týsdagur 12. mars 2002síða 12
‹ fyrra síða allar 42 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 49 - 12. mars 2002
23
Meistararnir frá í fjør
hildu høvdið kalt tá á
stóð, og úrslitið hevði
við sær, at tær fingu
bronsuna meðan ÍF
fór heimaftur sum av
torvheiðum
FLOGBÓLTUR -
KVINNUR
Sveinur Tróndarson
Meistararnir frá í fjør fingu
bronsu í ár. Einu løtuna sá
kortini út til, at tað skuldi
fara at eydnast ÍF at vinna
bronsuna fyri fyrstu ferð í
søguni.
Bronsan var tað einasta,
sum stóð upp á spæl í
kvinnudeildini hetta viku-
skiftið, og spenningurin var
stórur um tað skuldi fara at
eydnast ÍF at gera burtur av
sær í Vágum. Hinvegin var
líka spennandi at vita, um
tað fór at eydnast hjá Drátti
at steðga niðurtúrinum frá
meistaraplássinum á triðja
plássi, og nú kappingarárið
er av, kunnu vit staðfesta, at
tað eydnaðist.
ÍF betri byrjan
Tað var ÍF sum byrjaði
dystin á Giljanesi best. Tær
vóru meira nærlagdar enn
vertirnir og tey bæði fyrstu
settini gingu rættiliga væl.
Spælið koyrdi sum tað
skuldi og leikararnir vóru
uppsettir upp á, at tær
skuldu gera eina veruliga
roynd at fáa fatur á brons-
uni, og tað sá alt út til at
ganga sum tað skuldi.
Í tiðja setti vendi gongdin
so. Dráttur, sum hevði havt
trupult við at fáa spælið at
hanga saman í teimum báð-
um fyrstu settunum, fótaði
sær, og smátt um smátt
megnaðu tær at flyta trýstið
yvir á ÍF.
Fjórða sett var rættiliga
javnt, men tá til stykkis
kom hevði Dráttur vunnið,
og so mátti fimta sett til
fyri at fáa eina avgerð.
Her vóru vágakvinnurnar
meira ágrýtnar. Tær vóru
framman fyri alt settið og
tær hildu munin til ÍF so-
leiðis at fuglfirðingar ong-
antíð komu so nær, at tær
veruliga kundu hótta.
Gassið farið úr
ballónini
Rønn Eliasen, liðskipari hjá
ÍF, er, sum vera man, sera
vónbrotin um, at tað ikki
eydnaðist at vinna bronsu,
nú tá tað var so nær við.
Hon kennir tað sum hava
tær stríðst á fleiri hermót-
um í ár, og tað hevur havt
sína ávirkan á avrikið á
vøllinum.
Leygardagin vóru tær
kortini so væl fyrireikaðar
sum tær kundu vera og tað
sást eisini aftur á vøllinum,
heldur hon.
– Spælið hjá okkum
koyrdi væl og vit trýstu
Drátt í botn tey bæði fyrstu
settini. Hyggur tú at stigun-
um, so hava vit samanlagt
fleiri stig enn tær, men tað
er ikki nóg mikið, tí tað eru
settini sum telja, sigur
Rønn, sum annars hevur tað
at leggja afturat, at dómar-
arnir høvdu ein óhepnan
dag.
– Í seinasta setti høvdu
tey ávirkan á úrslitið, sigur
Rønn.
Sum sagt eru Rønn og
liðfelagar hennara vón-
brotnar av úrslitinum og í
løtuni sita tær bara og lata
kappingarárið fara endaliga
framvið. Hon heldur, at
gassið ordiliga er farið úr
ballónini nú kappingin fyri
teirra viðkomandi – enn
einaferð – endaði við ong-
um, og tí er neyðugt at lata
tíðina arbeiða.
– Vit fara í hvussu er ikki
at snakka um næsta ár nú,
sigur hon.
