mánadagur 23. mai 2011síða 6
‹ fyrra síða allar 48 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Mánadagur 23. mai 2011 · Nr. 59
6
Sosialurin
Tíggju
nýggir
býbussar
til koyring í Tórshavnar
kommunu komu í land av
Norrønu í morgun.
Í komandi viku koma fýra
bussar afturat. Teir fjúrtan
bussarnir skulu eftir ætlan
byrja at koyra eftir nýggju
ferðaætlanini, sum kemur í
gildi 1. juli.
Bussarnir
eru
av
merkinum
SOR
og
eru
framleiddir í Kekkia við
Iveco motori og teknikki.
Bussarnir
hava
hægstu
umhvørvisgóðkenning
og
eru styttri enn teir verandi
býbussarnir
og
harvið
smidligari
til
býkoyring.
Fyritøkan Metek á Hjalla
kemur at hava service og
eftirlit við bussunum.
Tað eru Gundurs Bussar
saman við HZ-Bussum og
Jón Thomasen, sum síðan 1.
apríl hava rikið Bussleiðina í
Tórshavnar Kommunu.
mg
Nýggir
býbussar
Í sambandi við guds-
tæn ast una
í
Leirvík
næst seinasta sunnudag,
hand aði
Anne
Mette
Klemen sen, prestur, Mari-
us Jacobsen ein málning
frá kirkjuráðnum, nú 35 ár
eru liðin síðani hann byrj-
aði sum deknur í Leir vík-
a r kirkju.
35 ár sum deknur er
long tíð. Marius man hava
lisið hundraðtals lestr ar
og verið við til hundrað-
tals kirkjuligar hand ling-
ar øll hesi 35 árini. Vit eru
mong, ið eru takksom fyri
hetta og hava fingið nógv
gott burtur úr lestrunum,
ið Marius hevur lisið, við
síni kláru og mergjaðu
rødd.
Umframt
barnadóp,
var eisini altargangur har
eisi ni
konfirmantarnir
vóru til altars.
35 ár í
somu
tænastu
Eirikur Lindenskov
Nú, stutt fyri, at Fólkatingið
fer í summarfrí, er avgerð
tikin um at umskipa Føroya-
nevnd ina hjá Fólkatinginum.
Føroyanevndin
viðgerð
øll mál, sum koma til Fólka-
tingið og hava við Før oyar
at gera. Edmund Joen sen,
fólka tingsmaður fyri Sam-
bands flokkin, er for mað ur í
nevndini.
Higartil hevur Føroya-
nevndin – eins og aðrar
nevnd ir – verið mannað við
17 føstum limum og 12 eyka-
lim um.
Frameftir
verður
hetta broytt soleiðis, at 29
fólka tingslimir hava sæti í
nevndini. Harumframt verð-
ur skipanin við eykalimum
slept.
– Broytingin ber í sær, at
tað verður bæði ruddiligari
og smidligari at arbeiða. Tað
skap ar eyka umsitingarligt
arbeiði at hava eykalimir,
ið skulu kallast inn, tá fast-
ir limir hava forfall, sig ur
Ed mund Joensen, nevnd ar-
formaður.
Umskipanin av Føroya-
nevnd ini
er
partur
av
generel lari broyting, sum
Fólka tingið ger í øllum sínum
stóru nevndum, teimum so-
nevn du »standandi nevnd-
unum« (stående udvalg).
Broytingin kemur í gildi,
tá Fólkatingið kemur saman
eft ir komandi val.
Føroyanevndin kemur á
vitjan í Føroyum í august í
ár. Limirnir í nevndini skulu
hava eitt ávíst innlit í før-
oysk viðurskifti, og tí vitj ar
nevnd in í Føroyum annað
hvørt ár.
– Føroyanevndin er aktiv,
og limirnir eru sum heild
fegn ir um at fáa møguleika
at vitja í Føroyum. Her fáa
tey fyrs tu handar upp lýs-
ing ar og upp liv ing ar, og
her knýtast sam bond, sum
koma væl við í politiska
arbeiðinum, sigur Edmund
Joen sen, formaður í Før oya-
nevnd ini.
Føroyanevndin
verður umskipað
POLITIKKUR Føroyanevndin hjá Fólkatinginum,
sum kemur á vitjan í Føroyum í august, skal um
skipast, so 29 fastir limir verða í nevndini
Finnur Jensen
Danska
ES-umboðanin
mát ti í morgun fara úr
skriv stovu num í Bruxelles
eft ir at tey høvdu fingið
eina bumbuhóttan. Tað
upplýsir
Ritzau.
Sam-
bært
danska
ekstra-
blað num var talan um
falskan
alarm.
