána- dagin 1. mai kl. 19.30. Onnurhvør full pláta 300 kr., onnurhvør dupult rekkja 200 kr. 15 góðir lutir á lutaseðli fyri 5 kr. seðilin. Vágs Matmøðrafelag GOTT páskareggs tombola og blandað tombola verður í Sandvík 8. apríl kl. 16. Seymistovan í Sandvík verður við. Høvi verður at keypa te, kaffi og køkur. Bygdafelagið á Rananum GOTT PÁSKABINGO verður á Handilsskúlanum á Kambsdali, sunnudagin 26. mars kl. 16, nógvir góð- ir lutir. F7 á Handilsskúlanum GOTT BINGO verður í Havnar Klubba mánakvøldið 20. mars kl. 19. 15 plátir 100 kr. Koyring heim aftaná. Astma og Allergifelagið GOTT BINGO verður í Bygdarhúsinum í Hósvík sunnudagin 26. mars. kl. 16. Nógvir góðir vinningar. 12 plátur 100 kr. Drigið verður millum spøl- ini. Eykaspælið nú gávu- kort á 1.500 kr. 10 lutir á lutaseðlinum. Øll eru væl- komin. Bygdarfelagið Varðin GOTT PÁSKABINGO Gott páskabingo verður í Bygdarhúsinum í Hósvík sunnudagin 9. apríl kl 16. Lýst verður nærri seinri. Bygdarfelagið Varðin HEY VÁGAFÓLK Nú verður aftur høvi at vinna sær páskaregg. 27. mars kl. 17 verður tombola í Miðvágs skúla fyri Beitis- húsinum. Nevndin PÁSKABINGO Gott bingo verður í Skóta- húsinum onsdagin 29. mars kl. 19.30. Nógvir góð- ir vinningar. Drigið verður um páskaregg millum spølini. Eykaspæl verður. KFUM skótarnir í Vági STUÐLAFELAGIÐ GLOTTIN hevur gott bingo í Páll- stovu hvørt mikukvøld kl. 19. Full pláta 500,- + síðu- vinningar. Drigið millum spølini. 15 vinningar á luta- seðlunum, m.a. 4 gávukort á 500,- og 1 á 1.000,- 15 plátir 100,-. Eykaspæl. Koyring heim. Stuðlafelagið Glottin SUÐRINGAR Gott páskabingo verður á Hotel Øravík, veitsluhøllin sunnudagin 26.3. kl. 16. At vinna verður m.a. 300 kr. til fulla plátu, á lutaseðli 4 gávukort á 500 kr. hálv krov, karamellir og soda- vatn. Drigið verður ímillum hvørt spælið um 1 pásk- aregg. Bussur koyrir úr Sumba kl. 14.45, koyrt verður suður aftaná. Sumbiar Ítróttarfelag SUÐUROYINGAR Gott bingo verður í skúla- høllini í Trongisvági mána- kvøldið 27 mars kl.19.00. Annað hvørt bingo gávu- kort á kr. 300,00 og annað hvørt gávukort á 1/2 íslandsk krov. Høvuðsvinn- ingur á lutaseðli gávukort á kr. 1000,00. Tvøroyrar Svimjifelag Burturm. / funnið BATMAN FILMUR funnin á Sleipnisgøtu. Eig- arin kann ringja tlf. 316162, spyr eftir Rúna EIN mein funnin við Advent- istaskúlan. Tann, ið saknar eina hestamein kann ringja tlf. 319684 ella 312664, spyr eftir Terju MANNFÓLKABRILLUR burturmistar í Havn. Tlf. 319808 TANN sum hevur funnið mína mobiltelefon, av merkinum Bang & Olufson, hon er mist leygarkvøldið í Havn. Vinarliga ringið tlf. 221253 TURRIKLÆÐI Eitt myrkareytt turriklæði er funnið á Leitisvegnum, eigarin verður biðin at ringja á tlf. 448297 TANN sum hevur funnið mína Ericsson mobiltelefon uttanfyri skúlan á Kambs- dali aftaná grýludansin leygarkvøldið, vinarliga ring á tlf. 220250 ella 