Gott avrik hjá Drátti
Triðjaplássi hjá Drátti má
metast sum tað mesta, sum
vágakvinnurnar kundu fáa
burtur úr í ár. Nógvar broyt-
ingar eru framdar á liðnum,
og tí var tað ivaleyst, at eitt
nýtt
meistaralið
skuldi
finnast.
At tað so kortini eydnað-
ist Drátti at spæla seg inn á
eitt triðjapláss, sigur kortini
so mikið sum, at tað er við
at eydnast at spæla eitt nýtt
lið saman.
Tað fáa Dráttur leikararn-
ir so høvið til at vísa næsta
vikuskiftið, tí tá verður
Dráttur kappingin á Gilja-
nesi. Hvørji lið vera við, er
ikki alment enn, men tað
fáa vit at vita áðrenn langt
umlíður.
ÍF kom til Havnar at
hitta Fram við einum
veikum liði, og tí gav
tað úrslitið seg
næstan seg sjálvt
FLOGBÓLTUR - MENN
Sveinur Tróndarson
Tað vóru tvey lið við tveim-
um ymsum málsetningum,
sum hittust á Eysturskúlan-
um
leygardagin.
Fram
skuldi vinna um teir ætlaðu
sær at gerast Føroyameist-
arar meðan ÍF ikki møtti
við sterkasta liði av tí at
venjari teirra, Boban Ilic,
eisini er venjari hjá kvinn-
unum og hjá teimum stóð
bronsan upp á spæl á Gilja-
nesi. Tí var hann farin vest-
ur í Vágar við kvinnunum
heldur enn at fara til Havn-
ar at spæla sjálvur.
Tað kann gott vera, at
onkur heldur hetta vera at
vísa vánaligan ítróttaranda
móti Fleyr, Fram og Mjøln-
ir, men tað eru onnur sum
halda, at Boban gjørdi tað
einasta rætta móti kvinnun-
um hjá ÍF, og tað er so tað.
At tað ikki eydnaðist hjá
teimum at vinna, er so ein
onnur søga, sum einki
hevur við hetta at gera.
Stórur munur
Tað var einki at ivast í, hvat
av liðunum hevði meira at
spæla fyri. Fram-leikararnir
vóru sera uppsettir, og tað
var ikki bara tí, at Jens Heri
Mortensen skuldi giftast
seinnapartin leygardagin, at
teir skundaðu sær so. Teir
høvdu ein greiðan málsetn-
ing við dystinum, og hann
ætlaðu teir sær at uppfylla.
Kortini var fyrsta sett
rættiliga javnt og fuglfirð-
ingar megnaðu at fylgja við
upp til 23 áðrenn Fram
stongdi og sløkti tað settið.
Var tað javnt í fyrsta setti,
var tað alt annað enn javnt í
teimum
báðum
næstu.
Fram legði av álvara trýst á
ÍF, sum als ikki megnaði at
standa ímóti og tí var tað í
veruleikanum
bara
ein
spurningur um, hvussu
stórur sigurin skuldi blíva
hjá Fram.
Hann gjørdist 3-0 við
stórum muni í øðrum og
triðja setti, og dysturin var
so skjótt avgreiddur, at tá
dysturin í Eysturskúlanum
var liðugur, vóru Fleyr og
Mjølnir bara komnir til
endan av øðrum setti.
Tí spurtaðu flestu Fram
leikararnir niðan í Gunda-
dalshøllina fyri at hyggja,
hvussu har stóð til, og teir
mundu ikki trúð sínum
egnu eygum. Mjølnir hevði
javnað í settum og var á veg
fram um í triðja setti tá
Fram-ararnir komu niðan,
og so var bara eitt at gera,
og tað var at heppa á klaks-
víkingarnar.
Soleiðis er ítróttur
Eftir dystin var kanska onk-
ur sum setti eitt stórt spurn-
artekin við um tað var
virðiligt av ÍF at møta í
Havn við einum veikari lið-
ið enn tað teir kunnu stilla
við. Til tað er at siga, at ÍF
hevur verið hart rakt av
skaðum í ár, og tá nú kvinn-
urnar høvdu møguleika at
vinna bronsu, er tað ikki so
løgið, at venjarin, sum ven-
ur bæði meistaradeildarlið-
ini hjá ÍF, heldur seg til
kvinnurnar tann dagin.
