fríggjadagur 4. februar 2011síða 31

Fríggjadagur 4. februar 2011 - Nr. 15 Sethús í Kunoy til solu Við hesum verður sethúsaognin Kunoyarvegur 23, (matr.nr. 56), Kunoy, lýst til sølu. Talan er um eini uml. 100 ára gomul sethús, sum eru samanbygd við onnur sethús. Húsini eru uml. 46 m2 bygd í kjallarahædd, stovuhædd og loftshædd. Miðhæddin hevur ein tilbygningi á uml. 10 m2. Grundin og endin eru grótlagað, og eru húsini kladd við før.profil og hava nýggj vindeygu. Grundgkið er 559 m2 til staddar. Myndir eru á heimasíðu okkara www.lawfirm.fo. Áhugað kunnu venda sær til Sarah Ann B. Thomsen, satElawfirm.fo ella Mimi Steintórsdóttir. ADVOKATFELAGIÐ VIÐ STROND 4 YVIRI VIÐ STROND 4 - TEL 203040 - FAX 203041 - P.O. BOX 359 FO-110 TÓRSHAVN - FAROE ISLANDS EMAIL: LAWFIRMOLAWFIRM.FO - HEIMASÍÐA: WWW.LAWFIRM.FO JÓGVAN PÁLL LASSEN - PETUR EVEN DJURHUUS JÓGVAN E. ELLEFSEN - ANNA DAM - INGI HØJGAARD GUNN ELLEFSEN - MIMI STEINTÓRSDÓTTIR Sosialurin 341800 Vinnubygningur til solu Heiðavegur 80, Saltangará Bygningurin er í 2 hæddum á 352 fermetrar hvgr. Niðara hæddin verður útleiga til handilsvirksemi, innrættað við handilshgli, kgki, skrivstovu, goymslurúm v.m. QOvara hædd er ikki innrættað. Matr. nr.: Byggiár: 168b og 168c 1976 Fyrispurningar kunnu setast til: Eik Banki Foroya P/F Vinnulívsdeildin Niels S. Poulsen - niels.poulsenQeik.fo Jónleif Th. Jacobsen - jonleif.jacobsenQeik fo Tel. 348 000 Sosialurin 341800 Sethús Hoyvíksvegur 20 til sölu Ognin matr.nr. 530 b, Tórshavn verður hervið lýst til solu. Talan er um eldri sethús frá 1930-árunum, sum liggja mitt í býnum við lítlum hjallara, miðhædd og lofti, umleið 45m2 uttanveggja mát. Hjallur er eisini á stykkinum. Fleiri myndir av húsunum eru at síggja á heimasíðu okkara www.lawfirm.fo Selt verður um noktandi boð fæst. Áhugað kunnu venda sær til Jógvan Páll Lassen, advokat jplElawfirm.fo ella Tórunn Djurhuus Lassen, skrivara tdllawfirm.fo ADVOKATFELAGIÐ VIÐ STROND 4 YVIRI VIÐ STROND 4 100 TÓRSHAVN TLF. 203040, FAX. 203042 E-MAIL: LAWFIRMELAWFIRM.FO JÓGVAN PÁLL LASSEN - PETUR EVEN DJURHUUS JÓGVAN E. ELLEFSEN - INGI HØJGAARD - ANNA DAM GUNN ELLEFSEN - MIMI STEINTÓRSDÓTTIR Tvingsilssola Týsdagin tann 22. februar 2011, kl. 10.15, verður á dómaraskrivstovuni, Undir Glaðsheyggi 14, 100 Tórshavn, hildin tvingsilssola yvir matr. nr. 26d Haraldsund (sethús). (AS nr. 2-109/2010). Ognin er eitt sethús, umframt úthús í Haraldsundi. Grundgki er 336 må til støddar. Sethúsini eru í trimum hæddum, hvgr 53 m?2. Miðhædd: gangur, kakur og stova út i eitt, trappur. Loftshædd: baðirúm v/wc, vaski og baðikari, umframt 5 komur. Kjallarin: kjallararúm v/oljufýring. Úthús stendur beint við síðina av sethúsinum. Húsini eru frá uml. 1860, eru havuðsumvæld í 1988 og 2007 (kladd og nýggj vindeygu). Tvingsilssglan er umbiðin av Klett advokatum, Julianna Klett, advokati, Bringsnaggta 21, 100 Tórshavn, tlf. 311744, (j.nr. 89296), sum kann geva nærri upplýsingar. Soluuppgerð kann fáast hjá nevnda advokati ella hyggjast ígjagnum á dómaraskrivstovuni. KLETT ADVOKATAR JULIANNA KLETT - JOHAN J. LAMHAUGE Bringsnaggta 21 - Boks 62 - 110 Tórshavn www.klett.fo Sosialurin 341800 31 Sosialurin Sethús í Hvannasundi til solu Við hesum verður sethúsaognin Sundsvegur 18 (matr.nr. 15), Hvannasund, lýst til sölu. Sethúsini eru uml. 60 m2 til staddar í trimum hæddum. Grundgkið er uml. 360 m2 til staddar. Myndir eru á heimasíðu okkara www.lawfirm.fo Áhugað kunnu venda sær til Sarah Ann B. Thomsen, satElawfirm.fo ella Jógvan E. Ellefsen. Sosialurin 341800 ADVOKATFELAGIÐ VIÐ STROND 4 YVIRI VIÐ STROND 4 - TEL 203040 - FAX 203041 - P.O. BOX 359 FO-110 TÓRSHAVN - FAROE ISLANDS EMAIL: LAWFIRMOLAWFIRM.FO + HEIMASÍÐA: WWW.LAWFIRM.FO JÓGVAN PÁLL LASSEN - PETUR EVEN DJURHUUS JÓGVAN E. ELLEFSEN - ANNA DAM - INGI HØJGAARD GUNN ELLEFSEN - MIMI STEINTÖRSDÓTTIR Hugnalig sethús í Klaksvík til solu Við hesum verður sethúsaognin Víkavegur 39 (matr.nr. 29), Klaksvík, lýst til sølu. Sethúsini eru í tveimum hæddum á uml. 45 m2, umframt loft. Grundgkið er uml. 119 m2 til staddar. Myndir eru á heimasíðu okkara www.lawfirm.fo Áhugað kunnu venda sær til Sarah Ann B. Thomsen, satElawfirm.fo ella Gunn Ellefsen. Sosialurin 341800 ADVOKATFELAGIÐ VIÐ STROND 4 YVIRI VIÐ STROND 4 - TEL 203040 - FAX 203041 - P.O. BOX 359 FO-110 TÖRSHAVN - FAROE ISLANDS EMAIL: LAWFIRMELAWFIRM.FO - HEIMASÍÐA: WWW.LAWFIRM.FO „JÓGVAN PÁLL LASSEN - PETUR EVEN DJURHUUS JÓGVAN E. ELLEFSEN - ANNA DAM - INGI HØJGAARD GUNN ELLEFSEN - MIMI STEINTÓRSDÓTTIR