týsdagur 26. februar 2002síða 18

34 Nr. 39 - 26. februar 2002 Nr. 39 - 26. februar 2002 35 www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo Sjavs SJAVSKAPPING Norðoyameistaraheitið í sjavs verður í bygdarhúsinum í Haraldsundi leygardagin 2. mars kl. 13.00. Umframt ferðasteypið verður spælt um steyp til 4 tey bestu pørini. Bygdarfelagið »Ljósið« SJAVSKAPPING verður í LÍF-húsinum týskvøldið kl. 18.30. LÍF ALMENN SJAVSKAPPING verður á Kafé Blákross týsdagin 26. febr. kl. 19.00. Kafé Blákross Súkklur MOTORSÚKKLA Suzuki GSX-R 750 til sølu. Tlf. 442017 TIL SØLU KTM prutl við nakað av eykalutum til sølu fyri 1.800 kr. Hevur smábrek. Tlf. 255789, spyr eftir Hera, best eftir kl. 16.00 TIL SØLU Puch Monza við eykalutum til sølu fyri uml. 3000. kr. Tlf. 255915 ella 424463, best eftir kl. 14.30 Karl Jóhan Djurhuus YNSKIST Brúkt knallert ynskist til keyps. Tlf. 447565 SKUTARI Ein vælhildin Yamaha Aerox skutari, uml. hálvt ára gamal, til sølu. Tlf. 375202 - 255504 CROSS TIL SØLU 8 mðr. gomul Aprilia RX50, í fínasta standi og sær gott út, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 314740 TIL SØLU Ein lítið brúkt motorsúkkludrakt, std. L, til sølu. Tlf. 212099 Teldur HVØR VIL BÝTA UM! Eg eigi Playstation við nógvum spølum. Eg ynski mær Nintendo 64 við nøkrum spølum. Tlf. 317198 SKERMUR Ein 15" skermur av merkinum Digital, "EnergyStar upploysing 1024x768 FLØGUBRENNARI Óbrúktur fløgubrennari av slagnum HP 8230e til sølu fyri 2.000 kr. Nýprísur 3.500 kr. Tlf. 315027 TIL SØLU Ein Pentium 233MHz prosessari við 32 mb. ram við 14 tumma skermi, knappaborð og mús. Og ein 100 MHz 32 mb. ram uttan skerm. Tlf. 251221 ella 313596 PROCESSOR TIL SØLU 800 MHz socket A AMDThunderbird processor til sølu fyri kr. 399. Tlf. 310441 NÝGGJ TELDA TIL SØLU 1200Mhz AMD Athlon CPU, 256 DDRAM, 40GB IBM, (7200 rpm) harddisk. Onboard 5.1 kanal ljóð- kort, 56Kb modem, optisk Logitech mús, Trust 3D 40W hátalarar ATI Radeon 7000, 32MB DDR 3D graffikkort. 52x CD-ROM, Office XP, Windows XP pro. Selist vegna størri keyp – uttan skerm: kr. 9.500,- Tlf.: 256757 Tónleikur YAMAHA ANLEGG Lítið brúkt Yamaha hi-fi anlegg (2x120 W) forsterkari og cd-spælari til sølu fyri 6.000 kr. Tað er ljósagrátt og sær sera væl út. Nýprísur 10.000 kr. Tlf. 441991 ella 254391 TIL SØLU Syntesizer til sølu. Ring og gev eitt boð. Tlf. 212533 TIL SØLU Mix pultur Mackie SR 24X4, t.v.s. 24 kanalir + 4 subkanalir + 4 Aux sends og 4 Aux Returns, harav 2 í stereo. Frá 1995. Kostnaður 6.000 kr. Tlf. 227634 ella 455880 YAMAHA PSR 9000 til sølu fyri bara 12.000 kr. Ótrúligt, ha! Tlf. 448467 BILSTEREO TIL SØLU Sony bilstereo, Pioneer forstyrkjari og subwoofari til sølu fyri 3.500 kr. Nýprísur yvir 7.000 kr. Nærri uppl. á www.sigvardsen.net ella Tlf. 252215 BILSTEREOANLEGG Ein Pioneer fløguspælari, 4 MDS hátalarar, W við diskantum, ein forsterkari, 4x100W, ein 600 W