mánadagur 3. januar 2011síða 4

Mánadagur 3. januar 2011 · Nr. 1 4 Sosialurin Snorri Brend Sørvágur: - Hjá okkum er tað sum so manga aðrastaðni: Tá fiskarí ið gongur væl, ávirkar tað skjótt virksemið á landi, vís ir borgarstjórin á. Í Sørvági er stórt og væl út gjørt havnarlag, sum er ført fyri at taka sær av øllum tí víttfevnda virkseminum ið finst innan fiskivinnuna. Virksemið innan hesa vinnu na sæst væl á bryggj- u ni, har eftir spurn ingu r in eftir vørum og tænastum av- spegl ast í prísi og nøgd. Eitt dømi um hetta er fiski skap- u rin eftir upsa, sum hevur ver ið stak vánaligur. - Eitt úrslit av hesum er, at bátar hava ligið við brygg ju, tí tað snøgt sagt ikki loysti seg at loysa frá landi. Og støðan gjørdist ikki fræg ari, tá Fiskavirking fór av knóra- num í farna mánaði. - Tað svitast ikki, at minni eftir spurningur eftir eini vøru plagar at geva minni prís, vísir Sune Jacobsen á. - Vit mugu vóna, at okkurt skila gott reisist úr øskuni, og at tað framvegis fer at bera til at hava fiskivinnu á landi. Borgarstjórin vísir í árs- frá greiðing síni fyri 2010 á, at annað alternativ til høvuðs- vinnu na finst ikki í løtuni, hó ast laksavinnan hevur ging ið væl, har serliga tann góði prísurin hevur havt eitt gott avkast við sær. 9000 tons Tað hevur, sum nevnt, gingið afturá við fiskivinnuni kring land ið hetta farna árið, men so leið is er ikki í Sørvági. Nøgdirnar sum Land- ing ar miðstøðin hevur tikið ímóti hava verið vaks andi ár undan ári - frá 3800 tons um í 2007 til omanfyri 9000 tons í fjør. - Bara í november mánaði í fjør tók Landingarmiðstøðin ímóti 540 tonsum. Og er hetta størsta nøgdin sum er far in gjøgnum miðstøðina ein einstakan mánað, vísir Sune Jacobsen á. Tað eru heldur ikki smá- ar nøgdir sum farnar eru nið an gjøgnum bygdina - um Blindtarmin, tey siga - í farna árinum. Umframt tey 9000 tonsini frá Landingarmiðstøðini, hevur kryvji virkið Luna eisini flutt 5000 tons úr bygdini. Haraftrat hevur Luna flutt 2100 oman í bygdina. Her er talan um alifisk, ið er komin av Gøtuvík og til kryvj ing ar í Sørvági. - So hevði Blindtarmurin dugað at tala, so hevði hann sæð 16000 tons farið framvið. Hetta eru ikki smá tøl, tí hetta svarar til 16 prosent av miðal botnfiskaveiðuni und ir Føroyum, staðfestir borgar stjórin. Inntøkur Júst Luna er í mangar mátar at meta sum ein sólskinssøga. Í fjør vóru 5100 tons kruvd á hes um virkinum - av teimum komu tey 3000 tonsini av Sør vágs firði, meðan restin sum nevnt kom av Gøtuvík. Í ár er ætlanin at kryvja eini 8000 tons - tey fyrstu tons ini av Gøtuvík, og tey sein nu úr Miðvági. Alt hetta virksemið á sjógvi og landi hevur verið til gagns fyri inntøkurnar hjá kommununi. Hesar vóru í roynd og veru heldur størri enn mett varð eitt ár framman undan. Um teir fyrstu 11 mánað ir- nir í 2009 og 2010 verða sam- mett ir, so var inntøkan góð ar 26,8 mió krónur í 2009, með- an hon í fjør vaks við nærum 1,2 mió krónum, til góðar 28 mió krónur. - Hetta er ein vøkstur sum svar ar til 4,43 prosent, vísir Sune Jacobsen á. Ikki afturgongd men VINNULÍV - Tað eru ikki nógvar sólskinssøgur í hesum døgum. Men alivinnan her í økinum hoyrir til undantakið, og hevði vind í seglunum í fjør. Og í ár eru vónirnar eisini góðar, sigur Sune Jacobsen, borgarstjóri í Sørvágs kommunu. - Tað var ofta trongligt á bryggjuni í fjør NÓGVUR FISKUR Hvønn einasta dag fer nógvur fiskur um bryggjuna í Sørvági. Bæði bátar av bygdini og aðrastaðni frá landa her. - Eini 16000 tons komu uppá land í fjør, vísir borgarstjórin, Sune Jacobsen (innfeldur) á Mynd: Jens Kristian Vang Hugskotið er at leggja 5 km av jørðslangu ein metur niður í sandin, haðani ein kann upptaka ta orkuna sum skal nøkta tørvin hjá bæði skúlanum og svimjihøll hansara