mánadagur 2. mai 2011síða 25

25 Mánadagur 2. mai 2011 · Nr. 50 Sosialurin Hin 19. mai lut tekur estlendski fíggjar mála ráð­ harrin, Jurgin Ligi, í al menn­ ari Vinnuráðstevnu í Runa­ vík. Tað er Eysturoyar Vinnu­ lívs felag, sum hevur bjóðað Jurgin Ligi, ið varð kosin til árs ins fíggjarmálaráðharra í Evropa samveldinum í 2010, til Føroyar. Ráðstevnan fer at viðgera, hvør lykilin er til est lendsku framgongdina bæði frá einum politiskum og einum vinnuligum sjó nar­ miði, umframt hvat Estland ger fyri at vera eitt áhugavert land fyri íleggjarar. Estland er eisini vorðið eyðkent fyri sína fyrimyndarligu skatta­ skip an, ið fleiri lond hava tik ið til sín. Spennandi workshop, fyrilestur og konsert við Lars Muhl og Githa Ben-David verður í Grønlendingahúsinum leygardagin 14. mai kl. 10-21. Lesið meir á: http://lekton.cloudaccess.net Kostnaður kr. 900,- fyri alt tiltakið íroknað heilsugóðan mat. Tilmelding: send teldupost til ann.askham@gmail.com Le k j a n d i tó n a r Eirikur Lindenskov Tekniska nevnd hjá Tórs­ havn ar kommun hevur enda liga tikið av einum ti l­ boð frá føroyskum veitara um GPS­útgerð, SMS­út gerð og hospots ­ ella tráð leys u m inter neti ­ til nýggju buss­ leiði na, sum fer at koyra fra 1. juli. Tað sigur Levi Mørk, bý ráðs limur í Havn, sum hev ur verið íðin talsmaður fyri at fáa slíka skipan í lag. Hann sigur, at tilboðið er í fimm stigum og fevnum í høvuðsheitum um SMS, GPS og hotspotsskipan. ­ Útgerðin verður sett í nýggju bussleidina fra 1. juli. Hetta ber í sær, at allir teir 15 nýggju bussarnir hja Gundurs bussum fáa hesa skipan, sum verður sett í verk millum 1. juli og 1. otktober í ár, sigur hann. Somuleiðis er ein onnur tæn asta keypt frá øðrum før oysk un veitara. Henda tæn asta fevnir um eina skip an við einum forriti til fartlelefonir, sonevnt »City App«, har tað ber til at fylgja Bussleiðini gjøgnum i­Phone og Android far tele­ fon ir. Á figgjarlógini fyri 2011 er ein millión sett av til enda málið. ­ Eg eri sera fegin um, at hetta málið nú er komið so langt, at tað er endaliga av­ greitt, sigur Levi Mørk, sum legg ur afturat, at tekniska nevnd samtykti einmælt æt lan ina. Eirikur Lindenskov Endamálið við UPR er at trygg ja, at londini veita sín­ um borgarum ásettu manna­ rættindi bæði í lóg og í verki. Hetta er ein nýggj tilgongd, har øll ST limalond skulu fyri Mannarættindaráðið at eftirmeta støðu na við víkj­ andi manna rætti nd um í egn­ um landi sum heild. Eftirmetingin verður í dag frá klokkan 15­18 á ST manna rættinda skrivstovuni í Geneve, har ein donsk sendi nevnd við umboðum úr Føroyum og Grønlandi lut tek ur. Danmark byrjar við eini innleiðandi framløgu á 15 minuttir, og síðan hava Grøn land og Føroyar hvør sína innleiðandi framløgu á fimm minuttir hvør. Eftir fram løgur nar verður eitt skip að kjak millum danska rík ið og hini ST limalondini. Eitt hvørt ST limaland kann seta fram spurningar um manna rættindi í Danmark, Grøn landi og Føroyum, gera við merkingar og koma við til mæl u m til at betra um støðu na viðvíkjandi manna­ rætt indum. Útgangsstøði fyri eftir­ met ingina er ein frágreiðing, sum danska stjórnin hevur ritað saman við Føroyum og Grøn landi, og sum var latin ST í mars í ár. Frágreiðingin lýsir støðuna viðvíkjandi manna rættindum í danska ríki num, og Føroyar hava sín egna sjálvstøðuga part í frá­ greið ing ini. Uttanríkisráðið skipaði fyri almennari hoyring um mannarættindi í Miðla húsi­ num tann 17. november 2010, har borgarar og áhugabólkar kundu sleppa til orðanna og á henda hátt geva sítt ískoy­ ti til UPR tilgongdina og til frágreiðingina til ST Manna­ rætt indaráðið. Tað, sum fund ar fólk førdu fram undir hoyr ing ini, hevur verið nýtt sum íkast til at rita føroyska part in av frágreiðingini. Eftirmetingin verður varp að út beinleiðis á heima­ síðu ni hjá ST og kann síggj­ ast á: http://www.un.org/ webcast/unhrc/index.asp Frágreiðingin sæst her. Kunning um UPR tilgongdina finst á heimasíðuni hjá ST á: http://www.ohchr. org/en/hrbodies/upr/ pages/uprmain.aspx Estlendski fíggjarmála­ ráðharrin til Føroyar Mannarættindi í Føroyum skulu nú eftirmetast av ST MANNARÆTTINDI Í dag skulu Danmark, Grønland og Føroyar fyri fyrstu ferð fyri ST Mannarættindaráðið í sambandi við eftirmetingartilgongdina, ið kallast Universal Periodic Review (UPR) Internet í Buss­ leiðini 1. juli HOTSPOT Tá nýggju býbussarnir í Havn fara at koyra seinni í summar, kunnu ferðandi nýta internetið, meðan tey koyra í bussunum. Eisini ber til við fartelefonum at fylgja við, hvar bussarnir eru