subwoofari og 4 deilifiltur, bíliga til sølu. Tlf. 250501, e. kl. 17 Út- & Sjónvarp HEIMA BIO ANLEGG bíliga til sølu. Tlf. 212717 PARABOLSKIPAN Analog parabolskipan: Amstrad móttøkukassi (2 slot), parabolskál 85 cm og høvd, til sølu fyri 800 kr. Tlf. 332494 YNSKIST Brúkt sjónvarp, uml. 15-20 við video Ymiskt YNSKIST Pylsukókari og búffsteikjari ynskjast til keyps. Tlf. 260389 FERÐASEÐIL v/ Norrønu til Danmarkar 8. mars og heim aftur 16. mars í 2- manskamari til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 211443 TIL SØLU Ein Riccar overlook seymimaskina til sølu fyri 2.000 kr. So gott sum nýggj. Tlf. 455443 FERÐAST SAMAN? Eg søki eftir einum at ferðast saman við vikuskiftið 28.3. til 1.4. við Atlantsflog til Aberdeen. Tlf. 319252 FERÐAST SAMAN? Vágar-Kbh.-Vágar 9.–17. mars ella 16.–24. mars. Ring á Tlf. 321306 YNSKIST Eigur nakar elektriskt hegn at selja mær? Tlf. 287764 FERÐAST SAMAN Eg søki eftir einum at ferðast saman við vikuskiftið 28. febr.–4. mars. Tlf. 371601 YNSKIST Ein lítil, brúkt kopimaskina ynskist til keyps. Tlf. 214719 LISTAFÓLK Gallarí í Danmark sóknast eftir ungum, føroyskum listafólkum. Møguleiki er fyri framsýning og sølu í Danmark. Send foto av tínum verkum og skriva eitt sindur um teg sjálvan. Eyðálvur Carlsson, 335 Leynar, tlf. 250485, carlsson@post.olivant.fo FERÐAST SAMAN Eg sóknist eftir einum at ferðast saman við til Kastrup 2. mars og heim aftur 11. mars. Tlf. 456594 - 216594 KAVARAÚTGERÐ Komlett kavaraútgerð til sølu. Stødd large-xlarge. Selist bert samlað. Tlf. 215614 - 313769 OLJUTANGI YNSKIST Úti oljutangi ynskist til keyps. Tlf. 211077 FARTELEFON Ein lítið brúkt Sagem fartelefon til sølu. Tlf. 251221 ella 313596 TIL SØLU Eitt Yashica fototól við blitsi og tveimum linsum, onnur 50 mm, hin 80 til 200 mm, til sølu fyri einans 1.500 kr. Tlf. 444069 MOTOROLA V66 Ein tann nýggjasta fartelefonin frá Motorola - eisini tann minsta. Telefonin vigar bert 79 gr., hevur vibrator, nógvar ringitónar, spøl, kalendara, WAP, voicedial, voicenotes, displayið kann skifta lit og mangar aðrar hentleikar. Telefonin er bert 4 vikur gomul. Verður seld við 2 løðarum (ein vanligan + ein til bilin) og headsetti. Prísur einans 3.500 kr. Nýprísur fyri alt ca. 5.000 kr. E-mail: kd@post.olivant.fo Ring 0045 51900522 aftaná kl. 11 25 ÁRA HALD Hey, vit studentar frá 1977, vit møtast aftur í summar. Sig frá hvar tú ert á e- mail: i- stova@post.olivant.fo ella tlf./fax 315674, e. kl. 18 Framhald av síðu 36 Fráboðan um umhvørvis- góðkenning Við hesum verður gjørt kunnugt, at Heilsufrøði- liga starvsstovan tann 21. februar 2002, við heimild í grein 26 í løg- tingslóg nr. 134 frá 29. oktober 1988 um um- hvørvisvernd, og kunn- gerð nr.54 grein 1,stk.4, hevur góðkent: Útgerð hjá Símuni Højsted til vasking av skipum og alinótum á sjónum. Góðkenningin liggur al- ment frammi á Heilsu- frøðiligu