mikudagur 22. desember 2010síða 25

25 Mikudagur 22. desember 2010 · Nr. 175 Sosialurin Ársinsjólahandil SMS – ein heildaruppliving Fyrireikingin til jólini byrjar í SMS, langt áðr­ enn fólk vanliga eru farin at hugsa um jól. Eitt kent slogan hjá handils mið støðini á Trapputrøðni er “SMS – ein býlingur í Havn”. Tann sum stjórnar hesum býlingi er Bogi Andrea sen, sum er býlingsstjóri í SMS. Bogi sigur, at tað er nógv at hugsa um hjá teim um. Jólabýurin skal koma upp á pláss, og øll tiltøkini í jólamáðinum skulu sam­ skipast. Eisini skal haldast skil á ferðsluni á par keringsøkinum rundan um handils bygn­ ingin. SMS skal vera ein upp livingar depil, sigur Bogi sum leggur dent á at handilsmiðstøðin skal vera nakað fyri alla familjuna. Fólk skulu kunna koma í SMS og hugna sær við t.d. at vitja teir ymisku handlarnar og mat stov­ urnar, eins og ein framsýning ella okkurt til undirhalds skal verða á Torginum. Torgið er miðpunktið í SMS sigur Bogi. Har eru altíð nógv ym isk tiltøk sum t.d. kór­ sangur, tónleikaframførslur og framsýn ing ar. Hesa tíðina draga jólabýurin og jólamenninir nógv fólk til sín. Bogi sigur, at tey sum kundu hugsað sær at havt okkurt tiltak á Torg in­ um eru vælkomin at kontakta seg á mail­ adressuni: bogi@sms.fo Býlingsstjórin í SMS bjóðar øllum at vera vælkomin í handils miðstøðina og nýtir sam­ stundis høvi at ynskja øllum Føroya fólki eini gleðilig jól. Hoyrnin N. Finsensgøta 51 Tórshavn tlf. 321731 www.hoyrnin.fo Sosialurin 341800 35 eini gleðilig jól og eitt eydnuberandi nýggjár Vit vilja ynskja øllum okkara viðskiftafólki