leygardagur 9. mars 2002síða 20

38 Nr. 48 - 9. mars 2002 Nr. 48 - 9. mars 2002 39 Stuðulsgrunnur Føroya Blindafelagsins Umsóknir um peningaligan stuðul úr Stuðulsgrunninum skulu vera grunninum í hendi í seinasta lagi 22.mars 2002. Umsóknarbløð fáast hjá Føroya Blindafelag: Adr.: Føroya Blindastovnur Íslandsvegur 10A 100 Tórshavn Tlf.: 318222 Endamálgrunnsins er: • At veita hjálp til blind og sjónveik, ið til fánýtis hava søkt hjálp. • At veita stuðul til luttøku á skeiðum, fundum og øðrum tiltøkum fyri sjónbrekað í Føroyum og uttanlanda – tó treytað av, at umsøkjarin er limur í Føroya Blindafelag. Nevndin Fráboðan um umhvørvis- góðkenning Við hesum verður gjørt kunnugt, at Heilsu- frøðiliga starvsstovan tann 7. mars 2002, við heimild í grein 26 í løg- tingslóg nr. 134 frá 29. oktbober 1988 um um- hvørvisvernd og kunn- gerð nr. 54 frá 3. mai 1994 grein 1, stk. 4, hevur góðkent: Flytføru súrløgukóki- skipanina hjá Faroe Salmon Gjørt verður vart við, at skipanin sambært umhvørvisgóðkenn- ingini kann koma at virka í øllum kom- munum í Føroyum, treyta av at kommun- an gevur loyvi. Góðkenningin liggur alment frammi á Heilsufrøðiligu starvs- stovuni. Avgerðin kann kærast til Føroya Landsstýri. Møgulig kæra skal sendast Heilsufrøðiligu starvs- stovuni, Falkavegur 6, 2. hædd, FO–110 Tórs- havn, í seinasta lagi fýra vikur frá dags dato. Góðkenningin kann somuleiðis síggjast á heimasíðuni hjá Heilsufrøðiligu starvs- stovuni, www.hfs.fo Heilsufrøðiliga starvsstovan AUTO 1234 TO 311234 TO 123 AUTO -Dag & nátt- Hýra bil - ring 311234 BENZIN DIESEL KIOSK -Alt døgnið- AUTO 311234 Lýsið við brúktum bilum Tora Tourist STEMPIL OG SKRÚVU KOMPRESSARIR Fáast í flestum støddum til øll endamál verkstøð. fiskavirkir, alibrúk, entreprenørar v.m. Stationerir og transportablir størri samt smærri Heilsøla, smásøla og umboð - Tel. 315600 - Fax 318008 Internet Sosialur www.sosialurin.fo in SL fara við hesum alment at bjóða út rutusiglingina á Mykinesarleiðini. SL hava sum samferðslueind, vegna landið, til uppgávu at samskipa sjóvegis og landvegis samferðslu, herundir planleggja, stýra og hava eftirlit við rutusiglingini hjá landinum. Útbjóðingin fevnir um Harafturat ynskja SL at samstarvað verður um flutning, sum er uttanfyri vanligu ferðaætlanina á Mykinesarleið- ini, herundir eisini serflutning av ymiskum slagi. Krøv • Útbjóðingin skal virka fyri, at SL fær fíggjarligar og tænastuligar fyrimunir í rakstrinum • Sáttmálaskeiðið skal ætlandi byrja 1. mei 2002 • Øll krøv og treytir verða annars ásett í útbjóðingar- tilfarinum Tilboð Tilboð, merkt Útbjóðing Oyggjaleiðir, skulu vera innkomin til: Strandfaraskip Landsins att. Fólkaflutningsdeildin Postrúm 88 FO-110 Tórshavn í seinasta lagi 2. apríl 2002, kl. 12:00. SL skilar sær rætt til at velja ímillum innkomin tilboð ella ikki at taka við nøkrum av innkomnu tilboðunum. Teir arbeiðstakarar, sum bjóða, kunnu verða hjástaddir, tá til- boðini verða latin upp. Sæð verður burtur frá tilboðum, sum ikki eru innkomin til tíðina. Útbjóðingartilfar kann umbiðjast