starvsstovuni. Avgerðin kann kærast til Føroya landsstýri. Møgulig kæra skal sendast Heilsufrøðiligu starvsstovuni, Falkaveg- ur 6, 2. hædd, FO-110 Tórshavn, í seinasta lagi fýra vikur frá dags dato. Góðkenningin kann somuleiðis síggjast á heimasíðuni hjá Heilsu- frøðiligu starvsstovuni, www.hfs.fo. Heilsufrøðiliga starvsstovan Internet STÓRUR AVSLÁTTUR Við Landavegin Tórshavn • Tel. 31 60 66 Máling Tapet Bordar Flisar Mottur Vinylgólv v.m. 70% 70% 70% 70% 70% 70% 70% UPP Í Kunngerð um bussrutu Kambsdal – Fuglafjørður Tað verður hervið gjørt kunnugt,at Fuglafjarðar bý- ráð á fundi tann 22. januar 2002 hevur samtykt at fara undir fasta busskoyring við ferðafólki millum Kambsdal og Fuglafjørð. Frá 1.mars 2002 verður koyrt vanligar gerandisdag- ar mánadag – fríggjadag hesar tíðir: Bussurin støðgar í Fuglafirði omanfyri skúlan, við Keypsamtøkuna, við skýlið við Føroya Banka og við handilin hjá Haraldsen. Á Kambsdali verður støðgað við húsini hjá Petur Martin Hansen, við bussskýlið og við miðnámsskúlarnar. Einvegiskostnaðurin fyri vaksin er kr. 10,– og fyri børn kr. 5,–. Næmingar, sum skulu hava flutning til og frá skúlunum í kommununi koyra ókeypis. Av Kambsdali: Úr Fuglafirði: kl. 07.40 kl. 08.10 – 09.30 – 10.40 – 12.00 – 12.30 – 14.00 – 14.30 – 14.50 – 15.25 – 15.40 – 16.00 – 16.30 – 17.45 – 18.30 – 18.45 – 19.30 – 20.30 Suðuroyar syð ra Javnað arfelag 2. og møguliga 3. uppstillingarfundur verður í Porkeris skúla í kvøld kl 20.00. Nevndin Vága Javnaðarfelag Uppstillingarfundur 2. og 3. uppstillingarfundur til løgtingsvalið verð- ur í Arbeiðsmannafelagshúsunum í Miðvági fríggjakvøldið 1. mars kl. 19.30. Nevndin www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo Akfør HURÐ YNSKIST Høgra hurð til VW Polo árg. 88. Tlf. 421394 NISSAN JEEPUR 4X4 TD 2,8, skrás. sept. 97, 72.000 km, svartur við tónaðum rútum, til sølu. Boð undir 165.000 ongan áhuga. Tlf. 455078 MAZDA 323 árg. 87, nýliga sýnaður, 4 hurðar, svartur, bíliga til sølu. Tlf. 212471 NISSAN ALMERA frá mai 1996, nýlakeraður, hvítur við trimum hurðum, koyrt 160.000 km í DK. Sony stereoanlegg v/ fløguspælara, 4 hátalarar, hevur powerstýring og sleipikrók. Prísur 74.000 kr. Tlf. 373883 TOYOTA COROLLA 2,0 diesel, árg. 99, til sølu. Tlf. 220121 DEKK TIL SØLU Fýra Euro-Snow, 155/80 R 13, til sølu fyri hálvan prís. Óbrúkt. Tlf. 224259 CHEVROLET BLAZER 4X4 við nýggjum motori, nýlakeraður, til sølu. Tlf. 315995 PÍKADEKK Fýra lítið brúkt píkadekk, 175/75 R 14, til sølu. Tlf. 314671 - 257975 GEARKASSI Gearkassi til ein WV Golf turbo diesel 1,6, við 5 gearum árgang ´86, ynskist til keyps. Tlf. 218198 TIL SØLU Ein nýggjur ljósabláur Citroen Xsara við 16" sportfelgum til sølu vegna flyting. Bilurin hevur 2.0 HDI motor, aircondition, airbags, hita í setrinum, fløguspælara við stýring frá rættinum, vel og nýggj orginal píkadekk við felgum. Skal avgjørt síggjast og