Harafturat skulu vit hava
í huga, at Fram hevur havt
einastandandi gott tak á ÍF í
ár, og at tað tí ikki vóru útlit
til, at ÍF, sum nú er veikari
enn teir hava verið fyrr í ár,
fór at gera nakað við Fram.
Men tey, sum seta spurn-
arteknið, eiga kortini at
venda spurninginum enn
einaferð, tí trupulleikin av
vantandi meistaraheitinum
hjá Fleyr er ikki, at ÍF ikki
møtti við sterkasta liði sín-
um í Havn. Orsøkin er, at
Fleyr tapti móti Mjølnir.
Tað kundi ÍF einki gera við,
og tað mugu vit svølgja,
líkamikið
hvørjum
vit
halda við.
Dráttur — ÍF 3-2 (14-25, 19-25, 25-18, 25-22, 15-13)
Dráttur fekk bronsu
Tað eydnaðist Drátti at tryggja sær bronsumerkini, tá tær á heimavølli vunnu trygt á ÍF
Fram — ÍF 3-0 (25-23, 25-11, 25-15):
Veikt ÍF lið eingin forðing
Har var eingin ivi, tá Fram greiddi sína skyldu við at vinna
trygt á fuglfirðingum. Og so var bara at bíða...
Mynd: Finnur Justinussen
23
22
Nr. 49 - 12. mars 2002
Hjá Fleyr ráddi um at
spæla kortini rætt.
Tað gjørdu teir ikki
og tí taptu teir móti
einum sera upp-
settum Mjølnirliði,
sum fegin vildi hava
eitt orð at siga um,
hvagar meistaraheitið
skuldi fara. Og tað
fingu teir ...
FLOGBÓLTUR - MENN
Sveinur Tróndarson
Teir skuldu vinna, men
gjørdu tað ikki. Taptu teir
skuldi Fram eisini tapa,
men tað gjørdu teir heldur
ikki, og tí gjørdist Fram
Føroyameistari á seinasta
leikdegi í landskappingini í
mansflogbólti, sjálvt um
Fleyr hevði heitið í lógvan-
um.
Teir náddu bara ikki at
kreppa hondina áðrenn
Framleikararnir høvdu ver-
ið fram við.
Eftir bókini ...
Sum sagt í upptaktini
leygardagin, vóru Fleyr-
leikararnir noyddir til at
gera ávísar broytingar á
liðnum. Steinar Eirikstoft,
sum hevur verið fastur fús-
ur á liðnum, er farin til
Danmarkar í lestrarørind-
um og hann var tí ikki við.
Avleiðingin av, at Steinar
ikki var tøkur til dystin var,
at Jóhannes Eidesgaard var
settur inn á miðjuna at
leika, meðan Bergur Olsen
var settur á plássið hjá Jóh-
annes
á
diagonalinum.
Restin var óbroytt, men
broytingin hevur ivaleyst
verið meira enn liðið hevur
tolað, og tí ridlaði grundar-
lagið rættiliga skjótt.
Tað var kortini Fleyr sum
byrjaði best. Teir løgdu seg
á odda í fyrsta setti og har
hildu teir sær sjálvt um
Mjølnir royndi at nolga seg
fram á teir. Hetta eydnaðist
ikki og úrslitið var, at Fleyr
vann fyrsta sett.
Serliga vóru tað Klæm-
int, Jan og lutvíst Andrass
sum royndust knáir í hesum
settinum.
Sjálvt um Mjølnir hevði
tapt fyrsta sett, høvdu teir
fingið eyguni upp fyri ávís-
um møguleikum at trýsta
erkafíggindarnar úr Fleyr,
og tá teir miðvíst fóru undir
at brúka hesar møguleikar í
øðrum setti, fór grundar-
lagið undir Fleyr-liðnum at
ridla.