hjá SL, tlf. 343000 ella t-post: pjt@ssl.fo Áðrenn útbjóðingartilfar verður sent út, skulu kr. 1.000,- latast í depositum. Nærri upplýsingar um útbjóðingina kunnu fáast við at venda sær til Poul Jákup Thomsen, fólkaflutningsleiðara. Útbjóðing Mykinesarleiðin Høvuðsuppgávan hjá fyritøkuni er at lúka landsins tørv á innan- landa fólka- og farma- flutningi, og skal fyritøk- an í so stóran mun sum gjørligt rekast á handils- ligum støði. Fólka- og farmaflutningurin setir stór krøv um eina góða kundatænastu, herundir trygd, reglusemi og skjótleika. Árliga rakstrarætlanin hjá Strandfaraskipum Landsins javnvigar við yvir 150 mió. kr. Talið á starvsfólkum svarar til 180 fulltíðarstørv, herav umleið 155 operatørar. Talið á flutningsanlegg- um er 11 skip, 40 bussar og 18 lastbilar. Flutn- ingsuppgávurnar fevna um alt landið. Øki Leið Mykinesarleiðin 36. Sørvágur – Mykines Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi smápartafelag: Skrásetingar-nr. Sp/f 3309 Navn: Sp/f Bula Adressa: 370 Miðvágur Kommuna: Miðvágs Kommuna Stovningardato: 14.01.2002 Viðtøkudato: 14.01.2002 Kapitalur: Kr. 80.000,00 Inngjaldingarháttur: : Kr. 80.000,00 í øðrum virðum til kurs 100. Stovnari: Helena Joensen, 370 Miðvágur. Stjórn: Karlo Jógvan Sofus Joensen, 370 Miðvágur. Tekningarreglur: Felagið verður bundið við undirskrift avstjórnum. Grannskoðari: : Sp/f KPMG, statsaut. revisorar, Staravegur 17, 100 Tórshavn. Roknskaparár: 01.01. - 31.12 Fyrsta roknskaparár: 14.01.2002 - 31.12.2002 Endamál: Endamál felagsins er at reka fiskivinnu, keyp og søla umframt aðra vinnu, ið stendur í samband við nevnda rakstur. Skráseting Føroya tann 7. mars 2002 Kristin Balle _____________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi smápartafelag: Skrásetingar-nr. Sp/f 3330 Navn: Sp/f Fofish Adressa: 600 Saltangará Kommuna: Runavíkar Kommuna Stovningardato: 06.02.2002 Viðtøkudato: 06.03.2002 Kapitalur: Kr. 100.000,00 Inngjaldingarháttur: : Kontant kr. 100.000,00 til kurs 100. Stovnarar: Leif Høj, Hjallavegur, 600 Saltangará og Abraham Gotfred Løkin, Leitisvegur, 600 Saltangará. Stjórn: Leif Høj, Hjallavegur, 600 Saltangará og Abraham Gotfred Løkin, Leitisvegur, 600 Saltangará. Tekningarreglur: Felagið verður teknað av einum stjóra. Grannskoðari: : P/F Rasmussen & Weihe, á Glaðsheyggi, 100 Tórshavn. Roknskaparár: 01.01. - 31.12 Fyrsta roknskaparár: 06.03.2002 - 31.12.2002 Endamál: Endamál felagsins er at keypa og selja fisk, útflyta fiskavørur, handil og annað starv í hesum sambandi. Skráseting Føroya tann 7. mars 2002 Kristin Balle _____________________ FAROE LAW Tinghúsvegur 14,4 P.O.Box 1218 FO-110 Tórshavn tel 359900 · fax 359901 · mob 219902 dania@post.olivant.fo www.faroe-law.fo bjóðar heimligar og altjóða loysnir. Tosið við Eyðfinn Jacobsen, advokat um tygara tørv. veitst tú ikki tað? REOLIR Hædd 2-3 m Hillar: 30 x 90 cm 45 x 90 cm 60 x 90 cm 75 x 90 cm 90 x 90 cm Til tey størri goymslurúm bjóða vit stigar og bjálkar til europlattar Heilsøla, smásøla og umboð - Tel. 315600 - Fax 318008 C M Y K 39 38