týsdagur 12. mars 2002síða 20
‹ fyrra síða allar 42 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 50 - 13. mars 2002 • 39
39
ongantíð hava vaskað, sigur
Petur, sum kortini vónar,
at eisini hesi reiðaríir og
manningar við tíðini fara at
síggja fyrimunirnar við, at
skipini eru rein.
Hann sigur, at tey leggja
dent á at nøkta tørvin í
Eysturoynni og veita eina
so góða tænastu sum gjør-
ligt. Men koma fyrispurn-
ingar úr øðrum økjum, taka
tey sær av hesum eisini.
- Tað er passaligt at hava
eini 4-5 vaskifólk umborð á
einum ísfiskatrolara ella
línubáti. Í fyrsta lagi vaska
vit alla apeteringina væl og
virðiliga. Vit vaska og
reinsa
koyggjuforhang,
mottir, leyparar og teppir.
Er eingin nytta í hesum, tí
tað er gamalt, slitið og
skitið, verður tað gamla
skift út við nýtt. Vit taka
eisini galluna alla, sum hon
er. Vit vaska alt upp,
skrubba grýtur og reinsa
komfýrin bæði væl og
virðiliga.
Kømur
og
koyggjur fáa eisini sín
umgang, og vit reinsa eisini
kuplar og lampur og enda-
venda øllum, sum er skitið.
Hetta leggja vit stóran dent
á, tí vit vilja heldur gera
arbeiði væl enn fara frá tí,
meðan tað er hálvgjørt. Vit
vaska eisini proviantrúmið
og koyra útgingna vøru
burtur.
Maskinrúm og lastin
Petur sigur, at vanligt er
ikki at vaska maskinrúmini,
men er tað eitt ynski, gera
tey tað eisini.
- Vit hava vaskað eini 5
maskinrúm,
t.d.
eftir
motorumvælingar, og tá
eru tey ikki at kenna aftur.
Hann sigur, at lastarúm-
ini hava tey einki gjørt við,
tí hann heldur ikki, at hetta
er konufólkaarbeiði.
- Tað er mangan torført at
ganga í leytarunum, og tað
er høgt. So, hetta tori eg
ikki at útseta konufólk fyri,
sigur Petur, sum tó ikki
avvísir, at Eysturoyar Rein-
gering við tíðini kanska fer
inn á hetta øki eisini.
Spurdur, hvussu ofta eitt
skip helst skal vaskast,
sigur hann, at tað besta
hevði ivaleyst verið, um
tvær høvuðsreingerðir vóru
um árið, tí tá hevði verið
minni at farið um hvørja
ferð. Men tað vísir seg
altíð, at tað verður longri
ímillum enn so. Hann
heldur annars, at skip skulu
vaskast bæði uppi og niðri í
minsta lagi einaferð um
árið.
- Sum oftast vita fiski-
menninir frammanundan,
at vit koma umborð at
vaska,tá ið skipið kemur í
havn. Tí plaga teir at rudda
nakað sjálvir og seta órudd,
t.d. gomul klæði, fløskur og
bløð, til okkum at beina
burtur.
Petur sigur, at tveir dagar
er passalig tíð hjá 4-5
fólkum at høvuðsreingera
ein ísfiskatrolara ella eitt
línuskip, og tá fer tann fyrri
dagurin mest til at rudda
skipið.
Gongur rætta vegin
Umframt skipini, sum eru
heimahoyrandi rundan um
Skálafjørðin og í Eysturoy
annars, hevur Eysturoyar
Reingering eisini vaskað
umborð á nøkrum út-
lendskum skipum, eitt nú
grønlendskum, sum hava
ligið til umvælingar á
Skála.
- Eg vil siga, at broyt-
ingin er rætta vegin; tað
gongur soleiðis, sum vit
vilja hava tað at ganga, so
vaskiarbeiði
umborð
á
skipunum
gerst
meira
støðugt. Nú biðja teir um
vasking, meðan teir landa;
tað gjørdu teir ikki í
fyrstuni.
Petur ásannar tó, at tað
framvegis eru deyð tíðar-
skeið, har einki er at gera,
men tað er hansara dreym-
ur, at tann tænasta, Eystur-
oyar
Reingering
veitir,
verður so mikið eftirspurd
og umtókt, at eisini tey
deyðu tíðarskeiðini fækkast
sum frá líður.
Hann væntar ikki, at
vaskiarbeiði
umborð
á
skipum verður samanhang-
andi alt árið, men at
reiðaríir biðja um vasking
við jøvnum millumbilum.