Men
bumbuhóttanin
hev ur
eisini ávirkað før oysku
sendistovuna í Bruxel les,
sum heldur til í bygn ingi
nummar 71, sum ligg-
ur beint við síðuna av
bygn ing i nummar 69 í
Rue d´Arlon. Føroysku
starvsfólkini, sum eftir
ætlan
skul du
møta
klokkan hálv gum tíggju
lokala tíð, fingu sms-
boð um, at bygningurin
varð
stongdur
vegna
bumbuhóttan.
Men sum skilst skuldi
alt lata uppaftur sum
vanligt nú á døgurða.
finnur@sosialurin.fo
Bumbuhóttan
rakar føroyska
sendistovu
Í morgun varð ein bumbuhóttan
í bygninginum við síðuna av
føroysku sendistovuni í Bruxelles
Nordjobb, verkætlanin, ið
sam skipar summarstørv fyri
ung í Norðurlondum, leingir
í ár umsóknarfreistina til
30. juni. Orsøki er, at tað eru
óvanliga nógv pláss eftir,
ið ikki eru sett, og fleiri av
teim um verða heldur ikki
sett fyrr enn komið er longur
fram á summarið.
Hetta inniber, at ung
mill um 18 og 28 ár, sum leita
eftir summarstarvi, hava ein
mánaða eyka til at skriva
sína umsókn. Sum ”nord-
jobbari” er møguleiki at fáa
starv innan ymsar vinnu-
vegir, tildømis á eldraheimi í
Stockholm, á hotelli í norsku
fjøllunum, á einum garði í
Íslandi ella á einum flaka-
virki í Skagen.
Nordjobb hevur altíð havt
ilt við at fingið umsøkjarar
úr Føroyum, hóast tølini eru
batnað hesi seinastu tvey
árini. Framvegis er talið av
føroyskum umsøkjarin tó
bert ein brotpartur at sam-
laða talinum. Hetta gev ur
teim um fáu før oy ing unum,
ið søkja, ein góðan møgulgika
at fáa tilboð um starv.
Møguleikarnir fyri starvi
eru sum vera mann, tengd ir
av royndum á arbeiðs mark-
naðinum, men fyri tann, ið
ikki er kræsin er møguleiki at
finna fleiri spennandi størv á
heimasíðuni hjá Nordjobb.
Umframt at finna fram
størv, syrgir Nordjobb eisini
fyri bústaði og skipar fyri
eini frítíðarskrá, har møgu-
leiki er at hitta ung dóm
frá øllum Norður lond um.
Nord jobb-verk ætl anin
er
rikin av Föreningarna Nord-
ens Förbund og fíggj að av
norðurlendska ráð harr a ráð-
num. At søkja Nordjobb er
ókeyp is. Umsøknin verður
send beinleiðis á www.nord-
jobb.net.
Nordjobb leingir
umsóknarfreistina
Raska í
pinku
bók
Við orðum og tekn-
ing um kunnu føroysk
børn nú uppliva stutt-
ligar søgur um Røsku,
ið tey flestu munnu
ken na frá yrkingunum
á mjólkarpakkunum. Í
viku ni
gevur
MBM
nevni liga út pinkubók
til tey smáu um kúnna
og vinir hennara.
Raska loysir hug-
flogið úr øllum bond-
um, og søgan verður
søgd við nútíðarligum
málisk um og yður í
orðum, ið kveikja mál-
ið hjá børnunum á
nýggjan hátt. Raska
tek ur støði í føroyska
gerand is degnum
og
stim-
brar
børnini
við
at
fortelja
um
teirra egna heim. Ikki
umsettan og til gjørd-
an, men soleiðis, sum
tey sjálv kenna hann
– tó at hann er væl
krydd aður við undar-
lig um hugskotum og
stutt ligum
vinklum.
Júst so, sum børn eru
von at síggja verðina.
– Við Røsku vilja
vit geva børnum og
vaks num
stuttligar
søg ur og málsligar av-
bjóð ingar
aftur
við
mjólkini. Vit ken na
hana longu frá mjólk-
ar pakkunum, og nú
kunnu vit so njóta enn
fleiri løtur saman við
hen ni í bóku- num,«
sig ur Kim Petersen,
mark nað arleiðari hjá
MBM.
Ætlanin er at geva
fleiri bøkur um Røsku
út. Henda fyrsta bókin
eit ur Hoppa galoppa
og fæst í flestøllum
mat vøru handlum.
Sjúrður
Gullbein
og Ann-Mari Egholm
hava skrivað og teknað
søgu na um Røsku, og
konseptment og fram-
leitt fyri MBM hevur
Sendi stovan.