mikudagur 29. desember 2010síða 2

Mikudagur 29. desember 2010 · Nr. 177 mikudagsblaðið Dagsins redaktørur: Eirikur Lindenskov Stovnaður: 1927 Ábyrgdarblaðstjóri: Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Útgevari: Sp/f Sosialurin Uppseting: Sosialurin Prent: Prentmiðstøðin Avgreiðsla: mán - frí kl. 08.00 - 16.00 Marknaðardeild lysing@sosialurin.fo Tórshavn Tórsgøta 1, Postboks 76, 100 Tórshavn tel. 341800, fax 341801, post@sosialurin.fo Norðoyggjar Nólsoyar Pálsgøta 1, 700 Klaksvík tel. 458686 fax 458687, klaksvik@sosialurin.fo Suðuroy tel. 375364, fax 375464, tel. 228814, aki@sosialurin.fo, dagfinn@sosialurin.fo Haldarar, sum ikki hava fingið blaðið, kunnu ringja tel. 341818 frá kl. 8.00 til 20.00 og boða frá. Tel. 341800 www.sosialurin.fo Oddagrein Statoil fer at standa fyri eini tí størstu í løg uni í Før oyum nakr­ an tíð, tá fel ag ið kom andi tvey ár ini fer at bora tveir brunn ar á land grunninum fyri góða milliard kr. Annar verð ur møg uliga bor­ að ur komandi summar Jan Müller Tað eru 10 ár síðani fyrstu leit i loyv ini vórðu latin í Før­ oyum. Nú farið verður inn í eitt nýtt 10 ára skeið kunnu vit staðfesta, at tað verð ur nógv olju virk semi á Før oy a­ øki num kom andi tvey árini. Statoil skal bora ikki færri enn tveir brunnar. Hetta er ein íløga fyri væl yv ir eina milliard krónur, og so statt nógv tann stórsta ver k æt­ lanin í Føroyum. Til sam met­ ing ar kann sigast, at saml aðu almennu íløgurnar á fíggj ar­ lóg ini fyri 2011 eru umleið 200 mill iónur krónur. Rúni M. Hansen, stjóri á Stat oil, sigur, at enn er ikki endaliga avgjørt, um brunn­ ar nir verða boraðir í 2011 ella 2012. – Vit hava enn ikki avgjørt, um vit bora í 2011 ella í 2012. Fyr i reik ing arnar eru fult í gongd. Um vit ikki bora tann eina brunn in í 2011, so verða allar helst tveir boraðir í 2012. End a lig avgerð verður tikin um ikki so langa tíð. Spurdur, hvussu tað gong­ ur við fyrireikingunum, sig ur hann: – Tað eru nógv við urskifti, ið skulu fást upp á pláss, men tað hev ur higartil gingið væl. Fleiri av lyklapersónunum kenna væl viðurskiftini um okk ara leiðir, og tað er ein stór ur fyrimunur. Statoil hevur 100% ogn­ ar skap í fleiri av loyvunum á Før oy aøk i num. Væntast kann, at Stat oil selur ein part av hes um, áðrenn bor að verð­ ur. Spurdur, um sam r áð ing ar eru við á hug að ar keyp ar ar, sigur Rúni M. Hansen: – Tað er ein partur av fyr­ i reik ing u num, og eg kann bara stutt siga, at hesin parturin eisini gongur sum ætlað. Hann vil tó ikki siga meira um hetta í núverandi støðu. Spennandi verður tó at síggja, hvørji nýggj al tjóða feløg koma inn á Før oy a øk­ ið, og nær fyrsti brunn ur in verður boraður. Hetta fáa vit óiva at vita nak að skjótt í komandi ári. »So ganga míni ár, í morgin var í gjár«. Soleiðis yrkir Martin Joensen í vakra sanginum við sama navni. Hetta árið er nú runnið, og við tí eisini fyrsta tíggjuáraskeiðið av nýggju øldini  og tað er sum í gjár, at allur heimurin var á gosi um ár 2000 trupulleikan, sum kortini ikki var nakar