- Tað er strævið, tá ið alt
kemur í senn. Millum jól
og nýggjárs vaskaðu vit
umborð á sjey skipum, og
tá høvdu vit 27 konufólk í
arbeiði. Tær fýra, sum
vaska fast, vóru við, meðan
flestu av hinum vóru skúla-
næmingar, sum vildu tjena
sær nakrar krónur. Tað er
ikki lætt at fáa fólk, sum
annars hava frí millum
høgtíðirnar,
men
hetta
eydnaðist tó.
Petur Gaardlykke sigur at
enda, at Eysturoyar Rein-
gering higartil hevur vask-
að eini 90 skip tilsamans.
Tveir dagar er passalig tíð hjá 4-5 fólkum at høvuðsreingera ein ísfiskatrolara ella eitt línuskip,
og tá fer tann fyrri dagurin mest til at rudda skipið. Her stákast Ása umborð á einum av
teimum 90 skipunum, sum Eysturoyar Reingering hevur vaskað
38 • Nr. 50 - 13. mars 2002
Í fyrstuni bóðu
skipini um vasking
um jólini og fyri
ólavsøku. Nú verður
eisini biðið um vask-
ing, meðan tey eru
inni millum túrarnar.
So, tað gongur rætta
vegin. - Ein dagur er
ov lítið umborð á
einum skipi, men tað
er einki til hindurs
fyri at vaska eitt skip
bæði uppi og niðri í
tveir dagar, sigur
Petur Gaardlykke,
sum hevur Eysturoyar
Reingering
VASKING AV SKIPUM
Vilmund Jacobsen
Alt byrjaði millum jól og
nýggjárs í 1999, tá ið
Eysturoyar Reingering fekk
til uppgávu at vaska um
borð á trolarunum hjá P/F
Snaraløki í Saltangará.
Síðan vísti P/F Beta áhuga
fyri at fáa síni skip vaskað,
og seinni fekk Eysturoyar
Reingering til uppgávu at
vaska fýra skip, sum lógu
til umvælingar á skipa-
smiðjuni á Skála.
Soleiðis byrjaði tað, sum
í dag er vorðin ein aftur-
vendandi
uppgáva
hjá
teimum 4-5 konufólkunum,
sum regluliga vaska um
borð á skipum fyri Eystur-
oyar Reingering.
Fiskimenn positivir
- Tað gjørdi góðan mun, at
vit fingu skip at vaska, sum
lógu til umvælingar á
Skála. Hetta gjørdi, at stytri
var millum skipini, og
soleiðis gjørdist vaskiar-
beiði meira støðugt. Seinni
hava vit so gjørt eina avtalu
við
skipasmiðjuna
um
vasking av skipum, so
vaskingin á Skála gongur í
allar flestu førum um
skipasmiðjuna, sigur Petur
Gaardlykke, sum er maður-
in aftanfyri skipavasking-
ina.
Hann vísir á, at hetta
byrjaði í smáum, og tað er
heldur ikki so løgið, tí tað
er torført at bróta gamlar
"traditiónir".
- Fiskimenn halda óivað,
at tað er nóg gott sum er.
Tað er bara fjant og fjas at
vaska apeteringina so væl
og gera so nógv burtur úr
umborð. Hetta hevur nokk
heldur ikki verið vanligt
umborð á teimum smærru
skipunum, t.d. ísfiskatrol-
arunum og línuskipunum.
Petur sigur, at tá ið skip-
ini eru vaskað, eru menn
fegnir, og tey hava bara
fingið positivar reaktiónir.
- So, lítil ivi man vera
um, at fiskimenn trívast
betur umborð á einum
reinum skipi enn einum
skitnum skipi, leggur hann
aftrat.
Alt verður vaskað
Sum tíðin er liðin, hevur
Eysturoyar
Reingering
fingið fleiri og fleiri skip at
vaska og at kalla øll, sum
eru vaskað einaferð, venda
sær aftur til Eysturoyar
Reingering, tá ið tíðin líður.
- Enn eru tó nøkur skip
her um leiðir, sum vit
Eysturoyar Reingering ger tað hugnaligari hjá fiskimonnum:
Hava vaskað umborð á 90 skipum
Petur Gaardlykke, sum hevur Eysturoyar Reingering, avmyndaður á bryggjuni í Saltangará. - Tað er strævið, tá ið alt kemur í
senn. Millum jól og nýggjárs vaskaðu vit umborð á sjey skipum, og tá høvdu vit 27 konufólk í arbeiði, sigur hann
Tá ið skipini eru vaskað, eru
menn fegnir, og tey hava
bara fingið positivar
reaktiónir. - So, lítil ivi man
vera um, at fiskimenn trívast
betur umborð á einum
reinum skipi enn einum
skitnum skipi, sigur Petur
Gaardlykke
C
M
Y
K
38