roynast. Er frá juli 2001. Ring mán - fríggjadag á tlf. 345561 ímillum 9-16 ella ring 422134 NISSAN JEEPUR Nissan Patrol 4X4TD 2,8, skrás. sept. 97, 72.000 km, svartur við tónaðum rútum, til sølu. Boð undir 165.000 ongan áhuga. Tlf. 455078 TIL SØLU Toyota Carina 2 1,8 GLI, árg. 88, hvítur, til sølu fyri 10.000 kr. Tlf. 210870 EYKALUTIR til flest allar bilar: Stýrilið, upphangskúlur, svingarmar, stabilisatorboltar, hjóllegur, dragilegur, manchettir, stoytdoyvarar, fjaðrar, bremsuskivur, klossar, cylindarar, trumlur, bakkar cylindarar, slangur, rør, káplar, monteringssett til klossar/bakkar, kølarar, vatnpumpur, pakningar, oljufiltur, brennstoffsfiltur, luftfiltur, vent. reimar, kamreimar, strammarahjól, útstoyt, koblingar, startarar, dynamo, høvuðslyktir, park. lyktir, blinklyktir, spegl, anhangaratrekk, viskarar, plátulutir. Speciali Audi - Citroën, Ford, Honda, Mazda, Mitsubishi, Nissan, Opel, Peugeot, Toyota, VW. Brúkt - Nýtt originalt - Paralell import - Óoriginalt. Landsins lægstu prísir. Nógvir lutir á goymslu. Tlf. 374200 - Fax 374300 - Mob. 221074. www.cn-bygg.fo TOYOTA DYNA 300 lastbilur v/ krana, lastar 3 tons, sýnaður 15/11-01, árg. 87, bíliga til sølu. Tlf. 374556 - 213056 NISSAN SUNNY 1,6 GTI Sportcoupé, komplett spoylarasett, 16" sportsfelgur, K&N luftfiltur, sóltak og vel. Nýsýnaður. Tlf. 250777 MAZDA 626 árg. 85, til sølu sum eykalutir. Tlf. 375221 TIL SØLU Fýra lítið brúkt dekk, 175/70R, til sølu. Felgur, skálir og ketur fylgja við. Prísuppskot 4.000 kr. Tlf. 227328 MORRIS MINI YNSKIST helst í rímiligum standi, ynskist til keyps fyri sámuligan prís. Tlf. 228699, e. kl. 17 NISSAN PATROL 3.3 árg. 8/88, koyrt 107.500 km, til sølu fyri 20.000 kr. Tlf. 265100 TIL SØLU Skoda Felicia 1,3 LXi frá 7/98, til sølu. Koyrt 45.000 km. Er nýsýnaður. Hevur startsperru, ABS, dup. airbag og Sony CD-anlegg. Summardekk fylgja við. Tlf. 442181 TOYOTA CARINA 2 1,8 árg. 92, grønur, høvuðsumvældur í 2000, koyrt 112.000 km, til sølu. Sportsfelgur v/ dekkum fylgja við. Tlf. 214719 / 314719 TOYOTA HIACE 2400 D TIL S árg. 6/92, koyrt 108.500 km, hevur powerstýring, sentrallás og nýggj vetrardekk. Tlf. 252752 TIL SØLU Daihatsu Charade, árg. 87, til sølu. Tlf. 224497 NISSAN SUNNY Lítil, økonomiskur bilur í góðum standi til sølu, um hóskandi boð fæst. Tlf. 223151 e-postur: hogni@37.com MAZDA 626i 2,0 árg. 96, sera væl viðfarin, sær út sum nýggjur, koyrt 57.000 km, til sølu. Tlf. 227932 - 371689 TIL SØLU Ford Mondeo 1.8 Air TD, árg. 9/99, hevur krók, nýliga rustviðgjørdur, koyrt 68.000 km, til sølu vegna broyttar fyritreytir. Prísuppskot 148.000 kr. Tlf. 251913 MAZDA 626 1,8, árg. 91, 126.000 km, til sølu. Tlf. 226097 VW GOLF 1,3 TIL SØLU Myrkabláur, 2 hurðar, árg. 88, hevur ikki nummarplátur. Prísuppskot 8.000 kr. Tlf. 318581 HURÐ YNSKIST Høgra hurð til VW Polo, árg. 88, ynskist til keyps. Tlf. 421394 FELGUR Fýra 4 1/2 