trupulleiki. Men ein annar trup ul leiki í hes­ um døg um er alt fýr verk ið, ið skot­ ið verð ur, og trygd in, sum ikki al tíð er í há sæti. Vit kunnu so mangan sanna orð a tak ið, sum sig ur »bet­ ur fyr i varin enn eft ir snar in«. Men fylgja vit fyr i skrift um og teimum nógv bøttu trygd ar við urskift um sein astu ár ini, so kunnu virt minka heilt munandi um vandan. Vit sóu í Mánaðarblaðnum í vikuni eina ræðusøgu um ungar menn, sum vórðu komnir illa til skaða av fýrverki. Og slíkar søgur eru tað tíverri alt ov mong, sum kunnu siga frá. Tað besta vit øll kunnu ger, tað er at fyribyrgja ­ og vit fyribyrgja best við at fylgja øllum trygdarforskriftum og ikki minst at tey vaksnu ganga sum góðar fyrimyndir og als ikki vera óskettin við fýrverki, og at vit læra børnini at virða tað, hvussu umráðandi tað er, at vit øll bera okkum so skilagott at og eisini á nýggjárinum hava 0­hugsjónina í huga, at eingin skal koma til skaða av fýrverki. Vit kunnu sjálvandi syngja víðari við Martini Joensen um, at »tað ið er farið er farið, og tað ið er hent, er hent« og so tralla víðari inn í nýggja árið. Men latið okkum øll hava trygd­ ina í há sæti um nýggj árs halguna, so eing in skal líða av okkara ov fara­ kæti so leiðis at øll kunnu vera við í gleðisróminum, tí bara ein missir eyg að á nýggjárinum, so er tað ein alt ov dýrur prísur! Vit í Miðlahúsinum ynskja øllum gott nýggjár og takka fyri tað brátt farna! Vit í Miðlahúsinum ynskja øllum eitt gott nýggjár! – Tann almenni sektorurin er alt ov stórur og er so dýr­ ur, at hann er ein vandi fyri væl ferð arsamfelagið. Tað sigur danski Javn að­ ar flokk urin. – Um onkur skuldi hild­ ið, at vit ætla at skrúva frá tí heita vatninum og lata peng ar nar fossa úr ríkis­ kass anum, so tekur hann dygg i lig feil, sigur Hen rik Sass Larsen, sum er næst­ for mað ur í danska Javn að­ ar flokk i num. Danski Javnað ar flokk­ ur in stend ur til stóra fram gongd, og nógv ar tær seinastu velj ar a kann ing ar­ nar benda á, at Helle Thorn­ ing­Schmidt fer at spaka Lars Løkke Rasmussen og hans ara fólk langt út úr øll um ráðharrastovunum á val i num, sum verður í sein­ asta lagi 17. november kom­ andi. – Tað eru bara tveir møg­ u leik ar. Annaðhvørt fáa vit spark að gongd í priv ata vøkst urin, ella mugu vit minka um tað al menna, sig ur Ole Sohn, sum er for­ mað ur hjá SF á Fólk a tingi. Ole Sohn og Henrik Sass Larsen siga báðir við Jyl l ands­Posten, at stóra av bjóð ing in verður, tá teir stóru ár gang ir nir s kulu pen sjó ner ast. Seinasta veljar a kann in g­ in í Dan mark vísir eitt ting­ manna býti upp á 96­79 til Hel le Thorning­Schmidt. Vinstrivongur vil skerja tað almenna Setið trygdina í háSæti Bjartskygdur oljustjóri Blindt snobberi Ole Wich kJak á síðu 17 Lesa r a­ bræv førdi til hóttanir Franik DaviDsen kJak á síðu 19 eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Rúni M. Hansen, stjóri í Statoil, sum hevur ábyrgdina av eini tí størstu íløguni í Føroyum nakrantíð, tveimum brunnum á landgrunninum komandi tvey árini Mynd Jan Müller