441447 og sig frá. Tom BURTURMIST Langur brúnur ruskins- frakki burturmistur í Club 20. Tlf. +45 20744736 TANN sum av misgávum tók mín svarta leðurjakka í Logn- brá, fríggjakvøldið 25. feb- ruar, verður biðin at ringja tlf. 316242 Býli ELDRI HÚS við kjallara ynskjast til keyps skjótast gjørligt í Haldarsvík, Tjørnuvík, Elduvík, Hvalvík, Ljósá, Norðskála ella Oyri, fyri rímuligan prís. Tlf. 311141 ella 318133 um kvøldið GÓÐ ÍBÚÐ Á ARGJUM til leigu frá 1. mai, til fríð- arlig fólk, ið fara væl um. Stór stova, soviverilsi, baðirúm v/brúsu, køkur. Friðarligt umhvørvi. Bill.mrk. 2050 HÚS TIL SØLU Eini sethús í Klaksvík til sølu um nøktandi boð fæst. Tlf. 456007, fartlf. 283366 GRATIS FERIE I DANMARK Familie (44,40,11 & 9 år) ønsker at bytte bolig/hus med familie på Færøerne i perioden 17.-29.07.00. Vi bor i et dejligt hus på 200 m2 i Sønderjylland nær strand med fin udsigt over Flensborg Fjord. Kontakt 0045 74653565 eller E-mail HLU@post.tele.dk HÚS ELLA ÍBÚÐ søkist. Ungt par við einum barni søkir hús ella íbúð í Havn, Hoyvík ella Argjum. Tlf. 422082 HÚS TIL SØLU í Vági. Tlf. 373628 HÚS YNSKJAST Eini hús ynskjast til leigu í Tórshavn, Hoyvík ella á Argjum, frá juli 2000. Vit eru lesandi, ið tørva eitt stað at búgva. Alt hevur áhuga. Tlf. 211181 HÚS YNSKJAST TIL LEIGU Hús ynskjast til leigu frá juli mánað í ár, helst í Tórs- havn, men Hoyvík og Argir er eisini íroknað. Alt hevur áhuga. Tlf. 220333 HØLI TIL LEIGU til skrivstovu ella forrætn- ing (fyrr FC Búðin )umleið 100 m2. Tlf. 315438 HÚS TIL SØLU Eini sethús í Klaksvík til sølu um nøktandi boð fæst. Tlf. 456007, fartlf. 283366 ÍBÚÐ SØKIST Í HAVN til friðarligan ungan mann, sum fer væl um. Vinarliga ringið tlf. 221533 ÍBÚÐ SØKIST! Friðalig fólk við einum barni søkja íbúð í Tórs- havn, pr. 1. apríl 2000, gjal- da til tíðina og fara væl um. Tlf. 281813, Eli ÍBÚÐ YNSKIST Einlig mamma við einum barni ynskir íbúð, helst í vesturbýnum. Tlf. 317290 ÍBÚÐ YNSKIST til friðarlig fólk sum fara væl um, ynskja íbúð við 2- 3 kømurum í Havn ella Hoyvík. Vinarliga ringi tlf. 283812 KAMAR YNSKIST Eg eri ein 21 ára gamal drongur, ið ynskir kamar í Havn. Tlf. 443078 eftir kl. 18 KEYPMANNAHAVN Íbúð ynskist til leigu skjót- ast gjørligt, til par við 2 børnum. Tlf. 318598 ella tkj-gaini@hotmail.com LEIGA SUMMARHÚS 30 min. frá Århus, 15 min. frá Århus lufthavn, við góða strond, til leigu. Sí www.sologstrand.dk hús nr. 53-3535 ella ring 211861 LÍTIL ÍBÚÐ í Tórshavn ynskist til leigu av hjúnum í 50´inum, frið- arlig og ikki roykjarar. Prís- uppskot 3.500 kr. við ljós og varma. Tlf. 421158 ella 220270 TAK YVIR HØVDIÐ Vit vilja so fegin flyta sam- an í Tórshavn. Bæði ar- beiða, í timburvinnu/Ferð- aráð Føroya. Eru tilkomin og fara væl um. Hava tit eina íbúð til leigu, so ivist ikki: Ringið á tlf. 313588 ella 212484 YNSKIST Hús/íbúð ynskist í Miðvági ella