JX 13x37,5, næstan óbrúktar stálfelgur, 4 hol, passa til Ford Ka, Fiesta og flestu Escort. Fýra brúkt summardekk, 155 R 13, fylgja við. Verður selt samlað fyri 1.200 kr. Tlf. 282603, e. kl. 18 MAZDA 323 1300 árg. 87, koyrir væl, ongin rustur, krevur onkrar smáar ábøtur, til sølu fyri 6.000 kr. Við fylgja 4 dekk og sportsfelgur. Tlf. 315958 MITSUBISHI LANCER árg. 87 til sølu. Píkadekk eru á bilinum sum er. Summardekk fylgja við á eyka felgum. Tlf. 253478 ella 421451 SUBARU SEDAN árg. 87, koyrt 126.000 km, við fýra nýggjum summardekkum og 4 nýggjum píkadekkum á felgum, til søu fyri 15.000 kr. Tlf. 220566, Pætur TOYOTA AVENSIS 1.8 til sølu. Koyrt 17.000 km, frá apr. 2000, hevur el-rútar, el-lás, 4 píkadekk á felgum og summardekk á sportsfelgum, stereoanlegg. Ring og hoyr nærri. Tlf. 212695 AUDI A4 árg. 96, í sera góðum standi, til sølu. Tlf. 210346 NISSAN PATROL TIL SØLU árg. 90, 2.8 TD, sýnaður í juli '01, koyrt 221500. Hevur nýggj dekk og sleipikrók. Tlf. 254535 YNSKIST Volvo 240 DL ynskist sum eykalutir. Tlf. 421436 ella 421511 ER TAÐ NAKAR sum eigur høgra ljós framman til ein Peugeot 309 árg. 87, at selja mær so ring til tlf. 332847 Amboð AVRÆTTARI Gamal el høvil til sølu. Tlf. 251160 Arbeiði ARBEIÐI SØKIST Eg eri ein 19 ára gomul genta, sum søki arbeiði. Alt hevur áhuga. Tlf. 317643 - 257402, Linda ALT STOYPIARBEIÐI so sum húsagrundir, garðar, fundament v.m. verður gjørt. Geva fegnir tilboð. Tlf. 312363 REINGERÐARFÓLK Søkt verður eftir fólki til reingerðingsarbeiði nakrar tímar um vikuna. Dekksentrið, tlf. 320500 TIMBURARBEIÐI Smærri timburarbeiði verður gjørt. Tlf. 251913 í Vági ARBEIÐI YNSKIST Maður søkir fyrifallandi arbeiði. Alt hevur áhuga. Tlf. 314809 ARBEIÐI SØKIST Pensionist søger mindre indedørs flisearbejde. Tlf.228058 Barnaansing GENTA/KONA SØKIST Fitt og álítandi genta/kona søkist at ansa eftir 10 mðr. gomlu Marin í uml. 6 vikur, frá 1. apríl. Tlf. 310440 - 251058 BARNAANSING Álítandi genta/kona ynskist at ansa eftir einum 1 ára gomlum drongi í dagtímunum. Hevur hetta tín áhuga, ring og hoyr meira á Tlf. 318328 GENTA/DAGPLEYGUMAMM A søkist at ansa eftir 1 ára gomlum drongi og 3 ára gamlari gentu. Tlf. 310431 ella 261435 e. kl. 18, Rannva HYGG HER! Býrt tú í Eysturoynni og manglar ein at ansa tínum børnum, frá uml. 08:00-16:00? So ring 260829, Fuglafjørður. Eri von við børn! Tlf. 260829 Barnaútgerð BILSTÓLUR Chicco bilstólur, 0-13 kg, myrkablátt betrekk, lítið brúktur, til sølu fyri 400 kr. Tlf. 226220 TIL SØLU Rimasong v/ madrassu bíliga til sølu. Tlf. 447451 BARNAVOGNUR Vælhildin Silver Cross barnavognur til sølu. Tlf. 310774, e. kl. 17 TIL SØLU Rimasong og trip-trap stólur. Tlf. 456687 - 221043 TIL SØLU Myrkabláur barnavognur við lyft og tasku til sølu fyri 1.000 kr. Vælhildin. Tlf. 320880 ella 258151 YNSKIST Koyristólur v/ galesju og helst posa ynskist til keyps. Skal vera í góðum