Størsta broytingin við
Mjølnir liðnum leygardagin
var, at Trygvi H. Poulsen
aftur var at finna á miðjuni
– hann hevur verið úti við
skaða – og tað var ein sera
góður styrkur. Í roynd og
veru bankaði hann nógvar
bóltar fram við blokkinum
hjá Fleyr í øðrum og triðja
setti, og fyri Mjølnir var tað
í fínasta lagi, at Fleyr ikki
ánaði, hvar teir skuldu seta
blokaduna ella verjuna
aftanfyri.
Bóltarnir fóru í gólvið og
Mjølnir hekk uppi í.
Skeiv bók
Tað, sum byrjaði eftir bók-
ini hjá Fleyr, endaði heilt
galið. Teir mistu annað sett,
sum var so serstakliga
javnt, og teir mistu triðja
sett á nett sama hátt. Sam-
stundis byrjaðu nervarnir at
spæla teimum yngru leikar-
unum eitt puss, og tað
gjørdi ikki støðuna betri, tá
onkur av teimum eldru østi
seg inn á teir yngru fyri ein
feil.
Veruleikin er, at stórt sæð
allir leikararnir á Fleyr
liðnum gjørdu feilir, tí
ístaðin fyri at hava við-
streym komu teir í stríðan
mótsteym, sjálvt um áskoð-
ararnir
av
øllum
alvi
royndu at stuðla sínum
monnum.
Tað sá næstan út, sum
høvdu Fleyr leikararnir
lisið upp á til dystin í skeiv-
ari bók, tí liðið hinumegin
netið spældi als ikki sum
eitt botnlið. Klaksvíkingar
høvdu sagt, at teir fóru at
selja seg sjálvar dýrt og tað
var júst tað teir gjørdu.
Men hjá Fleyr er tað ikki
nóg gott, at teir ikki klára at
vinna á aftasta liðnum í
deildini, og tá teir ikki klára
tað, hava teir í roynd og
veru heldur ikki uppiborið
at vinna FM. Sigurin hjá
Mjølnir í Havn var tann
fyrsti síðani 8. desember í
fjør – t.v.s. í grundspælin-
um – og næstseinasti sigur-
in hjá Mjølnir varð vunnin í
Havn – á Fleyr 10. novem-
ber í fjør.
Ongul í ....
Landskappingin er nú av,
og tíð er hjá feløgunum at
gera upp, hvussu hilnaðist,
og tá Fleyr-leikararnir fara
at gera tað – um teir ikki
longu hava gjørt tað – er
lítið at ivast í, at teir eru
serstakliga vónbrotnir um
avrikið í ár.
Teir høvdu møguleikan at
spæla seg í steypafinaluna,
men taptu móti ÍF í final-
uni, sjálvt um teir vóru
ávaraðir stutt frammanund-
an. Nú høvdu teir meistara-
heitið beint framman fyri
sær, men teir megnaðu ikki
at lofta tí, og í staðin end-
aðu teir sum nummar tvey
við silvurinum.
Í sær sjálvum er annað
plássi einki vánaligt úrslit,
men tá hugsað verður um,
at bara tann eini dysturin
var millum teir og gullið,
so...
Framman fyri teir liggja
sjálvandi gullvinnararnir og
beint aftan fyri teir liggja
steypavinnararnir,
sum
sjálvandi eisini eiga at vera
grønir av misunnilsi. Nú
vita teir, at vunnu teir dyst-
in móti ÍF á heimavølli fyri
tveimum vikum síðani, ja,
so stóð eisini meistara-
steypurin í Sørvági ...
Hóast Fleyr fjepparar
helst einki høvdu lagt
í, um kvinnurnar
taptu móti Mjølnir
bara menninir
vunnu, so hendi tað
beint øvugta.
Kvinnurnar smurdu
Mjølnir av
FLOGBÓLTUR -
KVINNUR
Sveinur Tróndarson
Fleyr kvinnurnar gjørdu
eitt ordans hál á seinasta
leikdegi í hesum kapping-
arárinum. Tær skuldu spæla
móti silvurvinnarunum, og
tað gjørdu tær so væl, at tær
vundu burtur úr Mjølnir.
