fríggjadagur 15. apríl 2011síða 25
‹ fyrra síða allar 68 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
nr. 45 · 15. apríl 2011
25
VIKUSKIFTI
kynsbýtinum í nevndum og ráð um hjá
tí almenna viðvíkur, men hesar av
bjóðingarnar eru langt frá tær størstu, tá
tað snýr seg um at fáa kvinnur at støðast
í Føroyum. Seinastu mongu áratíggjuni
eru kvinnurnar fækkaðar nógv í
Føroyum samanborið við menninar, og
í dag eru tær 2.000 færri enn menninir.
Heldur gongdin fram, verður tað ein
umfatandi samfelagstrupulleiki, tí
við fáum kvinnum verða alsamt færri
børn fødd, og so kunnu Føroyar enda
í klassiska trupulleikanum, sum hevur
verið fleiri útjaðarasamfeløgum at
bana. Tær bløða út, bæði tí fólk flyta
burtur, og tí ov fá eru eftir at skapa
eitt nøkt andi burðaravlop. Kristianna
Winther Poulsen hevur sum forkvinna
í Javnstøðunevndini áhaldandi víst á
hendan trupulleikan, og hon ger tað
framvegis.
– Tað er áhugavert at eygleiða, at
kvinnur so líðandi eru seyraðar úr sam
felagnum seinastu 80 árini. So skjótt
tær fingu møguleikan og ein ferðaseðil,
fóru tær, meðan menninir, sum allir
hava siglt og verið mobilir, valdu
at koma aftur. Øll útjaðarasamfeløg
hava tann trupulleikan, at ov fáar
kvinnur støðast í teimum. Tær venda
bygdini bakið og flyta hagar, sum teir
spennandi møguleikarnir eru. Í sang
inum »Gentukæti« verður yrkt um,
at genturnar fara til Havnar, tí har er
meira spennandi enn á bygd, men tíverri
tykist gongdin at vera, at í Føroyum
sum heild er ikki nóg spennandi hjá
mongum kvinnum at vera, og tí fara
tær uttanlands. Avleiðingin kann
gerast, at fólkatalið stagnerar og síðan
minkar. Hetta mugu vit gera nakað við,
og ein máti er at fjøltátta vinnulívið,
sigur Kristianna Winther Poulsen.
Í hesum sambandi nevnir hon, at før
oyskar kvinnur hava viðføddar gávur
at virka t.d. ull. Nógv spennandi hendir
á tí økinum nú, og nógvar gávuríkar
kvinnur vísa, hvussu væl tær duga
á hesum økinum. Her eru ótroyttir
møguleikar, heldur hon, og avbjóðingin
er at skapa eina veruliga vinnu burtur
úr hesum arbeiði, sum kann gerast eitt
íkast í búskapin, og sum kann geva
øllum einstaklingunum, ið longu eru
virknir, umstøður og orku at halda
fram. Kristianna Winther Poulsen
vísir á, at í øðrum útjaðarasamfeløgum
hevur dentur verið lagdur á at fáa á
føtur spennandi útbúgvingarstovnar.
Summa staðni hevur hetta eydnast væl,
og aðrastaðni hevur tað ikki eydnast.
Men hvussu hevði verið at skipað eina
master útbúgving í sniðgeving í Før
oyum, sum serliga legði dent á at virka
og virðisøkja ull, spyr hon.
– Vit hava heilt vist neyðuga til
feingið, og vit hava eisini neyðugu
vit anina. Okkara dugnaligu sniðgevar
kundu undirvíst ungum lesandi úr øll
um heiminum, og okkara dugnaligu
heimavirkiskvinnur kundu undirvíst
teimum í, hvussu ullin verður virkað.
Hetta kundi sett nógv í gongd. Á okkara
døgum búgva fyri fyrstu ferð nakrantíð
í heimssøguni fleiri menniskju í býum
enn bygdum, so stríðið um íbúgvarnar
í Føroyum er veruliga strævið, men frá
flytingin steðgar ikki við at ignorera
hana. Og hvør sigur, at kvinnurnar,
sum skulu búgva í Føroyum, skulu
hava føroyskar ílegur? Vit eiga at taka
væl ímóti útlendskum kvinnum, sum
flyta til Føroya, og geva teimum góð
kor. Tað løgna er tó, at vit hoyra ikki
um nakað politiskt átak, sum hevur
til enda máls at venda gongdini. Tað
skilji eg ikki, men tað sigur nakað um,
hvussu politiska skipanin hugsar, sigur
Kristianna Winther Poulsen.