standi. Tlf. 313107 ella 264091 KOYRISTÓLUR Grønur Brio koyristólur til sølu fyri 2.800 kr. Regnslag, flugunet og innkeypsnet kann fylgja við. Tlf. 252993 YNSKIST Tvíburastólur ynskist til keyps. Tlf. 218071 TIL SØLU Lítið brúkt, svørt Brio babylyft til sølu. Tlf. 310455 BILSTÓLUR TIL SØLU Chicco bilstólur 9-18 kg. myrkablátt betrekk við smáum leikutoysmotivum, er sum nýggjur, bert brúktur til eitt barn. Til sølu fyri 900 kr. Tlf. 310574 YNSKIST Autostólur (9 kg +) ynskist til leigu/láns í viku 10+11. Vøgga kann avheintast fyri einki. Tlf. 216615 Bátaútgerð EKKOLODD Furuno FCV 121 fæst við at avheinta tað. Tlf. 444761 SNELLUR Fýra oljutrýst snellur til sølu. Tlf. 254270 SNELLUR Heilautomatiskar vágasnellur til sølu. Tlf. 227990 ella 216392 TIL SØLU 40 tons træ bátur uttan fiskiloyvi til sølu. Tlf. 227990 ella 216392 BÁTUR VIÐ FISKILOYVI til sølu. Hvalvik 900. Glastrevjabátur 30 fót. 212 HK Ford Mermaid árg. 2000. Línuspæl (Íslandsrullu) Lettir egningartrakt, 4 DNG snellur, GPS, radari, plottari, ekkolodd, kabúss. Tlf. 361102 TIL SØLU Ein 44 fót Viksund glastrevjabátur úr ìslandi til sølu. Prísur 2 mill. kr. Tlf. 221866 Bingo BÁRUBINGO Stórt páskabingo verður í Skálanum mánakvøldið 4. mars kl. 19.30. Høvuðsvinningur trý sera stór føroysk páskaegg. Hópin av góðum vinningum. Eisini verður 20 krónu-spæl og minibingo. Bygdarfelagið Báran í Árnafirði FRÁ EYDNUNI Gott bingo verður sunnudagin 3. mars kl. 16.00. Full pláta 400 kr. Høvuðsvinningur á lutaseðli 1.000 kr. Eykaspælið 800 kr. Drigið verður millum spølini. Eydnan GOTT BINGO verður í Framtíðini leygardagin 2. mars kl. 16.00. Jómsvíkingar GOTT BINGO verður í Skúlahøllini í Trongisvági mánakvøldið 4. mars kl. 19.00. Full pláta 300 kr. 6. og 12. spæl tó 500 kr. Tvøroyrar Borðtennisfelag HALDÓRSVÍKAR AVHALDSFELAG hevur bingo sunnudagin 24. febr. kl. 16.00. Nógv gott at vinna. Eykaspælið 700 kr. Nevndin TOMBOLA við 200 páskaeggum verður í Glæmuni í Kvívík leygardagin 2. mars kl. 15.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. KFUM skótarnir í Kvívík GOTT BINGO verður í Ólastovu týsdagin 5. mars. kl. 19.30. 400 kr. til fulla plátu. Á lutaseðli páskaegg, turt krov, ræstur, før. bógvur og ein Motorola fartelefon við radio og interneti. Lymfødemfelagið GOTT BINGO verður í TB-húsinum tórsdagin 28. febr. kl. 19.00. Høvuðsvinningur 2x500 kr. Hvørt bingo 300 kr. Eykaspæl verður eisini. Tvøroyrar Bóltfelag PENSIONISTAFELAGIÐ Í HAVN hevur bingo hóskvøldið 28. febr. kl. 18.00 í Losjuni, TInghúsvegur 18. Nevndin Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi á miðdegi 2 dagar fyri útkomudag. T.v.s. at lýsing til ley- gardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ · Tvangsblandarir · Blandimaskinur · Glittemaskinur · Bjálkavibrator · Stavivibrator · Betongslípimaskinur og mangt annað AMBOÐ Søla & útleigan Tel. 315600 - Fax 318008 C M Y K 35 34