Dysturin endaði við ein-
um klokkuklárum 3-0 sigri
til Fleyr, sum sostatt fekk
sett eitt virðiligt punktum
fyri hesum kappingarárin-
um.
Fyrsta sett í dystinum í
Gundadalshøllini endaði
25-8 til Fleyr. Hetta merkir
í roynd og veru, at Mjølnir
eru so smurdar av, sum tær
bara eru blivnar á Tvøroyri
fyrr í ár. Eitt herðaklapp til
Fleyr fyri tað.
Næstu bæði settini vóru
heldur javnari, men kortini
var tað Fleyr sum hevði
leiðsluna og tað var ongan-
tíð nakar ivi um, at Fleyr
fór at vinna dystin. Eftir
dystin fingu Mjølnir kvinn-
urnar handa silvurmerkini
fyri annað plássi í lands-
kappingini í ár, og tað gav
teimum kanska høvið til at
smílast eitt sindur, hóast
tapið.
Vit spurdu liðskiparan
hjá
Mjølnir,
Marjuna
Kalsø, hvussu tað ber til, at
tær taptu so ruddiliga fyri
Fleyr.
– Fyrst og fremst tí, at
Fleyr spældi væl, men vit
brúktu dystin, sum ongan
sum helst týdning hevði
fyri okkum, at lata nakrar
av teimum ungu spæla
ístaðin, og tað kostar. Men
hinvegin so hevur tað stór-
an týdning, at tær sleppa at
royna seg, sigur Marjun.
Í øðrum og triðja setti
broytti Mjølnir aftur upp-
stilling, tó uttan at tað
hjálpti nevnivert. Marjun
heldur, at mangulin upp á
eina fasta stammu á liðnum
í ár, helst er størsta orsøkin
til, at tær hava tapt fleiri
dystir – og nú leygardagin
móti Fleyr – og hon sigur,
at Mjølnir nú fer í holt við
at arbeiða eina stammu
saman til næsta ár.
-– Vit hava havt nógvar
leikarar við á liðnum í ár,
men so hvørt sum teir eru
vornir fastir, hava teir verið
noyddir at leggja frá sær, og
tað hevur so havt við sær, at
vit hava verið noyddar at
gera
broytingar.
Hesar
broytingar kosta nógv og
tað er ein av orsøkunum til,
at vit ikki hava vunnið fleiri
dystir, sigur Marjun Kalsø.
Hermann Lindberg stað-
festir tað, sum Marjun sig-
ur, er rætt. Fleyr liðið var
uppsett at vinna dystin,
men Mjølnir gjørdi teimum
uppgávuna lættari við tað,
at tær stillaðu við nógvum
skiftileikarum. Tó heldur
hann, at hansara leikarar
hava rós uppiborið fyri at
halda seg til avtalurnar og
at tær alla tíðina gjørdu sítt
ítarsta.
Úrslitið í Gundadalshøll-
ini hevði við sær, at Fleyr
endar við eins nógvum
stigum og ÍF, men av tí at
Fleyr hevur verri settmun,
endar ÍF á fjórðaplássi og
Fleyr á fimta og aftasta
plássi.
Fleyr — Mjølnir 1-3 (25-19, 24-26, 25-27, 19-25)
Teir mistu á stokkinum
Fleyr eru á knøunum. Tað vóru teir eisini eftir dystin. Í evstu løtu varð meistaraheitið tveitt
burtur, og er tað ístaðin Fram, sum er meistari
Mynd: Finnur Justinussen
Fleyr — Mjølnir 3-0 (25-8, 25-21, 25-22)
Fleyr smurdi Mjølnir av
Tað var tann øvugta verð í Havn, tá Fleyr-kvinnurnar hølvaðu
tær hjá Mjølni av, meðan úrslitið av mansdystinum sum
kunnugt gjørdist hitt øvugta
C
M
Y
K
22