Javna umboðan
Í ársfrágreiðingini hjá Javnstøðu nevnd
ini staðfestir hon, at í sambandi við
stríðið fyri javnstøðu er neyðugt at gera
upp við vanabundnan hugsunarhátt, tí
hann forðar fyri, at bæði kyn kunnu
full nýta síni evnir í samfelagnum. Í
hesum sambandi kann vanabundin
hugsunarháttur eitt nú vera, at næstan
bara menn verða valdir í nevndir undir
Fiskimálaráðnum, men tað kann eisini
vera hugsanin um, at í Føroyum skulu
maður og kona liva saman við fleiri
børn um í einum stórum húsi. Við
tílíkum bústaðarmynstri ber til at klára
seg, um bæði í húsinum hava arbeiði,
og húsa lánið ikki er alt ov stórt. Men
øll liva ikki sum maður og kona í einum
stórum húsi, kanska tí summi skiljast,
kanska tí lívið gekk ikki, sum ætlanin
var, ella kanska tí tey hava ikki hug
til tess. Livir tú sum stakur, hevur tú
tí fíggjarligar avbjóðingar, sum kunnu
vera sera truplar at vinna á.
– Kvinnur, sum liva í parlagi, har
inn tøkurnar eru nóg stórar, klára seg
sum oftast væl. Men eitt húsarhald við
einari inntøkur, t.d. ein støk mamma
við børnum, hevur sera trupult við at
klára seg. Stakar mammur hava í dag
ongan livandi møguleika at festa búgv
nær hendis miðstaðarøkinum. Neyðugt
er tí at gera bústaðarmarknaðin meira
fjølbroyttan. Hetta snýr seg aftur um
at gera upp við vanabundna hugsan,
og ein máti at gera tað er at fáa javnari
umboðan í politikkin. Á tann hátt
verður ávirkanin á, hvussu sam felags
karmarnir verða skipaðir, meira um
boðandi fyri øll. Tá vit tosa um javna
politiska umboðan, haldi eg, at fólk úr
øllum landinum og bæði kvinnur og
menn skulu vera umboðað á tingi, sigur
Kristianna Winther Poulsen.
Í frágreiðingini »Kvinnur og vælferð
í Útnorðri« frá 2010, sum Norð ur lendska
Ráðharraráðið hevur givið út, verða
allar tílíkar avbjóðingar hjá kvinnum í
Norðuratlantshavi við gjørdar. Staðfest
verður, at fráflyting er ein trupul leiki,
og um trupulleikarnar hjá før oyskum
kvinnum verður sagt, at tær ofta ikki
fáa tað, sum tær vænta at fáa í eini
almennari væl ferðar skipan. Kvinnurnar
eru sam bært kann ingini sera bundnar
at ættar bandi og parlagi og verða í før
oyska vælferðarsamfelagnum mettar
sum familju limir og ikki einstaklingar.
Hetta kemur týðiligast til sjóndar
hjá kvinn um, sum eru einsamallar
við børnum. Tær mugu dúva upp á
fíggjarligan stuðul frá familjuni.
Eisini verður stafest, at føroyskar
kvinnur eru í afturvendandi tvístøðu.
Tær eru sera tilvitaðar um, hvørjar
møguleikar og rættindi tær hava á
væl ferðarøkinum í Danmark, sum tær
fyri tað mesta fata sum betri enn tað
føroyska. Hinvegin er sambandið við
familju og vinir sera tætt í Føroyum, og
í Føroyum halda kvinnurnar tað vera
trygt hjá børnunum at vaksa upp. Eisini
vísir kanningin, at millum tær føroysku
kvinnurnar fer ein stórur partur av
stríðnum fyri javnrættindum fram
heima við hús. So avbjóðingin sum
heild er ríkiliga stór. Javnstøðunevndin
stríðist almenna stríðið. Kvinnur í
politikki stríðast stríðið í politikkinum.
Og nógvar stríðast eftir øllum at døma
eis ini heima – við vanahugsan.
Føroyskar kvinnur eru sera bundnar at ættar bandi og parlagi og verða í før oyska vælferðarsamfelagnum
mettar sum familju limir og ikki einstaklingar. Hetta kemur týðiligast til sjóndar hjá kvinn um, sum
eru einsamallar við børnum. Tær mugu dúva upp á fíggjarligan stuðul frá familjuni.
mynd: Jens Kristian Vang