Sandavági skjótast gjørligt. Vinarliga ringið tlf. 333804 ella 333901 aftaná kl. 16, Guðmundur og Sólbjørg Dýr AV SERLIGUM umstøðum lata vit ein 4 mðr. gl. hvølp til djóravin. Brúnur og hvítur, reinligur og aktar væl, undan lítlari tík. Ring 319909 eftir kl. 17 BORDER COLLIE hundahvølpar til sølu. Tlf. 312298 DVØRGAHAMSTRARAR til sølu fyri 40 kr. stk. Tlf. 310226 EITT UNDULÁTAPAR við búr og tilhoyr, til sølu fyri 800 kr. Selist bert til djóravin. Tlf. 441553 GOLDEN RETRIEVER! Ektaðir Golden Retrievara hvølpar til sølu. Kunnu lat- ast uml. viku 13 – 15. Tlf. 449901 HJÁLP Eg eri ein genta, sum fegin vil sleppa at ríða eina ferð um vikuna. Og kann passa tað nøkurlunda. Ring tlf. 319684 ella 312664 millum kl. 18-21, spyr eftir Terju HUNDAHVØLPAR tveir puddilhundahvølpar, tíkir, eru til sølu. Tlf. 421468 ÍSLENDSKUR HESTUR Ein 6 ára gamal hestur til sølu. Hann er góður at fáast við. Litur: Leirljósur. Tlf. 332366 KANINUNGAR Fittir kaninungar til sølu fyri 50 kr. stk. Kaninungarnir eru brúnir, svartir og svartir/hvítir. Ring aftaná kl. 16 á tlf. 312882 MARSVÍNABÚR YNSKIST Er tað nakar sum eigur eitt stórt Marsvínabúr at selja mær fyri uml. 300 - 400 kr.? Tlf. 422497 SAKNAR TÚ ein hvítan/reyðan kettling, so ring tlf. 31 46 81 Oman Hoydalar 18 TIL SØLU Eg selji nakrar gubbihonir og hannar fyri 5 kr. stk. Tlf. 456733 SJEFARI SØKIR nýtt heim. Barnagóð, spælisjúk, vitug og vøkur 14 mðr. gomul sjefara tík verður latin, vegna ovur- viðkvæmi. Vilja tit geva henni eitt trygt og gott heim, vinarliga ringið tlf. 220297 og hoyri nærri. TIL SØLU Ein vatnskjaldbøka við einum 38 ltr. akvarium og pumpu, ljósi og øðrum. Tlf. 314441, eftir kl. 16 TVEIR undulátar í búri til sølu fyri 200 kr. Tlf. 444462 UNDULÁTAR til sølu. Landavegur 21A Fundir AÐALFUNDURIN hjá felagnum fyri foreldur at smábørnum í Tórshavn- ar kommunu, verður út- settur til fyrst í mai mánað, lýst verður nærri seinri. Nevndin FPS Aðalfundur hjá FPS (Før- oyskar psykiatriskar sjúkrasystrar) verður í hús- unum hjá sjúkrasystrafel- agnum 6. apríl kl. 19. Nevndin HAVNAR TRAÐARMANNAFELAG Ársaðalfundur felagsins verður í hølum Føroya Ríð- ingafelags mánadagin 20.3. kl. 19.30. Skrá smb. lógum felagsins. Nevndin K.S.R. Aðalfundur verður sunnu- dagin 26 mars kl.17 í Glæmuni. Skrá smb. lóg- um felagsins. Nevndin SKÁLA ÍTRÓTTARFELAG Ársaðalfundur felagsins verður í Høllini sunnudagin 2. apríl kl. 18. Skrá samb. lógum felagsins. Nevndin Húsarhaldstól FRYSTIBOKS á 250 l. lágenergi, 1 1/2 ára gomul, til sølu fyri 3.000 kr. vegna flyting. Tlf. 333955 KØLISKÁP 2 køliskáp, eitt stórt inn- bygnings, er frá Husquar- na 105x55 cm, til sølu fyri 500 kr. Og eitt Savoy við frystiskápi 105x55 cm. til sølu fyri 400 kr. Tlf. 313730 VEGNA FLYTING verður bakarovnur v/4 kókiplátum og hitaskáp (Gorenje) til sølu fyri 1000 kr. Køliskáp (Bosch) kann fylgja við. Tlf. 333955 Innbúgv BRÚKT Teak spísistovuborð og 6 stólar, myrkt hyllasystem 3 sektiónir, sofaborð og hornaborð. Bíliga til sølu. Tlf. 447007 BRÚSUBAKKI 1 stk. brúsubakki, til sølu fyri 500 kr. Tlf. 282116 TIL SØLU Bestikk sett 12 persónar, Freia. Tlf. 316016 EIN dupultsong, furu, 140 x 200, uttan madrassir, kann fáast fyri 200 kr. Tlf. 316016 HÚS TIL SØLU Mál nr. 157 Adr.: Ennivegur 31, Fuglafjørður Stødd á húsum: 64 m2 x 2 (hjall og úthús) Byggiár: 1947 Kostnaður: 480.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 160 Adr.: Marknagilsvegur 54, Tórshavn Stødd á húsum: 184 m2 í tveimum hæddum Stødd á grundøki: 550 m2 Byggiár: 1970 Kostnaður: 1.300.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 167 Adr.: Millum Gilja 64, Hoyvík Stødd á húsum: 142 m2 Stødd á grundøki: 506 m2 Byggiár: 1987/88 Kostnaður: 1.400.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 171 Adr.: Vágur Stødd á húsum: 71,4 m2 Stødd á grundøki: 300 m2 Byggiár: 1955/56 Kostnaður: 300.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 172 Adr.: Langasandur Stødd á húsum: Uml. 240 m2 Stødd á grundøki: 1000 m2 + 1 trøð 16000 m2 Byggiár: 1955 Kostnaður: 1.000.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 173 Adr.: Onnugøta 10 a, Hoyvík Stødd á húsum: Uml. 100 m2 + eitt lítið úthús Stødd á grundøki: 200 m2 Byggiár: 1989 Kostnaður: 950.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 174 Adr.: Hoyvíksvegur 20, Tórshavn Stødd á húsum: Uml. 50 m2 x 2 + lágan kjallara Stødd á grundøki: 133 m2 Byggiár: Eldri hús Kostnaður: 800.000,- ella hægsta boð yvir Ætla tygum at selja ella keypa hús, vilja vit fegin hjálpa tygum GRUNDØKI og JØRÐ: Mál nr. 609 Adr.: 440 Haldarsvík Vídd á jørðini: 2 gyllin + innangarðs Kostnaður: Kr. 60.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 531 Adr.: 430 Hvalvík Vídd á grundøkinum: 763 m2 (við á- standandi smáttu) Kostnaður: Kr. 70.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 532 Adr.: 825 Froðba Stødd á jarðarstykkjum: 590 m2 (við ástandandi sethúsum og úthúsi) Undir Skorunum, 771 m2 Í Mýrubyrgi, 4706 m2 Í Skálvíksjørð, 696 m2 Uttangarðsjørð í Botnskarðshaga 1 gl. Kostnaður: Samlað boð ynskist uppá alla ognina Mál nr. 175 Adr.: Bøgøta 3 a, Tórshavn Stødd á húsum: 141 m2 við fríttstandandi úthúsi Stødd á grundøki: 209 m2 Byggiár: Eldri sethús Kostnaður: 980.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 176 Adr.: Tróndargøta 19/Bøgøta 16, Tórshavn Stødd á húsum: 96 m2 í trimum hæddum Stødd á grundøki: 145 m2 Byggiár: 1969 Kostnaður: 1.990.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 177 Adr.: Fagralíð 6, Tórshavn Stødd á húsum: 2 x 88 m2 + loft, garagu og hjall Stødd á grundøki: 337 m2 Byggiár: 1972 Kostnaður: 1.390.000,- ella hægsta boð yvir Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16. Keyp og søla av fastari ogn